《Reach Out I’ll Be There(Single Version|Mono)》歌词

[00:00:00] Reach Out, I'll Be There (Single Version|Mono) - Four Tops

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Lamont Dozier/Brian Holland/Edward Holland Jr.

[00:00:16] //

[00:00:16] Now if you feel that you can't go on

[00:00:20] 如果你觉得生活难以继续

[00:00:20] Because all your hope is gone

[00:00:24] 因为失去了所有希望

[00:00:24] And your life is filled with much confusion

[00:00:27] 你的生命充满了困惑

[00:00:27] And happiness is just an illusion

[00:00:32] 然而快乐仅仅是幻象

[00:00:32] And your world around is tumblin' down

[00:00:36] 你的整个世界在崩塌

[00:00:36] Darling reach out

[00:00:39] 亲爱的 来吧

[00:00:39] Reach out for me

[00:00:41] 来我这里吧

[00:00:41] Reach out

[00:00:42] 来吧

[00:00:42] Reach out for me

[00:00:47] 来我这里吧

[00:00:47] I'll be there with a love that will shelter you

[00:00:55] 我会在的 会用爱庇佑你

[00:00:55] I'll be there with the love I'll see you through

[00:01:04] 我一定会在的 会用爱带你渡过难关

[00:01:04] When you feel lost and about to give up

[00:01:08] 如果你迷失了方向想放弃

[00:01:08] 'Cause your best just ain't good enough

[00:01:12] 因为做事就是不顺畅

[00:01:12] And you feel the world has grown cold

[00:01:16] 好像全世界变得冷漠

[00:01:16] And you drifting out all on your own

[00:01:20] 并且你独自一人漂泊

[00:01:20] And you need a hand to hold

[00:01:24] 你需要一双手去紧握

[00:01:24] Darling reach out

[00:01:27] 亲爱的 来吧

[00:01:27] Reach out for me

[00:01:29] 来我这里吧

[00:01:29] Reach out

[00:01:30] 来吧

[00:01:30] Reach out for me

[00:01:35] 来我这里吧

[00:01:35] I'll be there to love and comfort you

[00:01:42] 我会在的 会用爱安慰你

[00:01:42] And I'll be there to cherish and care for you

[00:01:53] 我一定会在的 会珍惜 会照料 会在意你

[00:01:53] I'll be there to always see you through

[00:02:01] 我会在的 总会帮你渡过难关

[00:02:01] I'll be there to love and comfort you

[00:02:08] 我会在的 会用爱安慰你

[00:02:08] I can tell the way you hang your head

[00:02:12] 看你耷拉着脑袋的样子我就知道

[00:02:12] Now with out of love now you're afraid

[00:02:16] 你没有恋爱 你害怕

[00:02:16] And through your tears you look around

[00:02:20] 你噙着眼泪 四处张望

[00:02:20] But there's no peace of mind to be found

[00:02:23] 毫无意识地

[00:02:23] I know what you're thinking

[00:02:25] 我知道你在想什么

[00:02:25] You're a loner no love of your own but darling

[00:02:29] 你现在独自一人 你的爱无处安放

[00:02:29] Reach out come on girl reach out for me

[00:02:33] 来吧 姑娘 来我这里吧

[00:02:33] Reach out just look over your shoulder

[00:02:39] 来吧 看看你的肩头

[00:02:39] I'll be there to give you all the love you need

[00:02:46] 我就在那里 给你所有你所需要的爱

[00:02:46] And I'll be there you can always depend on me

[00:02:51] 我一定会在的 你永远可以依靠我