《Tonight I Feel Like Kafka》歌词

[00:00:00] Tonight I Feel Like Kafka - Jealous Of The Birds

[00:00:11] //

[00:00:11] Lyricist：Naomi Hamilton

[00:00:22] //

[00:00:22] Producer：Declan Legge

[00:00:33] //

[00:00:33] It's two in the morning

[00:00:35] 现在是凌晨两点

[00:00:35] And I want to drink wine

[00:00:37] 我想喝点红酒

[00:00:37] Listen to kurt singing in the pines

[00:00:41] 听着库尔特在松林里唱歌

[00:00:41] Couldn't be anymore hipster if I tried

[00:00:50] 如果我愿意 我肯定是最时髦的人

[00:00:50] Father son and holy ghost

[00:00:52] 父亲 儿子和圣灵

[00:00:52] Don't want to talk

[00:00:54] 不想说话

[00:00:54] Baby don't touch me I'm made of chalk

[00:00:58] 宝贝 别碰我 我是粉笔做的

[00:00:58] Fine pink lace and faceless effigies

[00:01:05] 好看的粉色花边 无面者的雕像

[00:01:05] And it scares me to think that nobody

[00:01:14] 一想到没有人 我就害怕

[00:01:14] Looks at me that way

[00:01:18] 用那种眼神看着我

[00:01:18] Looks at me that way

[00:01:39] 用那种眼神看着我

[00:01:39] Now I feel like kafka with a bad migraine

[00:01:43] 现在 我感觉卡夫卡有严重的偏头痛

[00:01:43] Wake up tomorrow and my room's the same

[00:01:47] 明天醒来 我的房间还是一样

[00:01:47] Want to pierce my nipples and go dancing in the rain

[00:01:55] 想要刺穿我的胸部 在雨中跳舞

[00:01:55] No more cyanide kisses

[00:01:58] 不要再给我氰化物一样有毒性的吻了

[00:01:58] I'm methylene blue

[00:02:00] 我是解药亚甲蓝

[00:02:00] I love everyone but especially you

[00:02:04] 我爱每一个人 尤其是你

[00:02:04] Want to go ahead and pack a picnic just for two

[00:02:12] 想要出发 准备一次只有两个人的野餐

[00:02:12] But it scares me to think that you baby

[00:02:20] 但一想到你我就害怕 宝贝

[00:02:20] Don't look at me that way

[00:02:24] 不要那样看着我

[00:02:24] Don't look at me that way

[00:02:29] 不要那样看着我