《Something》歌词

[00:00:00] Something - Bambu

[00:00:13] //

[00:00:13] And afterwards I'm ashamed

[00:00:16] 后来我很羞愧

[00:00:16] House in disarray

[00:00:18] 房子很混乱

[00:00:18] Afraid that if I look you in the face

[00:00:20] 害怕我会看到你

[00:00:20] I might get away I figured

[00:00:21] 我想，我可能会逃跑

[00:00:21] This is how I'm raised

[00:00:23] 我就是这样长大的

[00:00:23] My dad did it the same

[00:00:24] 我的父亲也是这样

[00:00:24] And over time you'd be like mom

[00:00:26] 时间久了，你会像母亲那样

[00:00:26] And just figure this is the way

[00:00:27] 只需要明白事情就是这样

[00:00:27] I mean B I G did it Eazy did it

[00:00:30] 我会说是B.I.G和Eazy的所作所为

[00:00:30] Dre did it Pun did it

[00:00:31] Dre和Pun的所作所为

[00:00:31] When dad did it

[00:00:32] 其实却是父亲做的

[00:00:32] He just gave ma kisses hugs and he done with it

[00:00:35] 他只是亲吻拥抱了母亲，一切就都过去了！

[00:00:35] F**k it this is the hood way

[00:00:37] 这就是条歪路

[00:00:37] I don't know why you should stay

[00:00:38] 我不明白你为什么留下来

[00:00:38] F**k you leave throw your sh*t in the street

[00:00:41] 去你的，离开吧，把垃圾扔在大街上

[00:00:41] Come back on Tuesday

[00:00:42] 周二回来

[00:00:42] Flip the whole house out

[00:00:43] 把房子掀翻

[00:00:43] Scream and shut your mouth up

[00:00:45] 尖叫吧，然后闭上你的嘴

[00:00:45] Me and you ain't speaking the same dialect

[00:00:48] 我和你来自不同地方

[00:00:48] We're so damn up

[00:00:49] 却如此合得来

[00:00:49] Up down we cool now

[00:00:50] 经历起起落落，我们现在相安无事

[00:00:50] One word we start throwing down

[00:00:52] 开口说话

[00:00:52] I know we sound like animals

[00:00:54] 我知道，对住在隔壁的人来说

[00:00:54] To the people in the next house

[00:00:55] 我们像野兽

[00:00:55] I can count on one hand

[00:00:58] 我可以轻易解决问题

[00:00:58] The times it ain't gonna get out the hand

[00:01:00] 一切逃不出手心

[00:01:00] But every other time you end up crying

[00:01:02] 每一次你停止哭泣

[00:01:02] And damn if I ain't know it holmes

[00:01:04] 好像我不曾发觉一样

[00:01:04] I think I'm looking directly

[00:01:05] 我一直在注意我的音乐

[00:01:05] At my pop and on everything I can't figure out how to

[00:01:10] 我不知道该怎么让一切

[00:01:10] Stop

[00:01:12] 停止！

[00:01:12] Never mind I'll find someone like you

[00:01:18] 没关系，我会找到一个和你相像的人

[00:01:18] I wish nothing but the best on you

[00:01:25] 我只希望你好！

[00:01:25] Don't forget me I beg

[00:01:28] 求你，不要忘记我

[00:01:28] I remember you said

[00:01:32] 我记得你说过

[00:01:32] Sometimes it lasts in love

[00:01:34] 有时候爱会持久

[00:01:34] Sometimes it hurts instead

[00:01:39] 有时候却带来伤害！

[00:01:39] Sometimes it lasts in love

[00:01:41] 有时候爱会持久

[00:01:41] Sometimes it hurts instead

[00:01:48] 有时候却带来伤害！

[00:01:48] And afterwards I'm confused

[00:01:50] 后来我很困惑

[00:01:50] Like homie this ain't you

[00:01:52] 好像那不是你

[00:01:52] Breaking sh*t that cost me money

[00:01:54] 分手让我付出代价

[00:01:54] And the point is never proved then the furniture gets moved

[00:01:57] 这一点从未证实，家也变了

[00:01:57] And all my homies rolling through like Aye c'mon holmes

[00:02:00] 我所有的哥们像福尔摩斯一样来回探查

[00:02:00] Let's go before the police come

[00:02:01] 我们走吧，在警察来之前

[00:02:01] F**k you man Mind your business brother

[00:02:03] 该死，管好自己的事，哥们

[00:02:03] Dip this b**ch is tripping now I'm slipping

[00:02:06] 这个**被坑了，我要走了

[00:02:06] And these brothers will take a bullet for me in a minute

[00:02:08] 这些兄弟们会为我挡子弹

[00:02:08] And I don't listen

[00:02:09] 我不听

[00:02:09] I'm so caught up in the moment I'm so heated

[00:02:12] 在那一刻我被吸引，被热情蒙蔽

[00:02:12] I'm repeating

[00:02:13] 我在重蹈覆辙

[00:02:13] Sh*t I seen when I was young and promise mom I'd never be it

[00:02:16] 年轻时我便已见识，也对母亲保证过不会如此

[00:02:16] There ain't no reason just a feeling

[00:02:18] 没什么理由，就是个感觉

[00:02:18] We're dancing along we're beating

[00:02:20] 我们在跳舞，我们在打节拍

[00:02:20] Till one of us end up dead

[00:02:21] 直到有人筋疲力尽

[00:02:21] I mean either way someone leavening

[00:02:23] 我指的是有人离开

[00:02:23] And some one ending in prison

[00:02:25] 有人坐了牢

[00:02:25] This ain't living this is sicken

[00:02:27] 这不是生活，这让人厌恶

[00:02:27] This is exactly what my son will end up doing to his women and I

[00:02:32] 我的儿子就会这样对他的女人和我

[00:02:32] Never thought I'll be the same

[00:02:34] 从没想过我也会这样

[00:02:34] Just forget the day you ever saw my face and learned my name

[00:02:37] 忘了那一天，你看到我，问了我的名字

[00:02:37] And as we laying bruises bleeding through our kisses

[00:02:40] 在亲吻时，伤口流血不止

[00:02:40] No position we can get and got a feeling of fix it

[00:02:43] 我们无所适从，不知应该如何解决！

[00:02:43] So we ended like

[00:02:50] 所以我们结束了

[00:02:50] Never mind I'll find someone like you

[00:02:56] 没关系，我会找到一个和你相像的人

[00:02:56] I wish nothing but the best on you

[00:03:03] 我只希望你好

[00:03:03] Don't forget me stop it

[00:03:06] 不要忘记我，不要

[00:03:06] I remember you say this

[00:03:10] 我记得你说过

[00:03:10] Sometimes it lasts in love

[00:03:12] 有时候爱会持久

[00:03:12] Sometimes it hurts instead

[00:03:17] 有时候却带来伤害！

[00:03:17] Sometimes it lasts in love

[00:03:19] 有时候爱会持久

[00:03:19] Sometimes it hurts instead

[00:03:24] 有时候却带来伤害！