《fluffy(和倉結名Image Song)》歌词

[00:00:00] fluffy - marble (マーブル)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：micco

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：micco

[00:00:03] //

[00:00:03] 流れてく夢雲の空

[00:00:09] 漂流在空中的梦的云彩

[00:00:09] 移りゆくairily　眺めてる

[00:00:19] 眺望着 它缓缓地移动

[00:00:19] 教室から広がる景色

[00:00:26] 从教室看到的辽阔的景致

[00:00:26] 蕾達が春を待ってる

[00:00:32] 花蕾们等待着春天的来临

[00:00:32] 若葉の香り　吸い込んで

[00:00:38] 吸进嫩叶散发的香气

[00:00:38] 授業中に見た夢模様

[00:00:41] 仿佛在课堂上梦见的景象

[00:00:41] 本当になるかな？叶えたいな。

[00:00:45] 是否能成为现实呢 想去实现它

[00:00:45] 届いた未来　掴まえよう

[00:00:47] 送达至未来 紧紧地把握住

[00:00:47] ほらこの手を掲げて

[00:00:56] 用那双手去开创吧

[00:00:56] 探してる夢雲の空

[00:01:02] 寻找空中梦的云彩

[00:01:02] 瞬きのairily　感じてる

[00:01:08] 感觉到 眨眼间的轻描淡写

[00:01:08] 描いてる道は自由で

[00:01:14] 所描绘的自由道路

[00:01:14] ずっと遠くまで

[00:01:17] 仍旧在远方

[00:01:17] 今飛ばそうよ　fluffy

[00:01:32] 如今 启程吧

[00:01:32] 電車揺られて　帰る夕暮れ

[00:01:38] 在归途的夕阳下 乘坐在电车上

[00:01:38] 「楽しいこと、何か無いかなぁ？」

[00:01:44] 没感觉到任何的开心吗

[00:01:44] 窓の外に溢れてる

[00:01:47] 与大家所见的窗外

[00:01:47] 色付く季節　皆と見ては

[00:01:50] 充满着四季变换的颜色

[00:01:50] 「思い出にいつかなるんだね。」

[00:01:53] 不知不觉间已变成回音

[00:01:53] 呟いて思い出になる

[00:02:00] 呢喃着已成了回忆

[00:02:00] 流れてく夢雲の空

[00:02:06] 漂流在空中的梦的云彩

[00:02:06] 抱きしめるairily　儚いよ

[00:02:12] 也要怀抱 轻描淡写地 虚幻

[00:02:12] 描いてた地図は変わってく

[00:02:18] 所描绘景物都已变迁

[00:02:18] また新しいfilm絡まって　fluffy

[00:02:28] 紧接着去探寻新的风景

[00:02:28] Fluffy fluffy

[00:02:56] 软软的 软软的

[00:02:56] 探してる夢雲の空

[00:03:02] 寻找天空中的梦想云彩

[00:03:02] 瞬きのairily　感じてる

[00:03:09] 感觉到了瞬间的轻盈

[00:03:09] 描いてる道は自由で　ずっと遠くまで

[00:03:17] 所描绘的自由道路 仍旧一直在远方

[00:03:17] 今飛ばそうよ　fluffy

[00:03:24] 如今 启程吧

[00:03:24] Fluffy fluffy fluffy

[00:03:29] 软软的 软软的 软软的