《Ac-cent-tchu-ate The Positive》歌词

[00:00:00] Ac-cent-tchu-ate The Positive - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:14] //

[00:00:14] You've got to accentuate the positive eliminate the negative

[00:00:21] 你在强调积极排除消极

[00:00:21] And latch on to the affirmative don't mess with Mister In-Between

[00:00:28] 注意听肯定的，不要和Mister混淆

[00:00:28] You've got to spread joy up to the maximum bring gloom down to the minimum

[00:00:36] 你要把快乐放到最大把忧郁放到最小

[00:00:36] Have faith or pandemonium's liable to walk upon the scene

[00:00:42] 信念和混乱容易跟着场景走

[00:00:42] To illustrate my last remark Jonah in the whale Noah in the ark

[00:00:49] 用鲸鱼上的Jonah和诺亚方舟去证明我最后的言辞

[00:00:49] What did they do just when everything looked so dark

[00:00:56] 世界一片黑暗的时候他们做了什么

[00:00:56] You've got to accentuate the positive eliminate the negative

[00:01:01] 你在强调积极排除消极

[00:01:01] And latch on to the affirmative don't mess with Mister In-Between

[00:01:10] 注意听肯定的，不要和Mister混淆

[00:01:10] [guitar

[00:01:23] //

[00:01:23] To illustrate my last remark Jonah in the whale Noah in the ark

[00:01:30] 用鲸鱼上的Jonah和诺亚方舟去证明我最后的言辞

[00:01:30] What did they do just when everything looked so dark

[00:01:36] 世界一片黑暗的时候他们做了什么

[00:01:36] I said you've got to accentuate the positive eliminate the negative

[00:01:43] 我说你在强调积极排除消极

[00:01:43] And latch on to the affirmative don't mess with Mister In-Between

[00:01:49] 注意听肯定的，不要和Mister混淆

[00:01:49] Don't mess with Mister In-Between

[00:01:51] 不要和中间的Mister混淆

[00:01:51] Don't mess with Mister In-Between

[00:01:56] 不要和中间的Mister混淆