《Losing My Life(Explicit)》歌词

[00:00:00] Losing My Life - Falling In Reverse

[00:00:15] //

[00:00:15] Do I know you

[00:00:17] 我认识你吗

[00:00:17] Yes you do

[00:00:20] 是的 你认识我

[00:00:20] This seems so familiar

[00:00:22] 这感觉好熟悉

[00:00:22] You're in a dream

[00:00:24] 你在梦里

[00:00:24] Who are you

[00:00:27] 你是谁

[00:00:27] I am your reflection

[00:00:29] 我是你的倒影

[00:00:29] You've been asleep for a very long time

[00:00:55] 你沉睡了好久

[00:00:55] I lay awake every night

[00:00:57] 我每天晚上都清醒着

[00:00:57] Lookin' back on my life

[00:00:59] 回望着我的人生

[00:00:59] Will apologies to the people I love

[00:01:01] 会向我爱的人道歉

[00:01:01] For the things I've done

[00:01:01] 为了我的所作所为

[00:01:01] Really make it right

[00:01:03] 弥补我的过错

[00:01:03] I guess it might

[00:01:04] 我想我可以的

[00:01:04] Just then I realized

[00:01:05] 突然我意识到

[00:01:05] My past is the reason I'm here right now

[00:01:07] 我走到这一步 都是我过去种下的因果

[00:01:07] As a matter of fact I won't apologize

[00:01:08] 事实上 我不会道歉

[00:01:08] You b**ches always pissed

[00:01:09] 你们这些贱人总是那么恶心

[00:01:09] Cause I am constantly changin'

[00:01:11] 因为我在不断改变

[00:01:11] Think of how far that I've made it from my incarceration

[00:01:14] 想想自从被监禁后 我已经走了多远

[00:01:14] It's amazin' ain't it

[00:01:16] 这不是很奇妙吗

[00:01:16] But I'm in the zone

[00:01:16] 但是我全神贯注

[00:01:16] I'm a rolling-stone

[00:01:17] 我就是个滚石

[00:01:17] I'm coming home

[00:01:18] 我要回家了

[00:01:18] But I'm not alone

[00:01:19] 但我并不孤独

[00:01:19] Do I really got to let another motherf**ker

[00:01:20] 我真的会再让别人欺负我吗

[00:01:20] No I won't

[00:01:23] 不 我不会

[00:01:23] Surrender

[00:01:25] 投降

[00:01:25] Surrender

[00:01:27] 投降

[00:01:27] No I won't

[00:01:29] 不 我不会

[00:01:29] Let you bring me down

[00:01:31] 让你打败我

[00:01:31] So where the hell do I go from here

[00:01:35] 那我到底该去哪儿

[00:01:35] Who do I believe who do I believe when everyone

[00:01:38] 我该相信谁 我该相信谁 人人都

[00:01:38] Feels so insincere

[00:01:41] 那么不真诚

[00:01:41] Like everyone's out to get me

[00:01:44] 好像大家都要来抓我

[00:01:44] Who will save my life

[00:01:47] 谁会来救我

[00:01:47] How do I believe how do I believe in anyone

[00:01:50] 我该如何相信 如何相信别人

[00:01:50] Please don't mind me

[00:01:53] 请别在意我

[00:01:53] I just kill myself sometimes

[00:01:57] 我就是偶尔会自我拉扯

[00:01:57] Willow：

[00:01:57] //

[00:01:57] Uh daddy

[00:01:58] 爹地

[00:01:58] Ronnie：

[00:01:58] //

[00:01:58] Yes honey

[00:01:59] 哎 小甜心

[00:01:59] Willow：

[00:01:59] //

[00:01:59] Why did you go to jail

[00:02:00] 为什么你进了监狱

[00:02:00] Ronnie：

[00:02:00] //

[00:02:00] Uhhhhhhh

[00:02:01] 这个

[00:02:01] I'm a lot smarter than you think

[00:02:03] 我比你想的聪明得多

[00:02:03] Everything I did was planned

[00:02:05] 我做的一切都是有目的的

[00:02:05] To get you to listen

[00:02:06] 要让你听见

[00:02:06] To get your attention

[00:02:07] 要让你注意到

[00:02:07] You post your opinion

[00:02:07] 你发表你的意见

[00:02:07] And it gets me bigger

[00:02:09] 让我越发膨胀

[00:02:09] Are you triggered

[00:02:10] 你被惹毛了吗

[00:02:10] Haha figures

[00:02:11] 哈哈 大人物

[00:02:11] Here's the kicker with every trigger

[00:02:13] 站在这里的就是能引发争论的人

[00:02:13] I'm gettin' richer from offended bitter little

[00:02:14] 我越来越富 都是因为那些愤怒的人

[00:02:14] Twitter b**ches all up in my mentions

[00:02:16] 在推特上对我指指点点

[00:02:16] Lookin' for attention cause they're starved of it

[00:02:17] 想博取关注 因为他们饥渴难耐

[00:02:17] You wanna call me king of the music scene

[00:02:19] 你想叫我音乐现场之王

[00:02:19] I got news for you I'm the GOD OF IT

[00:02:20] 我告诉你个新鲜事 我是神

[00:02:20] Like the second comin'

[00:02:21] 就像基督复临

[00:02:21] I respawn like I have a reset button

[00:02:22] 我浴火重生 就像我身上有重置按钮

[00:02:22] Hated more than trump is

[00:02:23] 比川普的仇人还多

[00:02:23] Ronnie Radke's back to rappin'

[00:02:24] Ronnie Radke回归说唱界

[00:02:24] Actin' ratchet release the kraken

[00:02:25] 目中无人 释放海怪

[00:02:25] Delete your a**es I'm not the rapture

[00:02:27] 除掉你 我不是世界末日

[00:02:27] I'm the mother-f**kin' morning after

[00:02:28] 我是世界末日的第二天

[00:02:28] No I won't

[00:02:30] 不 我不会

[00:02:30] Surrender

[00:02:32] 投降

[00:02:32] Surrender

[00:02:34] 投降

[00:02:34] No I won't

[00:02:36] 不 我不会

[00:02:36] Let you bring me down

[00:02:39] 让你打败我

[00:02:39] So where the hell do I go from here

[00:02:43] 那我到底该去哪儿

[00:02:43] Who do I believe who do I believe when everyone

[00:02:46] 我该相信谁 我该相信谁 人人都

[00:02:46] Feels so insincere

[00:02:49] 那么不真诚

[00:02:49] Like everyone's out to get me

[00:02:52] 好像大家都要来抓我

[00:02:52] Who will save my life

[00:02:55] 谁会来救我

[00:02:55] How do I believe how do I believe in anyone

[00:02:58] 我该如何相信 如何相信别人

[00:02:58] Please don't mind me

[00:03:00] 请别在意我

[00:03:00] I just kill myself sometimes

[00:03:06] 我就是偶尔会自我拉扯

[00:03:06] I need a miracle

[00:03:19] 我需要奇迹

[00:03:19] I'm falling way too fast

[00:03:21] 我坠落得太快了

[00:03:21] I'm sinkin' in too deep

[00:03:22] 我沉没得太深了

[00:03:22] I need an angel now

[00:03:24] 我现在需要天使

[00:03:24] That's watchin' over me

[00:03:25] 让她守望着我

[00:03:25] If I could just wake up

[00:03:27] 如果我能醒来

[00:03:27] If I could make you see

[00:03:28] 如果我能让你明白

[00:03:28] I'm all alone all alone with your sickness in me

[00:03:31] 我孑然一身 孑然一身 只能感受到你对我的厌恶

[00:03:31] Willow：

[00:03:32] //

[00:03:32] Dad

[00:03:33] 爸爸

[00:03:33] Dad

[00:03:34] 爸爸

[00:03:34] Dad wake up

[00:03:35] 爸爸 醒醒

[00:03:35] Ronnie：

[00:03:35] //

[00:03:35] Ahh f**k what the

[00:03:36] 搞什么

[00:03:36] Willow：

[00:03:36] //

[00:03:36] You were having a bad dream

[00:03:38] 你做了噩梦

[00:03:38] Ronnie：

[00:03:38] //

[00:03:38] Where am I turn the f**kin music off

[00:03:39] 我在哪儿 把那破音乐关了

[00:03:39] Who the f**k are you

[00:03:41] 你是谁

[00:03:41] Willow：

[00:03:42] //

[00:03:42] I'm your daughter

[00:03:43] 我是你女儿啊

[00:03:43] Ronnie：

[00:03:44] //

[00:03:44] Oh no no you're too old to be my daughter

[00:03:47] 不 不 你这么大了 不可能是我的女儿

[00:03:47] What year is it

[00:03:48] 现在什么年份

[00:03:48] Willow：

[00:03:49] //

[00:03:49] It's 2033 dad

[00:03:50] 现在是2033年 爸爸

[00:03:50] Ronnie：

[00:03:50] //

[00:03:50] No no no it's not

[00:03:54] 不 不 不 不是的

[00:03:54] So where the f**k do I go from here

[00:03:58] 那我到底该去哪儿

[00:03:58] Who do I believe who do I believe when everyone

[00:04:01] 我该相信谁 我该相信谁 人人都

[00:04:01] Feels so insincere

[00:04:04] 那么不真诚

[00:04:04] Like everyone's out to get me

[00:04:07] 好像大家都要来抓我

[00:04:07] Who will save my life

[00:04:10] 谁会来救我

[00:04:10] How do I believe how do I believe in anyone

[00:04:13] 我该如何相信 如何相信别人

[00:04:13] Please don't mind me

[00:04:16] 请别在意我

[00:04:16] Cause I'm really trying

[00:04:18] 因为我真的在努力

[00:04:18] I just kill myself sometimes

[00:04:22] 我就是偶尔会自我拉扯

[00:04:22] I'm falling way too fast

[00:04:24] 我坠落得太快了

[00:04:24] I'm sinkin' in too deep

[00:04:25] 我沉没得太深了

[00:04:25] I need an angel now

[00:04:27] 我现在需要天使

[00:04:27] That's watchin' over me

[00:04:28] 让她守望着我

[00:04:28] If I could just wake up

[00:04:30] 如果我能醒来

[00:04:30] If I could make you see

[00:04:31] 如果我能让你明白

[00:04:31] I'm all alone with your sickness in me

[00:04:34] 我孑然一身 只能感受到你对我的厌恶

[00:04:34] Who will save my life

[00:04:37] 谁会来救我

[00:04:37] How do I believe how do I believe in anyone

[00:04:40] 我该如何相信 如何相信别人

[00:04:40] Please don't mind me

[00:04:42] 请别在意我

[00:04:42] I just kill myself sometimes

[00:04:47] 我就是偶尔会自我拉扯