《Go To The Future!》歌词

[00:00:00] Go To The Future! - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：ma-saya

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：清水昭男

[00:00:21] //

[00:00:21] 道に迷ってもがいてる ジタバタ

[00:00:25] 迷失未来 手忙脚乱的挣扎

[00:00:25] して空回り

[00:00:27] 却是徒劳

[00:00:27] 抜け出したいって思うなら

[00:00:29] 想要脱身此种境地的话

[00:00:29] 自分次第だろ

[00:00:33] 要看你自己

[00:00:33] 人生は冒険って

[00:00:36] 如果说人生是一场冒险

[00:00:36] 誰もがみんな言うほどそんな

[00:00:39] 谁不不像说的

[00:00:39] 楽しくないよ

[00:00:40] 那么轻松

[00:00:40] Yeah yeah

[00:00:42] 耶 耶

[00:00:42] 学校や仕事に

[00:00:44] 学校和工作

[00:00:44] 雁字搦(がんじがら)めの毎日なんて

[00:00:47] 向束缚手脚的每一天

[00:00:47] サヨナラしよう Oh yeah yeah yeah

[00:00:53] 说再见吧 奥 耶 耶 耶

[00:00:53] もう切りがないんだ 決戦は今日だ

[00:00:56] 界限被打破 决战就在今日

[00:00:56] 望んだように生きればいい

[00:00:59] 像期望的那样生活就好

[00:00:59] 仕方ないとあきらめていた

[00:01:02] 无计可施不如索性放弃

[00:01:02] 自分自身放つ自信!

[00:01:05] 解放自己重拾自信！

[00:01:05] さあ動き出すんだ 決心しないと

[00:01:08] 快行动起来吧 不下定决心的话

[00:01:08] 同じことのくり返し

[00:01:10] 又会重蹈覆辙

[00:01:10] チャンスの鍵は心にある

[00:01:14] 机会的关键就在心中

[00:01:14] 自分自身壊す自信!

[00:01:16] 打破自己重拾自信！

[00:01:16] 手を伸ばすのさ Go to the future!

[00:01:24] 伸出手 去未来！

[00:01:24] イライラして尖(とんが)っても

[00:01:27] 即使焦躁不安

[00:01:27] ドタバタして元通り

[00:01:29] 乱跳乱闹像以前一样

[00:01:29] 物足りないって思うのは 気分次第だろ

[00:01:36] 总觉得缺少点什么的话 是由自己的心情决定的吧

[00:01:36] なんだって 運命って

[00:01:38] 说真么 这是命运

[00:01:38] 便利なコトバ使ってるけど疑わしいね

[00:01:43] 用着方便的词汇做借口 真不可靠

[00:01:43] Yeah yeah

[00:01:45] 耶 耶

[00:01:45] そうやって 逃げちゃって

[00:01:47] 那么 就逃走吧

[00:01:47] 見ないフリする毎日なんて疲れるだけ

[00:01:53] 装作没有看到 每天只有疲倦

[00:01:53] Oh yeah yeah yeah

[00:01:56] 奥 耶耶耶

[00:01:56] もう後がないんだ 決戦は今日だ

[00:01:59] 已经无路可退 决战就在今日

[00:01:59] 下手なプライド捨てればいい

[00:02:02] 没用的自尊抛弃就好

[00:02:02] 言い訳して目をそらしてきた

[00:02:05] 满是借口直到今日

[00:02:05] 自分自身変える自信!

[00:02:07] 改变自己重拾自信！

[00:02:07] そう やるしかないんだ やってみないと

[00:02:10] 不干不行了 如果不去尝试

[00:02:10] 何が出来るかわからない

[00:02:13] 不知自己能做什么

[00:02:13] 無謀な希望に情熱の火を

[00:02:17] 给无望的希望注入热情之火

[00:02:17] 自分自身燃やす自信!

[00:02:19] 燃烧自己重拾自信！

[00:02:19] 走り出すのさ Go to the future!

[00:02:51] 飞奔而出吧 去未来！

[00:02:51] もう切りがないんだ 決戦は今日だ

[00:02:55] 界限被打破 决战就在今日

[00:02:55] 望んだように生きればいい

[00:02:58] 像期望的那样生活就好

[00:02:58] 仕方ないとあきらめていた

[00:03:01] 无计可施不如索性放弃

[00:03:01] 自分自身放つ自信!

[00:03:03] 解放自己重拾自信

[00:03:03] さあ動き出すんだ 決心しないと

[00:03:06] 快行动起来吧 不下定决心的话

[00:03:06] 同じことのくり返し

[00:03:09] 又会重蹈覆辙

[00:03:09] チャンスの鍵は心にある

[00:03:12] 机会的关键就在心中

[00:03:12] 自分自身壊す自信!

[00:03:15] 打破自己重拾自信

[00:03:15] 手を伸ばすのさ Go to the future!

[00:03:20] 伸出手 去未来！