《キセキ》歌词

[00:00:00] キセキ - 野島健児
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:GReeeeN
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:GReeeeN
[00:00:21] //
[00:00:21] 明日今日よりも好きになれる
[00:00:27] 明天会比今天更喜欢你
[00:00:27] 溢れる想いが止まらない
[00:00:32] 满溢的思恋停不下来
[00:00:32] 今もこんなに好きでいるのに
[00:00:37] 明明现在也是如此喜欢你
[00:00:37] 言葉に出来ない
[00:00:42] 却无法用言语表述
[00:00:42] 君のくれた日々が積み重なり
[00:00:47] 你给予我的岁月沉淀累积
[00:00:47] 過ぎ去った日々2人歩いた「軌跡」
[00:00:52] 过去的日子是两人一起走过的轨迹
[00:00:52] 僕らの出逢いがもし偶然ならば?
[00:00:58] 我们的相遇是偶然?
[00:00:58] 運命ならば?
[00:01:00] 还是命运?
[00:01:00] 君に巡り合えたそれって「奇跡」
[00:01:03] 能与你相遇 称得上是奇迹
[00:01:03] 2人寄り添って歩いて
[00:01:06] 两人依偎着前行
[00:01:06] 永久の愛を形にして
[00:01:08] 将永久的爱化作有形的东西
[00:01:08] いつまでも君の横で
[00:01:11] 想要永远在你身边
[00:01:11] 笑っていたくて
[00:01:13] 微笑着
[00:01:13] アリガトウやah愛してるじゃまだ
[00:01:18] 谢谢或者是我爱你
[00:01:18] 足りないけど
[00:01:19] 都不足以表达这份情意
[00:01:19] せめて言わせて「幸せです」と
[00:01:23] 至少让我说句 我很幸福
[00:01:23] いつも君の右の手の平を
[00:01:29] 我总是用左手
[00:01:29] ただ僕の左の手の平が
[00:01:33] 轻轻包裹你的右手
[00:01:33] そっと包んでくそれだけで
[00:01:39] 就这样
[00:01:39] ただ愛を感じていた
[00:01:44] 全心感受爱情
[00:01:44] 日々の中で小さな幸せ見つけ重ね
[00:01:51] 在平凡的每一天 不断地发现小小的幸福
[00:01:51] ゆっくり歩いた「軌跡」
[00:01:54] 这就是我们慢慢前行的轨迹
[00:01:54] 僕らの出逢いは大きな世界で
[00:02:00] 我们在这个大大的世界相遇
[00:02:00] 小さな出来事巡り合えた
[00:02:04] 这相遇虽然只是很小的事情
[00:02:04] それって「奇跡」
[00:02:05] 却称得上是奇迹
[00:02:05] うまく行かない日だって
[00:02:08] 哪怕是并不尽如人意的日子
[00:02:08] 2人で居れば晴れだって
[00:02:10] 只要两人在一起 便是晴天
[00:02:10] 強がりや寂しさも忘れられるから
[00:02:15] 逞强或是寂寞 都可以全部忘记
[00:02:15] 僕は君でなら僕でいれるから
[00:02:20] 因为有你 我才能做我自己
[00:02:20] だからいつも
[00:02:21] 所以永远留在我身边吧
[00:02:21] そばに居てよ「愛しい君へ」
[00:02:25] 致可爱的你
[00:02:25] 2人フザけあった帰り道
[00:02:27] 两人曾相互嬉笑的归途
[00:02:27] それも大切な僕らの日々
[00:02:29] 也是我们重要的时光
[00:02:29] 「想いよ届け」と伝えた時に
[00:02:32] 思恋哟传达吧 当我告诉你的时候
[00:02:32] 初めて見せた表情の君
[00:02:35] 我第一次看到你露出那样的表情
[00:02:35] 少し間が空いて君がうなずいて
[00:02:37] 稍稍迟疑过后 你点头答应了
[00:02:37] 僕らの心満たされてく愛で
[00:02:40] 我们的心 逐渐被爱填满
[00:02:40] 僕らまだ旅の途中で
[00:02:42] 我们尚在旅途之中
[00:02:42] またこれから先も
[00:02:44] 今后的路途
[00:02:44] 何十年続いていけるような未来へ
[00:02:57] 还有好几十年要走
[00:02:57] 例えばほら明日を見失いそうに
[00:03:04] 纵然迷失了明天
[00:03:04] 僕らなったとしても
[00:03:06] 不管我们变成什么样子
[00:03:06] 2人寄り添って歩いて
[00:03:08] 都会依偎着前行
[00:03:08] 永久の愛を形にして
[00:03:11] 将永久的爱化作有形的东西
[00:03:11] いつまでも君の横で
[00:03:13] 想要永远在你身边
[00:03:13] 笑っていたくて
[00:03:15] 微笑着
[00:03:15] アリガトウやah愛してるじゃまだ
[00:03:20] 谢谢或者是我爱你
[00:03:20] 足りないけど
[00:03:22] 都不足以表达这份情意
[00:03:22] せめて言わせて「幸せです」と
[00:03:26] 至少让我说句 我很幸福
[00:03:26] うまく行かない日だって
[00:03:29] 哪怕是并不尽如人意的日子
[00:03:29] 2人で居れば晴れだって
[00:03:31] 只要两人在一起 便是晴天
[00:03:31] 喜びや悲しみも全て分け合える
[00:03:36] 无论喜悦悲伤 都要一起分享
[00:03:36] 君が居るから生きていけるから
[00:03:41] 因为有你 我才能美好地生活下去
[00:03:41] だからいつも
[00:03:42] 所以永远留在我身边吧
[00:03:42] そばに居てよ「愛しい君へ」
[00:03:49] 致可爱的你
[00:03:49] 最後の一秒まで
[00:04:01] 直到最后一秒
[00:04:01] 明日今日より笑顔になれる
[00:04:06] 明天会比今天笑得更加开心
[00:04:06] 君が居るだけでそう思えるから
[00:04:11] 只要有你在 我就会这样想
[00:04:11] 何十年何百年何千年
[00:04:14] 不管几十年 几百年 甚至几千年
[00:04:14] 時を超えよう君を愛してる
[00:04:19] 都要跨越时光去爱你
您可能还喜欢歌手野島健児的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我勇敢 [郭富城]
- Sweet [The McClymonts]
- Dogsong 2 [The Be Good Tanyas]
- Candyman [Quintorigo]
- 后来 [汉洋]
- This Is Your Life [The Blow Monkeys]
- Takin’ a Ride(2006 Remaster) [the replacements]
- Mack The Knife [Shirley Horn]
- Eo(Album Version) [Café Tacvba]
- Like People, Like Plastic [Awolnation]
- 捕梦人(新编) [多亮]
- Lark In The Morning [Judy Collins]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- I JUST WANNA BE HAPPY(132 BPM) [Gloriana]
- Don’t Take Me For A Loser(Live) [Gary Moore]
- Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) [Connie Francis]
- Tin Tin Por Tin Tin [Joao Gilberto]
- Our Day Will Come [Johnny Cymbal]
- Hole In The Ground [Superheaven]
- You’ll Never Walk Alone [Bobby Freeman]
- Truly Madly Deeply (144 BPM) [Gym Workout Music Series]
- TAKE ME AWAY [Andrea Vinai]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Tony Bennett with Orchest]
- Stalker In Your Speaker [Tove Styrke]
- You Belong To Me(Live) [Carly Simon]
- 情人的眼泪 [方琼]
- Femme Fatale [The Velvet Underground&Ni]
- Nena No Me Toques (Please Don’t Touch)(2013 - Remaster) [Loquillo]
- Corcovado [Joao Gilberto]
- Valley Of The Damned [Hypocrisy]
- 伤透(伴奏) [羽航]
- 女追男,到底难在哪里 [肖鹏]
- Road to Nowhere(2003 Remaster) [Talking Heads]
- los sufrimientos [Inquietud Nortea]
- Into The Night [B.B. King]
- 如果再一次相遇 [周浩]
- Rene [Small Faces]
- How Deep Is Your Love(128 BPM) [Running & Jogging Club]
- Honky Tonk Women [Top of the Poppers]
- A Cottage for Sale [Tex & The Chex]
- Mama Do [少女时代 泰蒂徐]
- Vision of Love [Mariah Carey]