《【深夜读书】216.毛姆《偏僻的角落》》歌词

[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成

[00:00:04] 我是侧写师李昂

[00:00:07] 读书好

[00:00:08] 起码读着读着

[00:00:10] 不知老之将至

[00:00:14] 生活就是一场梦

[00:00:17] 在这场梦里

[00:00:18] 眼前一切的事物都是我创造的

[00:00:21] 每一样可认知的事物

[00:00:24] 每一个经验对象都是我脑海中的灵光

[00:00:29] 离开了我的思想

[00:00:31] 他们便会灰飞烟灭

[00:00:34] 生活是一场连贯有持续的梦

[00:00:37] 当我停止做梦时

[00:00:38] 这个美丽、痛苦、哀伤而又不可思议的世界

[00:00:44] 也将不复存在

[00:00:47] 毛毛偏僻的角落

[00:00:51] 桑德斯医生打了个哈欠

[00:00:53] 现在是早上9 .1 天才刚刚开始

[00:00:58] 他却已经无事可做了

[00:01:01] 今天已经来了几个病人

[00:01:03] 应该也就只有这几个了

[00:01:07] 之前

[00:01:08] 这座小岛上并没有医生

[00:01:11] 他来了以后

[00:01:12] 岛民们便抓住这难得的机会蜂拥而至

[00:01:16] 请他看病

[00:01:17] 不过

[00:01:18] 这种小地方也生不出什么疑难杂症

[00:01:21] 他所诊治的疾患

[00:01:23] 要么是医生也无能为力的慢性病

[00:01:26] 要么就是些无关紧要的小毛病

[00:01:29] 用些简单的药物就能治愈

[00:01:33] 桑德斯医生在福州行医15年

[00:01:37] 治疗眼疾的医术高明

[00:01:39] 在中国人圈子里赢得了很好的口碑

[00:01:43] 这次到塔卡拉倒来

[00:01:45] 是为了T 为中国富商做白内障手术

[00:01:49] 塔卡拉是Li 马来群岛很远的一个小岛

[00:01:53] 与福州相距甚远

[00:01:56] 所以一开始

[00:01:57] 桑德斯医生并不打算亲自过来

[00:02:00] 那个中国富商教程金是福州本地人

[00:02:04] 有两个儿子都在福州

[00:02:08] 曾经和桑德斯一生是老相识

[00:02:12] 他总会定期回福州一两趟

[00:02:14] 有时便会请医生诊治自己势力日益下降的眼镜

[00:02:21] 曾经是听过这位医生的传说的

[00:02:24] 知道它能化腐朽为神奇

[00:02:27] 让失明的病人重回光明

[00:02:31] 于是

[00:02:31] 当自己的病情发展到只能变清白天和黑夜时

[00:02:36] 曾经便打定主意请桑德斯医生做白内障手术

[00:02:42] 以确保自己能重见光明

[00:02:46] 桑德斯医生曾建议成精

[00:02:49] 如果出现了某些症状

[00:02:51] 就前往福州进行手术

[00:02:54] 可曾经因为害怕手术刀而耽误了治疗时机

[00:02:58] 后来他的病情日益恶化

[00:03:01] 已到了无法分辨事物的地步

[00:03:04] 但由于怕自己无法完成长途旅行

[00:03:07] 他便叮嘱儿子一定要说服桑德斯医生

[00:03:11] 请他来塔卡拉为自己做手术

[00:03:15] 曾经是苦力出身

[00:03:17] 年轻的时候有过了不得的经历

[00:03:21] 加上他坚韧不凡

[00:03:23] 胆识过人

[00:03:24] 又有命运的垂青

[00:03:26] 最终聚敛了巨大的财富

[00:03:29] 如今

[00:03:30] 他已年届70

[00:03:31] 在好几个岛上都有自己的大农场

[00:03:35] 他有几艘用来采集珍珠的纵帆式帆船

[00:03:40] 它的主营生意是大规模贩卖群岛上所有的物品

[00:03:46] 为了父亲

[00:03:47] 曾经呢

[00:03:48] 两个已步入中年的儿子便去拜访桑德斯医生

[00:03:54] 他们既是医生的病人

[00:03:55] 同样也是朋友

[00:03:57] 每年医生都会受邀跟他们一起品尝大餐

[00:04:01] 惯例是燕窝、鱼翅、海参以及其他各种珍馐美味

[00:04:08] 还有高价请来的舞娘的伴舞助兴

[00:04:11] 每个人到最后都会烂醉如泥

[00:04:16] 福州的中国人都很喜欢桑德斯医生

[00:04:19] 因为他会说一口流利的福州方言

[00:04:22] 而且和其他住在定居点的外国人不同

[00:04:26] 它就住在福州市区

[00:04:30] 桑德斯医生在那儿住了很多年

[00:04:33] 当地的福州人对他的各种习惯都很熟悉了

[00:04:37] 知道他抽大烟

[00:04:39] 虽然抽的不凶

[00:04:41] 也知道其他一切

[00:04:42] 他乐意为人所知的是

[00:04:46] 在中国居民看来

[00:04:48] 桑德斯医生是一个理智的人

[00:04:51] 社区里的外国人总是对他冷眼相待

[00:04:55] 但这并没有影响中国居民对他的喜爱

[00:05:00] 医生从来不去俱乐部

[00:05:02] 邮差来送信时

[00:05:04] 他总是在看文件

[00:05:06] 其他的外国人从来不请他吃晚饭

[00:05:10] 他们有自己的英国医生

[00:05:12] 只有当他们的医生休假时

[00:05:14] 才会请桑德斯医生过去

[00:05:17] 不过

[00:05:17] 若涉及眼疾

[00:05:19] 这些外国人就会收起自己对桑德斯医生的不满

[00:05:23] 屈驾前往他的诊所寻求诊治

[00:05:27] 医生的家坐落在河对岸

[00:05:30] 是一栋破烂的中式小房子

[00:05:33] 被这个城市散发出的恶臭包围着

[00:05:36] 不过

[00:05:37] 医生自己却乐在其中

[00:05:40] 他的客厅就是他的诊室

[00:05:43] 那些外国人坐在里面时

[00:05:46] 总是心怀厌恶地环顾四周

[00:05:49] 觉得降低了自己的身份

[00:05:53] 房间的陈设都是中式风格

[00:05:56] 只有两件西式家具

[00:05:58] 一张拉盖书桌和一对磨损严重的安乐椅

[00:06:03] 褪了色的墙壁上挂着病人解赠的中国画轴

[00:06:08] 还有一张由厚纸板做成的印着不同大小字母的视力表

[00:06:14] 两者相邻

[00:06:16] 耳挂显得格格不入

[00:06:19] 在那些外国病人眼里

[00:06:21] 这个屋子里总是弥漫着淡淡的**味

[00:06:25] 辛辣而抢人

[00:06:29] 不过

[00:06:30] 曾经的两个儿子却并未注意到这一点

[00:06:34] 即便注意到了

[00:06:35] 他们也不会表现出来

[00:06:37] 寒暄了几句后

[00:06:39] 桑德斯医生就从一个绿色的小锡罐里拿出了香烟

[00:06:43] 请两兄弟抽

[00:06:45] 接着便进入了正题

[00:06:48] 曾经让儿子们转告桑德斯医生

[00:06:52] 自己现在又老又瞎

[00:06:54] 根本无法亲自来福州

[00:06:57] 所以恳请医生前往塔卡拉倒

[00:07:00] 为他做白内障手术

[00:07:03] 而这个手术

[00:07:05] 早在两年前就应该做了

[00:07:09] 要多少报酬才行啊

[00:07:11] 医生摇了摇头

[00:07:13] 她在福州有很多病人

[00:07:15] 根本抽不开身离开

[00:07:17] 哪怕只有一两天也不行

[00:07:20] 而且

[00:07:21] 他并不认为曾经没有办法来福州

[00:07:24] 曾经完全可以做自己的纵帆式帆船过来

[00:07:28] 如果那样也不行的话

[00:07:30] 他也可以从望加锡

[00:07:32] 是请一个能妙手回春的外科医生

[00:07:37] 曾经的儿子们滔滔不绝地解释道

[00:07:40] 在父亲眼里

[00:07:41] 只有桑德斯医生才能让他重见光明

[00:07:45] 所以他执意不让其他任何医生碰他

[00:07:50] 儿子们还表示

[00:07:51] 如果桑德斯医生愿意前往塔卡拉倒

[00:07:55] 那么在离开期间损失的产废曾经愿意出两倍的价钱来补偿

[00:08:03] 医生先生仍是摇头

[00:08:06] 兄弟俩对视了一眼

[00:08:08] 然后老大从内兜里掏出了一个大大的破旧的黑色皮质钱包

[00:08:16] 钱包鼓鼓的

[00:08:17] 里面塞满了扎达银行的本票

[00:08:20] 他将这些本票一一展开在桑德斯医生面前

[00:08:25] 1000美元

[00:08:27] 2000美元

[00:08:28] 桑德斯医生看着曾经的长子拿出一张又一张的本票

[00:08:33] 嘴角微微的翘起

[00:08:36] 锐利而明亮的眼睛里闪烁着兴奋的光芒

[00:08:41] 兄弟俩一边讨好的微笑着

[00:08:44] 一边敏锐地捕捉着对面坐着的男人的表情

[00:08:48] 突然间

[00:08:49] 他们嗅出了一丝变化

[00:08:52] 虽然兄弟俩确信桑德斯医生体内的贪婪已经被点燃了

[00:08:58] 但奇怪的是

[00:08:59] 医生依然没有做出任何回应

[00:09:02] 眉眼间对两兄弟耐着性子的谄媚

[00:09:05] 也没有什么表示

[00:09:08] 曾经的长子停住了手

[00:09:11] 向医生头去探寻的目光

[00:09:34] 更多精彩内容请在新浪微博微信公众号

[00:09:38] 关注侧写师李昂