《Fallin’》歌词

[00:00:00] Fallin' - K. Michelle

[00:00:03] //

[00:00:03] Feels like I'm fallin fallin fallin

[00:00:09] 感觉我正跌入无底深渊

[00:00:09] Feels like I'm broken broken broken

[00:00:18] 感觉我已支离破碎

[00:00:18] Sun don't even shine I don't wanna go outside

[00:00:24] 阳光不再普照 我不想去外面

[00:00:24] Feels like I'm dyin dyin dyin

[00:00:32] 感觉我已濒临死亡

[00:00:32] Can't believe that it's over

[00:00:35] 不敢相信一切都结束了

[00:00:35] See I been cryin like 5 days straight and

[00:00:39] 好像我已哭泣了整整5天

[00:00:39] I want this hurt to be over

[00:00:42] 我希望这份伤痛尽快结束

[00:00:42] Yea my girls be sayin the same old things

[00:00:46] 是啊 我的女孩们又在说着同样的话了

[00:00:46] Sayin it's gonna be okay, alright but when's okay coming

[00:00:49] 说时候到了一切都会变好的

[00:00:49] Girl you don't need him, but their not the one that loved him

[00:00:53] 女孩 你不需要他 但他们并不爱他

[00:00:53] They don't know this pain, never felt the same

[00:00:57] 他们不了解这种痛苦 从不会感同身受

[00:00:57] So let me explain

[00:00:59] 所以我解释一下

[00:00:59] Feels like I'm fallin

[00:01:01] 感觉我正跌入无底深渊

[00:01:01] I'm fallin and I can't get up (I've fallin and I can't get up)

[00:01:06] 我正跌入无底深渊 我无法站起来

[00:01:06] Feels like I'm broken

[00:01:09] 感觉我支离破碎

[00:01:09] And your not here to fix me up (And your not here to fix me up)

[00:01:13] 但你却不帮助我重拾自己

[00:01:13] Feels like the sun don't even shine no more,

[00:01:16] 感觉阳光不再普照

[00:01:16] I don't wanna go outside no more

[00:01:19] 我不愿到外边去

[00:01:19] Ever since my sunshine been gone

[00:01:22] 自从我的阳光消失以后

[00:01:22] Feels like I'm dying, dying to be back in your arms

[00:01:26] 感觉我正濒临死亡 在你的怀里死亡

[00:01:26] That's what it feels like baby

[00:01:29] 就是这种感觉 宝贝

[00:01:29] All this time that we puttin in

[00:01:32] 我们投入的所有这些时间

[00:01:32] See I don't wanna have to start all over

[00:01:35] 看 我不想一切都重新开始

[00:01:35] How I act like you don't exist

[00:01:39] 我如何能表现得你好像不存在

[00:01:39] When there's portraits of your face all over

[00:01:42] 当你面孔的肖像无处不在

[00:01:42] Every where I look I'm seein something

[00:01:45] 我看到的每一处 我都能看到一些东西

[00:01:45] That reminds me of you

[00:01:47] 让我想起你

[00:01:47] I do yea

[00:01:49] 我确实想起了你

[00:01:49] I think my mind is playin games

[00:01:51] 我想我的思维一定在和我玩游戏

[00:01:51] Tell me if you feel the same

[00:01:53] 告诉我你是否也和我有同样感受

[00:01:53] Baby let me explain

[00:01:55] 宝贝 让我解释

[00:01:55] Feels like I'm fallin

[00:01:58] 感觉我正跌入无底深渊

[00:01:58] I'm fallin and I can't get up (I've fallin and I can't get up)

[00:02:02] 我正跌入无底深渊 我无法站起来

[00:02:02] Feels like I'm broken

[00:02:05] 感觉我支离破碎

[00:02:05] And your not here to fix me up (And your not here to fix me up)

[00:02:09] 但你却不帮助我重拾自己

[00:02:09] Feels like the sun don't even shine no more,

[00:02:12] 感觉阳光不再普照

[00:02:12] I don't wanna go outside no more

[00:02:15] 我不愿到外边去

[00:02:15] Now that your gone

[00:02:17] 既然你走了

[00:02:17] Feels like I'm dying, dying to be back in your arms

[00:02:22] 感觉我正濒临死亡 在你的怀里死亡

[00:02:22] That's what it feels like baby

[00:02:25] 就是这种感觉 宝贝

[00:02:25] I'm so torn inside

[00:02:29] 我内心如此煎熬

[00:02:29] I just want you back here by my side

[00:02:37] 我只想要你回到我身边

[00:02:37] Cause you are the only thing thats real in my life

[00:02:44] 因为你是我生命中唯一真实的存在

[00:02:44] Boy I need you back with me

[00:02:48] 宝贝 我需要你回到我身边

[00:02:48] Ooo so tell me what's it gonna be

[00:02:52] 告诉我事情会如何发展

[00:02:52] Feels like I'm fallin

[00:02:54] 感觉我正跌入无底深渊

[00:02:54] I'm fallin and I can't get up (I've fallin and I can't get up)

[00:02:59] 我正跌入无底深渊 我无法站起来

[00:02:59] Feels like I'm broken

[00:03:02] 感觉我支离破碎

[00:03:02] And your not here to fix me up (And your not here to fix me up)

[00:03:07] 但你却不帮助我重拾自己

[00:03:07] Feels like the sun don't even shine no more,

[00:03:10] 感觉阳光不再普照

[00:03:10] I don't wanna go outside no more

[00:03:12] 我不愿到外边去

[00:03:12] Feels like I'm dying, dying to be back in your arms

[00:03:19] 感觉我正濒临死亡 在你的怀里死亡

[00:03:19] That's what it feels like baby

[00:03:24] 就是这种感觉 宝贝