《Woman》歌词

[00:00:00] Woman (女人) - John Lennon (约翰·列侬)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：John Lennon

[00:00:03] //

[00:00:03] For the other half of the sky

[00:00:13] 在天空的那一边

[00:00:13] Woman

[00:00:15] 爱妻

[00:00:15] I can hardly express

[00:00:20] 我无法表达

[00:00:20] My mixed emotions at my thoughtlessness

[00:00:26] 表达我混乱的思绪 复杂的情绪

[00:00:26] After all I'm forever in your debt

[00:00:31] 毕竟一直是我欠你的

[00:00:31] And woman

[00:00:33] 爱妻

[00:00:33] I will try to express

[00:00:37] 我会试着去表达

[00:00:37] My inner feeling and thankfulness

[00:00:43] 我内心的想法和感激

[00:00:43] For showing me the meaning of success

[00:00:54] 是你让我明白了成功的意义

[00:00:54] Ooh well well

[00:01:02] 哦 好吧 好吧

[00:01:02] Doo doo doo doo doo

[00:01:06] //

[00:01:06] Ooh well well

[00:01:14] 哦 好吧 好吧

[00:01:14] Doo doo doo doo doo

[00:01:18] //

[00:01:18] Woman

[00:01:20] 爱妻

[00:01:20] I know you understand

[00:01:24] 我知道你理解我

[00:01:24] The little child inside the man

[00:01:31] 理解我内心住着的那个小男孩

[00:01:31] Please remember my life is in your hands

[00:01:36] 请记住我的人生掌握在你的手里

[00:01:36] And woman

[00:01:38] 爱妻

[00:01:38] Hold me close to your heart

[00:01:42] 紧紧抱着我贴近你的心

[00:01:42] However distant don't keep us apart

[00:01:49] 我们不会因距离而分离

[00:01:49] After all it is written in the stars

[00:01:59] 苍天可鉴 日月可表

[00:01:59] Ooh well well

[00:02:07] 哦 好吧 好吧

[00:02:07] Doo doo doo doo doo

[00:02:11] //

[00:02:11] Ooh well well

[00:02:18] 哦 好吧 好吧

[00:02:18] Doo doo doo doo doo

[00:02:21] //

[00:02:21] Well woman

[00:02:25] 爱妻

[00:02:25] Please let me explain

[00:02:29] 让我跟你解释一下吧

[00:02:29] I never meant to cause you sorrow or pain

[00:02:35] 我从未想过要去伤害你

[00:02:35] So let me tell you again and again and again

[00:02:45] 所以我一遍又一遍对你说

[00:02:45] I love you yeah yeah

[00:02:53] 我爱你

[00:02:53] Now and forever

[00:02:57] 直到永远

[00:02:57] I love you yeah yeah

[00:03:05] 我爱你

[00:03:05] Now and forever

[00:03:09] 直到永远

[00:03:09] I love you yeah yeah

[00:03:17] 我爱你

[00:03:17] Now and forever

[00:03:22] 直到永远