《Wild Cookie》歌词

[00:00:00] Wild Cookie (狂野饼干) - Jill Scott (吉儿·史考特)
[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:03] Hear Ye hear ye
[00:00:04] 请听好 请听好
[00:00:04] Anybody that can listen
[00:00:05] 所有人请听好
[00:00:05] Come listen
[00:00:07] 请仔细听好
[00:00:07] Having faith in the rest of you
[00:00:10] 要对自己有信心
[00:00:10] Will be an amazing
[00:00:12] 一定会有奇迹发生
[00:00:12] Awakening
[00:00:13] 觉醒吧
[00:00:13] An Ego-Reshapening
[00:00:15] 重塑自我
[00:00:15] Pencil-Sharpening
[00:00:17] 磨平棱角
[00:00:17] Heart-Mending
[00:00:18] 弥合心灵
[00:00:18] A Pride Shifting
[00:00:19] 抹去骄傲
[00:00:19] And a cure to the Wild Cookie
[00:00:23] 企图用**寻找治愈
[00:00:23] Now Wild Cookie choices lead to lonely pregnancy
[00:00:26] 如今 **却成了孕育孤独的寄生品
[00:00:26] And anybody that knows
[00:00:27] 谁都会知道
[00:00:27] Knows that ain't all it could be
[00:00:29] 知道这并不是本该的样子
[00:00:29] Scuffling to make sense out of his missing presence
[00:00:32] 疲倦的弄清楚他离开的原因
[00:00:32] In the current tense
[00:00:33] 这份日益紧张的局面中
[00:00:33] When the romance is gone
[00:00:35] 曾经的浪漫已经消逝
[00:00:35] Just paper and pen
[00:00:36] 只有纸笔记录的誓言
[00:00:36] Infant and journal tear
[00:00:38] 孩子和杂志的眼泪
[00:00:38] Private and public embarrassment
[00:00:40] 私人和大众的难堪
[00:00:40] The demise of a dreamer's dream
[00:00:42] 追梦者梦的凋零
[00:00:42] A girl not so unlike me
[00:00:44] 一个像我的女孩
[00:00:44] Sick with some sh*t that just shouldn't be
[00:00:47] 厌倦了本不该如此的一切
[00:00:47] 'Cause her desire to be desired
[00:00:48] 因为她的欲望被渴望拥有
[00:00:48] And his way would pee pee
[00:00:50] 他的路或许会被鄙视
[00:00:50] Oh Wild Cookie
[00:00:52] 噢 **
[00:00:52] Stop Now count your lessins
[00:00:54] 停吧 细数你的失误
[00:00:54] All these kids
[00:00:55] 孩子们
[00:00:55] And the systems don't know where they are
[00:00:57] 以及整个社会体系都不知我们身处何处
[00:00:57] 'Cause their momma and daddy done lef'em
[00:00:59] 因为他们的父母早已弃他们不顾
[00:00:59] It's a pandemic
[00:01:00] 这是场瘟疫
[00:01:00] Just the other day
[00:01:01] 就在前几天
[00:01:01] My girlfriend said she was watching TV
[00:01:04] 我的女朋友说她正在看电视
[00:01:04] And her Wild Cookie detached from it's seat
[00:01:06] 她的毒瘾从她的身体抽离
[00:01:06] And was strolling down a hundred twenty fifth yelling
[00:01:09] 她像是漫步在高空
[00:01:09] Somebody anybody
[00:01:10] 有人能有谁
[00:01:10] COME GET ME
[00:01:12] 能救救我
[00:01:12] She caught her Wild Cookie in between two parked cars
[00:01:15] 在停放的两辆车之间 她沦陷于她的毒瘾
[00:01:15] With a foolish man enticing it with a candy bar
[00:01:18] 一个自作聪明的男人用糖果引诱她
[00:01:18] Nameless prick
[00:01:19] 无名的刺痛
[00:01:19] Attached to some guy who
[00:01:20] 隶属于某个男人
[00:01:20] Just wanted to escape his troubles for a bit
[00:01:22] 那个想要逃离他深陷的麻烦
[00:01:22] She cried Aww Cookie you got to work wit me
[00:01:26] 她哭喊着** 你得和我一起
[00:01:26] You can't rule my world
[00:01:27] 你无法主宰我的世界
[00:01:27] You don't have no brain
[00:01:29] 你尚有一丝理智
[00:01:29] You ain't meant to lead
[00:01:30] 你不愿被引导
[00:01:30] You mean
[00:01:32] 你是说
[00:01:32] I mean you can get a couple of things
[00:01:35] 我是说你有很多牵挂
[00:01:35] But things are things
[00:01:39] 但世事就是如此
[00:01:39] And I deserve to feel my heart ring
[00:01:42] 我应该感受到我心的砰动
[00:01:42] Come on in the house
[00:01:44] 来吧 回家吧
[00:01:44] Come on now Wild Cookie
[00:01:46] 此刻
[00:01:46] Let's listen to Jill sing
[00:01:51] 就一起听Jill歌唱
您可能还喜欢歌手Jill Scott的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ain’t No Sunshine [Michael Jackson]
- 捉迷藏 [郑秀文]
- 有钱了 [赵本山]
- May It Be [Enya]
- 水深火热(DJ版) [任军太]
- 泪的小雨 [费玉清]
- Nuovo Swing [Enrico Ruggeri]
- 银色山岗 (纯自然声音) [风潮唱片]
- 如燕盘旋而来的思念 [快乐2世代]
- Fascination [手嶌葵]
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [Woody Guthrie]
- ぼくらの时间 [Eufonius]
- The Touch of Your Lips [Nana Mouskouri]
- Cuckoo Clock [The Beach Boys]
- Rock Your Body [Party Band Kings]
- Our Song [Ameritz Tribute Club]
- Grandpa [The Hit Crew]
- Separate Ways (Worlds Apart) [Joe Satriani]
- Iingatan Ka [Ronnie Liang]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- Dangerous Game [Kylie Minogue]
- One Bud Wiser [Gretchen Wilson]
- Too Much(Radio Edit) [Steven Nicola&Dogun]
- Der Mensch auf den du wartest(Live) [Peter Maffay]
- 爱情滚犊子(伴奏)(伴奏) [夏洛菲]
- And This Is My Beloved [Etta Jones]
- Magic(2003 Remaster) [Pilot]
- .(JJUN.DA) [Young Thugs Club]
- ススメ→トゥモロウ (向着明天前进) (UMI Mix) [三森すずこ]
- L O V E [Ven陈斌]
- 次北固山下·客路青山下 [张翘楚]
- Funky Town [VeggieTales]
- Feel Good (It’s Alright)(Ferdinand Weber, Fabich Remix) [Blonde&Karen Harding]
- 风告诉我 [白令宇]
- Mil Besos [Maria Victoria]
- I’m Thinkin’ I’m Drinkin’ (In the Style of Stephen Cochran)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- It’s a Precious Little Thing Called Love [Jimmy Sauter’s Night Owls]
- River Child [Red Sky Mary]
- It Must be Love [Alan Jackson]
- Canter [Cast]
- Garbage By Crush - Original Version [网络歌手]
- Digital Dash(Explicit) [Drake&Future]