《By the Grace of God(Acoustic)》歌词

[00:00:00] By the Grace of God (承蒙荣光) (Acoustic) - Katy Perry (凯蒂·佩里)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Greg Wells/Katy Perry

[00:00:12] //

[00:00:12] Was 27 surviving my return of saturn

[00:00:18] 27岁的时候 我经历了大难不死

[00:00:18] A long vacation didn't sound so bad

[00:00:24] 给自己放个长假 听起来不错吧

[00:00:24] Was full of secrets locked up tight like Iron Mountain

[00:00:30] 太多的秘密如铁山般积压在心里

[00:00:30] Running on empty so out of gas

[00:00:36] 我精疲力竭却仍在继续奔跑

[00:00:36] Thought I wasn't enough

[00:00:39] 曾以为自己不够好

[00:00:39] Found I wasn't so tough

[00:00:43] 发觉自己并没那么坚强

[00:00:43] Laying on the bathroom floor

[00:00:48] 躺在浴室的地板上

[00:00:48] We were living on a fault line

[00:00:51] 我们都活在错误的航线上

[00:00:51] And I felt the fault was all mine

[00:00:54] 我觉得这一切全是我的错

[00:00:54] Couldn't take it anymore

[00:00:59] 我无法再继续默默忍受

[00:00:59] By the grace of god

[00:01:05] 感谢上帝的恩泽

[00:01:05] I picked myself back up

[00:01:11] 我又重新振作起来了

[00:01:11] I put one foot in front of the other

[00:01:16] 我一步接一步地往前走

[00:01:16] And I looked in the mirror

[00:01:20] 我看着镜中的自己

[00:01:20] And decided to stay

[00:01:23] 决定要留下来

[00:01:23] Wasn't gonna let love take me out that way

[00:01:35] 我突破自我 并不是为了要以那种方式追逐爱情

[00:01:35] I thank my sister for keeping my head above the water

[00:01:41] 我感激我的姐妹没有让我没入水中

[00:01:41] When the truth was like swallowing sand

[00:01:47] 当真相如流沙般将我吞噬时

[00:01:47] Now every morning there is no more mourning

[00:01:52] 在每个清晨 我再也不会哀痛不已

[00:01:52] Oh I can finally see myself again

[00:01:59] 我终于再次看清了自己

[00:01:59] I know I am enough

[00:02:02] 我知道自己足以被爱

[00:02:02] Possible to be loved

[00:02:06] 拥有被爱的可能

[00:02:06] It was not about me

[00:02:10] 从前的那个我并不真实

[00:02:10] Now I have to rise above

[00:02:13] 现在我必须克服难关

[00:02:13] Let the universe call the bluff

[00:02:17] 让宇宙也呐喊助威

[00:02:17] Yeah the truth will set you free

[00:02:22] 真相将会还你自由

[00:02:22] By the grace of god

[00:02:27] 感谢上帝的恩泽

[00:02:27] I picked myself back up

[00:02:33] 我又重新振作起来了

[00:02:33] I put one foot in front of the other

[00:02:39] 我一步接一步地往前走

[00:02:39] And I looked in the mirror

[00:02:42] 我看着镜中的自己

[00:02:42] And decided to stay

[00:02:46] 决定要留下来

[00:02:46] Wasn't gonna let love take me out

[00:02:51] 我突破自我 追逐爱情 但并不是要

[00:02:51] That way no

[00:02:54] 以那种方式 不是

[00:02:54] That way no

[00:02:57] 以那种方式 不是

[00:02:57] Not in the name

[00:03:00] 不是要凭借爱的名义

[00:03:00] In the name of love

[00:03:02] 凭借爱的名义

[00:03:02] That way no

[00:03:05] 以那种方式 不是

[00:03:05] That way no

[00:03:09] 以那种方式 不是

[00:03:09] I am not giving up

[00:03:17] 我绝不会放弃

[00:03:17] By the grace of god

[00:03:23] 感谢上帝的恩泽

[00:03:23] I picked myself back up

[00:03:29] 我又重新振作起来了

[00:03:29] I put one foot in front of the other

[00:03:35] 我一步接一步地往前走

[00:03:35] And I looked in the mirror

[00:03:39] 我看着镜中的自己

[00:03:39] Looked in the mirror

[00:03:44] 看着镜中的自己

[00:03:44] By the grace of god

[00:03:49] 感谢上帝的恩泽

[00:03:49] Picked myself back up

[00:03:53] 我又重新振作起来了

[00:03:53] I put one foot in front of the other

[00:03:58] 我一步接一步地往前走

[00:03:58] And I looked in the mirror

[00:04:02] 我看着镜中的自己

[00:04:02] And decided to stay

[00:04:05] 决定要留下来

[00:04:05] Wasn't gonna let love take me out that way

[00:04:10] 我突破自我 并不是为了要以那种方式追逐爱情