《Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Is this the real life
[00:00:04] 这是现实生活吗
[00:00:04] Is this just fantasy
[00:00:07] 还是只是幻想
[00:00:07] Caught in a landslide
[00:00:11] 陷入山崩地裂
[00:00:11] No escape from reality
[00:00:15] 无法从现实中逃脱
[00:00:15] Open your eyes
[00:00:18] 睁开你的双眼
[00:00:18] Look up to the skies and see
[00:00:25] 抬头看看这天空
[00:00:25] I'm just a poor boy I need no sympathy
[00:00:32] 我只是个穷苦孩子 我不需要同情
[00:00:32] Cause I'm easy come easy go
[00:00:35] 因为我来去匆匆
[00:00:35] Little high little low
[00:00:38] 生活有精彩 也会有低落
[00:00:38] Anywhere the wind blows doesn't really matter to me
[00:00:48] 无所谓风起风落 对我来说都不重要的
[00:00:48] To me
[00:00:55] 对我来说
[00:00:55] Mama just killed a man
[00:01:02] 妈妈 我刚杀了一个人
[00:01:02] Put a gun against his head
[00:01:05] 我用枪抵着他的头
[00:01:05] Pulled my trigger now he's dead
[00:01:09] 扣动了扳机 现在他死了
[00:01:09] Mama life had just begun
[00:01:15] 妈妈 生活才刚刚开始
[00:01:15] But now I've gone and thrown it all away
[00:01:23] 但我已经离开 甩掉了一切
[00:01:23] Mama oooo didn't mean to make you cry
[00:01:32] 妈妈 我不想让你哭泣
[00:01:32] If I'm not back again this time tomorrow
[00:01:37] 如果我明天这个时候还没有回来
[00:01:37] Carry on carry on as if nothing really matters
[00:01:51] 请你继续活下去 无须在意
[00:01:51] Too late my time has come
[00:02:01] 太晚了 我的时刻到来了
[00:02:01] Sends shivers down my spine
[00:02:05] 让我毛骨悚然
[00:02:05] Body's aching all the time
[00:02:08] 全身酸痛
[00:02:08] Goodbye everybody-I've got to go
[00:02:15] 再见了各位 我得离开了
[00:02:15] Gotta leave you all behind and face the truth
[00:02:22] 离开我身后的所有人 去面对现实
[00:02:22] Mama oooo (any way the wind blows)
[00:02:29] 妈妈 风已经吹起了
[00:02:29] I don't wanna die
[00:02:32] 我不想死亡
[00:02:32] I sometimes wish I'd never been born at all
[00:03:06] 我有时希望 我从未来到这世上
[00:03:06] I see a little silhouetto of a man
[00:03:09] 我看见一个单薄的黑影
[00:03:09] Scaramouche Scaramouche will you do the Fandango
[00:03:13] 胆小鬼 你要跳舞吗
[00:03:13] Thunderbolt of lightning-very very frightening me
[00:03:17] 电闪雷鸣 重重击打着我 让我惊惧异常
[00:03:17] Galileo Galileo
[00:03:18] 伽利略
[00:03:18] Galileo Galileo
[00:03:18] 伽利略
[00:03:18] Galileo figaro-Magnifico
[00:03:21] 伽利略和费加罗 都是大人物
[00:03:21] I'm just a poor boy nobody loves me
[00:03:26] 而我只是个没人爱的穷孩子
[00:03:26] He's just a poor boy from a poor family
[00:03:29] 他只是个穷人家的穷孩子
[00:03:29] Spare him his life from this monstrosity
[00:03:32] 饶恕他吧 他那畸形的生活
[00:03:32] Easy come easy go will you let me go
[00:03:36] 我来去匆匆 你要让我走吗
[00:03:36] Bismillah No we will not let you go-let him go
[00:03:41] 我祈求主 不要让你走 让他走
[00:03:41] Bismillah We will not let you go-let him go
[00:03:44] 真主啊 我们不让你走 让他走
[00:03:44] Bismillah We will not let you go-let me go
[00:03:47] 真主啊 我们不让你走 让我走
[00:03:47] Will not let you go-let me go
[00:03:48] 不让你走 让我走吧
[00:03:48] Will not let you go let me go
[00:03:50] 不让你走 让我走吧
[00:03:50] Oh Mama mia mama mia mama mia let me go
[00:03:58] 妈妈 让我走吧
[00:03:58] Beelzebub has a devil put aside for me for me for me
[00:04:16] 魔王已经把魔鬼放在我身体里了
[00:04:16] So you think you can stone me and spit in my eye
[00:04:22] 所以你觉得你可以向我扔石头 吐唾沫在我眼中吗
[00:04:22] So you think you can love me and leave me to die
[00:04:28] 所以你觉得你可以爱着我 并让我去死吗
[00:04:28] Oh baby can't do this to me baby
[00:04:33] 宝贝 你不能这样对我
[00:04:33] Just gotta get out-just gotta get right outta here
[00:05:12] 你离开这里吧
[00:05:12] Nothing really matters
[00:05:16] 什么都无关紧要了
[00:05:16] Anyone can see
[00:05:19] 大家都明白
[00:05:19] Nothing really matters nothing really matters to me
[00:05:24] 对我来说什么都无关紧要了
您可能还喜欢歌手Glee Cast&Jonathan Groff的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- 美丽的草原我的家 [西域刀郎]
- 零度圣诞 [傅颖]
- Skin on Skin [Talisman]
- What Goes On Pt. 7 [The Roots]
- On The High Seas [Gordon Lightfoot]
- 爱我还是他 [李贤]
- Lexus [Frankmusik]
- Fall At Your Feet [BOY&Bear]
- Careless Love [Eddy Arnold]
- Zikir Tahlil 2 [Aeman]
- Bring Out The Bottles [Redfoo]
- Love Is Just A Four-Letter Word [Joan Baez]
- Herren dieser Welt [Die Fendel]
- Fight Song(Workout Remix) [Kangaroo]
- We Three (My Echo, My Shadow and Me) [The Ink Spots&Geraldo]
- Why Don’t You Do Right? [Benny Goodman]
- Home [Pontoon]
- Nothing As It Seems [Pearl Jam]
- When Will You Say I Love You [Billy Fury]
- Dors Caroline [Johanne Blouin]
- Epilogue: In Every Age(Reprise|/ Finale) [Titanic Original Broadway]
- I Can See Clearly Now [Sam Cooke]
- La Bamba [Trini Lopez]
- You Made Me Love You [Kenny Ball & His Jazzmen&]
- 灭世·生杀由我 [阿睿凌霓剑裳&忘月幽]
- Lovesick Blues [Hank Williams]
- Nightless Girl [罗文]
- John Riley [Odetta]
- Lush Life [Number One Hits]
- 随遇而安就好 [爱音.Music.]
- Tender [Blur]
- Twenty One [The Cranberries]
- Occupe-Toi De Tes Fesses [La Fiesta A Patrick]
- The Bells [The Men They Couldn’t Han]
- Junts [Whiskyn’s]
- September Song [Frank Sinatra]
- Herne(Remastered 2003) [Clannad]
- Maybe Baby [Buddy Holly]
- I’m Gonna Sit In ’Til You Give In [B.B. King]
- 肥皂泡 [有声读物]
- 天空角落 [张楚]