《America (Wake Up Amy)》歌词

[00:00:00] America (Wake Up Amy) - Bowling for Soup

[00:00:13] //

[00:00:13] America a beautiful girl

[00:00:16] 漂亮女孩美利坚

[00:00:16] A gift to the world from outside of town

[00:00:20] 一件来自城外送给世界的礼物

[00:00:20] A train wreck with unbelievable skin

[00:00:23] 一堆残骸却 有着不可置信的外表

[00:00:23] Hey where have you been we haven't seen you around

[00:00:27] 你去哪儿了 我们最近都没见到你

[00:00:27] You know you don't have to be so mean

[00:00:30] 你知道你不需要如此刻薄

[00:00:30] We hear it loud and clear when you say

[00:00:34] 我们听得清清楚楚

[00:00:34] That you don't give a whoop whoop

[00:00:36] 你说你一点儿也不在乎

[00:00:36] America she bullies at school

[00:00:40] 美利坚在学校横行霸道

[00:00:40] Her parents were cool but now she's out on her own

[00:00:43] 她的父母很酷 但现在她要靠自己单打独斗

[00:00:43] Happiness as long as she's right and she's quick to fight

[00:00:48] 直到她确保自己是对的她才高兴 她骁勇善战

[00:00:48] Yeah she's looking kinda rough

[00:00:49] 她看起来有点粗野

[00:00:49] She says just recognize recognize

[00:00:53] 她说她刚意识到

[00:00:53] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:00:54] 因为她一点也不在乎

[00:00:54] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:00:56] 因为她一点也不在乎

[00:00:56] 'Cause she don't give a

[00:00:59] 因为她一点也不在乎

[00:00:59] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:01:00] 因为她一点也不在乎

[00:01:00] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:01:02] 因为她一点也不在乎

[00:01:02] 'Cause she don't give a

[00:01:06] 因为她一点也不在乎

[00:01:06] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:01:09] 醒醒美国 不想再战斗了

[00:01:09] Wake up America wake up America

[00:01:13] 醒醒美国

[00:01:13] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:01:16] 醒醒美国 不想再战斗了

[00:01:16] Wake up America now pick yourself off the floor

[00:01:23] 醒醒美国 自己站起来

[00:01:23] America she lost all her friends

[00:01:26] 美利坚失去了所有的朋友

[00:01:26] The fun never ends until you buy your own beer

[00:01:30] 快乐永远不会结束 直到你要自己将一切买单

[00:01:30] Rehab so bitter and wired

[00:01:32] 康复如此痛苦 又兴奋

[00:01:32] So used up and tired hey your looking pretty rough

[00:01:36] 她筋疲力尽 你看起来很粗野

[00:01:36] She says just recognize recognize

[00:01:38] 她说她刚意识到

[00:01:38] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:01:40] 因为她一点也不在乎

[00:01:40] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:01:42] 因为她一点也不在乎

[00:01:42] 'Cause she don't give a

[00:01:45] 因为她一点也不在乎

[00:01:45] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:01:47] 因为她一点也不在乎

[00:01:47] 'Cause she don't give a whoop whoop

[00:01:48] 因为她一点也不在乎

[00:01:48] 'Cause she don't give a

[00:01:53] 因为她一点也不在乎

[00:01:53] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:01:56] 醒醒美国 不要再战斗了

[00:01:56] Wake up America wake up America

[00:01:59] 醒醒美国

[00:01:59] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:02:02] 醒醒美国 不要再战斗了

[00:02:02] Wake up America now pick yourself off the floor

[00:02:19] 醒醒美国 自己站起来

[00:02:19] Wake up Amy your alarm clocks beeping

[00:02:22] 醒醒艾米 你的闹钟在叫

[00:02:22] Wake up Amy your alarm clocks on

[00:02:25] 醒醒艾米 你的闹钟响了

[00:02:25] Wake up Amy your alarm clocks beeping

[00:02:28] 醒醒艾米 你的闹钟在叫

[00:02:28] Waking up the neighbors it goes on and on

[00:02:32] 把邻居吵醒 它一直在叫

[00:02:32] Wake up Amy your alarm clocks beeping

[00:02:35] 醒醒艾米 你的闹钟响了

[00:02:35] Wake up Amy your alarm clocks on

[00:02:39] 醒醒艾米 你的闹钟响了

[00:02:39] Wake up Amy your alarm clocks beeping

[00:02:42] 醒醒艾米 你的闹钟响了

[00:02:42] Waking up the neighbors it goes on and on and on

[00:02:46] 把邻居吵醒 它一直在叫

[00:02:46] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:02:49] 醒醒美国 不要再战斗了

[00:02:49] Wake up America wake up America

[00:02:52] 醒醒美国

[00:02:52] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:02:55] 醒醒美国 不要再战斗了

[00:02:55] Wake up America now pick yourself off the floor

[00:02:59] 醒醒美国

[00:02:59] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:03:02] 醒醒美国 不要再战斗了

[00:03:02] Wake up America wake up America

[00:03:05] 醒醒美国

[00:03:05] Wake up America don't wanna fight anymore

[00:03:09] 醒醒美国 不要再战斗了

[00:03:09] Wake up America now pick yourself off the floor

[00:03:14] 醒醒美国 自己站起来