《Saturday Nights》歌词

[00:00:00] Saturday Nights - Hello Saferide (安全上路乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] Somebody ordered too many drinks

[00:00:15] 是谁点了那么多酒

[00:00:15] Last night

[00:00:16] 昨天晚上

[00:00:16] Somebody reckoned

[00:00:17] 是谁猜想

[00:00:17] Dancing on the bar＇s

[00:00:19] 在酒吧跳舞

[00:00:19] All right

[00:00:20] 好吧

[00:00:20] Somebody woke up

[00:00:22] 又是谁

[00:00:22] Next to someone else thinking

[00:00:24] 醒在了谁的身边 想

[00:00:24] Some people thought about

[00:00:25] 有的人正想着

[00:00:25] Killing off themselves

[00:00:28] 自杀

[00:00:28] Oh Lord Forgive me

[00:00:29] 神 原谅这些

[00:00:29] Them Saturday nights

[00:00:32] 周六的晚上

[00:00:32] They＇ll make you do things

[00:00:33] 他们会让你做

[00:00:33] You＇ll regret for

[00:00:34] 让你后悔的事情

[00:00:34] The rest of your life

[00:00:35] 后悔终生

[00:00:35] And Lord Forbid them

[00:00:37] 神啊 禁止他们吧

[00:00:37] Glimmering Saturday lights

[00:00:39] 禁止那些灯红酒绿的周六之夜吧

[00:00:39] And tell me I am not me

[00:00:41] 请告诉我 我不再是我

[00:00:41] On Saturday nights

[00:00:51] 在周六的夜里

[00:00:51] Who was that girl

[00:00:52] 那个女孩是谁

[00:00:52] Who shouted

[00:00:52] 大喊着谁

[00:00:52] This one＇s on me

[00:00:55] 在我身上的这个女孩

[00:00:55] Who was that girl

[00:00:56] 那个女孩是谁

[00:00:56] Who dropped her

[00:00:56] 干掉杯中酒

[00:00:56] Drink on a celebrity

[00:00:59] 在庆祝宴上

[00:00:59] Who was that girl

[00:01:00] 那个女孩是谁

[00:01:00] Who fell asleep under a tree

[00:01:02] 在树下睡着

[00:01:02] Singing

[00:01:02] 唱着歌

[00:01:02] Who was that girl

[00:01:03] 那个女孩是谁

[00:01:03] I know for sure it wasn＇t me

[00:01:06] 我确信那不是我

[00:01:06] Oh Lord Forgive me

[00:01:07] 上帝啊 原谅我

[00:01:07] Them Saturday nights

[00:01:10] 原谅那些周六的夜

[00:01:10] They＇ll make you do things

[00:01:11] 他们会让你做

[00:01:11] You＇ll regret for

[00:01:12] 让你后悔的事情

[00:01:12] The rest of your life

[00:01:14] 后悔终生

[00:01:14] And Lord Forbid them

[00:01:15] 神啊 禁止他们吧

[00:01:15] Glimmering Saturday lights

[00:01:18] 禁止那些灯红酒绿的周六之夜吧

[00:01:18] And tell me I am not me

[00:01:20] 请告诉我 我不再是我

[00:01:20] On Saturday nights

[00:01:24] 在周六的夜里

[00:01:24] On Saturday nights

[00:01:28] 在周六的夜里

[00:01:28] On Saturday nights

[00:01:32] 在周六的夜里

[00:01:32] On Saturday nights

[00:01:37] 在周六的夜里

[00:01:37] Somebody promised she

[00:01:39] 有人承诺她

[00:01:39] Would stay in the next week

[00:01:42] 下周待在这儿

[00:01:42] Somebody dropped out of

[00:01:43] 有人走出去

[00:01:43] The house just to take a peak and

[00:01:46] 走出房间只是为了凑个热闹

[00:01:46] Somebody reckoned well just

[00:01:48] 有的人承诺

[00:01:48] One drink that'll do

[00:01:50] 只喝一杯

[00:01:50] Somebody's evil twin said

[00:01:51] 有的人的邪恶的灵魂说

[00:01:51] Well let's make it two

[00:01:54] 喝两杯好了

[00:01:54] Oh Lord Forgive me

[00:01:55] 上帝啊 原谅我

[00:01:55] Them Saturday nights

[00:01:58] 原谅那些周六的夜

[00:01:58] They`ll make you do things

[00:01:59] 他们会让你做

[00:01:59] You'll regret for

[00:02:00] 让你后悔的事情

[00:02:00] The rest of your life

[00:02:02] 后悔终生

[00:02:02] And Lord Forbid them

[00:02:03] 神啊 禁止他们吧

[00:02:03] Glimmering Saturday lights

[00:02:06] 禁止那些灯红酒绿的周六之夜吧

[00:02:06] And tell me I am not

[00:02:07] 请告诉我 我不再是我

[00:02:07] Me on Saturday nights

[00:02:12] 在周六的夜里