《Trusting》歌词

[00:00:00] Trusting - 安済知佳

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：中野愛子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：uz

[00:00:21] //

[00:00:21] 解けない

[00:00:22] 过去依然牵绊着我的脚步

[00:00:22] 過去から絡みついたまま

[00:00:27] 不管怎么挣扎都无法解脱

[00:00:27] 胸を引きつらせる糸

[00:00:31] 那一根细线扯痛我的心弦

[00:00:31] 後悔何度こぼしてみたって

[00:00:37] 不论宣泄多少的追悔莫及

[00:00:37] あの日には戻れない

[00:00:40] 也已经回不到那一天

[00:00:40] 強がりさえも上手くなれずに

[00:00:46] 连倔强的伪装 都不得半分要领

[00:00:46] ただ突き放していた誰も彼も

[00:00:50] 冷漠地甩开他们伸出的援手

[00:00:50] 諦めていた

[00:00:53] 自暴自弃

[00:00:53] あの日から凍りついてた

[00:00:57] 从那天起就冰封住的核心

[00:00:57] 核心が溶けだしていく

[00:01:03] 一点点开始融化

[00:01:03] もう二度と

[00:01:05] 本不可能再寻求的温柔

[00:01:05] 求めないはずの優しさに包まれて

[00:01:12] 如今却将我层层地包覆

[00:01:12] 顔を上げたら

[00:01:14] 抬起头

[00:01:14] 守るべきものが見えた必然

[00:01:39] 看到我理应守护的东西 这是必然

[00:01:39] 赦せない過ちだって

[00:01:42] 不可饶恕的过错

[00:01:42] いつの日か癒される時がくると

[00:01:49] 也终将得到谅解

[00:01:49] ぎこちない言葉に

[00:01:52] 那句笨拙的话语

[00:01:52] つまづきながらも

[00:01:55] 总让我重重受挫

[00:01:55] 教えてくれたから

[00:01:58] 但是你却告诉我

[00:01:58] それでも人は立ち上がれると

[00:02:05] 即便如此我们也还能决然而起

[00:02:05] いまその意味がわかった

[00:02:07] 现在我感觉

[00:02:07] 気がしたから

[00:02:09] 有点明白那句话的意思了

[00:02:09] 諦めない

[00:02:11] 我决不轻言放弃

[00:02:11] 隠せないほどの痛みなら

[00:02:15] 掩藏不住的伤痛

[00:02:15] 分けあって生きていけばいい

[00:02:21] 往后和他人一同分担就好

[00:02:21] 歪でいい

[00:02:23] 化为不成规则的六芒星

[00:02:23] 六芒になって重ねた手かざしたら

[00:02:30] 伸出我们交叠的手掌心

[00:02:30] 湧き上がったの

[00:02:32] 那份渴望变强大的冲动

[00:02:32] もっと強くなりたいって衝動

[00:02:40] 迅速涌上心头

[00:02:40] 祈りよ届いて

[00:02:46] 请传达我的这份心愿

[00:02:46] 空へと舞い上がれ

[00:03:17] 请向着天际飘舞而去

[00:03:17] 頼りない幻なんかじゃ

[00:03:21] 人生在世

[00:03:21] 生きられないはずなのに未だ

[00:03:26] 明明不能靠泡沫幻境过活

[00:03:26] 夢を見たい

[00:03:29] 但现在我依然想继续做梦

[00:03:29] それが愚かだと言われても

[00:03:33] 遭人嘲弄

[00:03:33] 構わない

[00:03:36] 也没关系

[00:03:36] だって今なら

[00:03:38] 因为现在

[00:03:38] ちゃんと見えた守るべき必然

[00:03:43] 理应守护的必然 都清晰地映入我的眼帘