《The Rainbow Connection》歌词
[00:00:00] The Rainbow Connection - Carpenters (卡朋特乐队)
[00:00:14] //
[00:00:14] Why are there so many
[00:00:17] 为何会有那么多
[00:00:17] Songs about rainbows
[00:00:20] 关于彩虹的歌
[00:00:20] What's on the other side
[00:00:27] 彩虹的另外一边会是怎样的光景呢
[00:00:27] Rainbows are visions
[00:00:31] 彩虹是假象
[00:00:31] They're only illusions
[00:00:34] 只是幻觉而已
[00:00:34] And rainbows have nothing to hide
[00:00:41] 彩虹也没什么秘密
[00:00:41] So we've been told
[00:00:43] 别人都这样对我们说
[00:00:43] And some choose to believe it
[00:00:47] 有的人还相信了
[00:00:47] I know they're wrong
[00:00:50] 可我知道他们错了
[00:00:50] Wait and see
[00:00:54] 等着瞧吧
[00:00:54] Someday we'll find it
[00:00:58] 总有一天我们会找到
[00:00:58] The rainbow connection
[00:01:01] 彩虹与大地的连接
[00:01:01] The lovers the dreamers and me
[00:01:12] 恋人 梦想家和我
[00:01:12] Who said that wish
[00:01:15] 我们都认为人们许的愿望
[00:01:15] Would be heard and answered
[00:01:18] 肯定会被听见 而且还会实现
[00:01:18] When wished on the morning star
[00:01:25] 在对晨星许愿时
[00:01:25] Someone thought of that
[00:01:28] 有的人就是这么想的
[00:01:28] And someone believed it
[00:01:32] 有人对此也深信不疑
[00:01:32] And look what it's done so far
[00:01:38] 并会看看目前到哪一步了
[00:01:38] What's so amazing that
[00:01:42] 到底是什么奇妙的事物
[00:01:42] Keeps us star gazing
[00:01:45] 让我们一直凝望着星辰
[00:01:45] And What do we think we might see
[00:01:52] 以为我们能看到什么吗
[00:01:52] Someday we'll find it
[00:01:55] 总有一天我们会找到
[00:01:55] The rainbow connection
[00:01:59] 彩虹与大地的连接
[00:01:59] The lovers
[00:02:00] 恋人们
[00:02:00] The dreamers and me
[00:02:04] 梦想家和我
[00:02:04] All of us under it's spell
[00:02:08] 我们都中了它的咒语
[00:02:08] We know that it's probably magic
[00:02:18] 我们知道那很可能是一种魔法
[00:02:18] Have you been sleeping
[00:02:20] 你一直在沉睡么
[00:02:20] And have you heard voices
[00:02:24] 你有听见人们的祈愿么
[00:02:24] I've heard them calling my name
[00:02:31] 我已听到它在呼喊我的名字
[00:02:31] Is this the sweet sound that
[00:02:34] 呼唤年轻水手的
[00:02:34] Calls the young sailors
[00:02:37] 是那把甜美的声线么
[00:02:37] The voice might be one and the same
[00:02:44] 那声音或许独一无二
[00:02:44] I've heard it too many times to
[00:02:49] 我已经听过很多次
[00:02:49] Ignore it
[00:02:51] 让我无法忽略
[00:02:51] It's something that
[00:02:52] 肯定有某些事物
[00:02:52] I'm supposed to be
[00:02:57] 在等着我去完成
[00:02:57] Someday we'll find it
[00:03:01] 总有一天我们会找到
[00:03:01] The rainbow connection
[00:03:04] 彩虹与大地的连接
[00:03:04] The lovers the dreamers and me
[00:03:11] 恋人们 梦想家和我
[00:03:11] Someday we'll find it
[00:03:14] 总有一天我们会找到
[00:03:14] The rainbow connection
[00:03:18] 彩虹与大地的连接
[00:03:18] The lovers the dreamers and me
[00:03:26] 恋人们 梦想家和我
[00:03:26] Someday someway
[00:03:29] 总有一天 无论如何
[00:03:29] I know we'll find it
[00:03:33] 我知道我们肯定会找到的
[00:03:33] The lovers
[00:03:35] 恋人们
[00:03:35] The dreamers and me
[00:03:40] 梦想家和我
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 忘尽心中情 [古璇&柏菲音乐]
- 抱きしめる [BoA]
- 余情难了 [游鸿明]
- Over and Over [Morcheeba]
- Levity Ball(LP版) [Alice Cooper]
- Erica(Live) [侧田]
- Stop It [Sheri]
- Loonboon [游戏原声]
- 酒醒心仍醉 [高明骏]
- Cash In Your Face [Stevie Wonder]
- You’re the One for Me [Great Good Fine Ok]
- Honey Love(Live) [The Drifters]
- 爱你爱你 [曹海波]
- 爱上你的秋 [徐誉滕]
- Tú Y Yo [Paulina Rubio]
- Don’t Behave [Secret Sun]
- Michigan Water Blues [Jelly Roll Morton]
- Sunkissed(feat. Bright Sparks)(Extended Mix) [LVNDSCAPE&Bright Sparks]
- Please Love Me [B.B. King]
- Blaue Nacht [Lou Hoffner]
- Love Yourself [Simon Presicci]
- Stumblin’ [Sergey Lazarev]
- Them There Eyes [Billie Holiday]
- Miss Otis Regrets [Rosemary Clooney]
- Take A Chance(Album Version) [Rough Cutt]
- Uala Uala-La [Clara Moreno&Jair Oliveir]
- Wild Little Willy [Ronnie Hawkins]
- The Phoenix [Frank Noble]
- In My Bed(So So Def Mix) [Dru Hill]
- Feel It [Nu:tone]
- Win [郭峰]
- 大脸猫 [可一儿歌]
- The Cannonball [The Carter Family]
- Where [Forget The G]
- 新春锣声响连天 [十全十美大合唱]
- 雨の別れ道 [坂本冬美&五木ひろし]
- 看雨 [河之畔]
- (Original Ver.) [朴孝信]
- 144.瞒天过海 [祁桑]
- 看见什么吃什么 [范世錡]
- 天生的情书 [成年影生(高虎)&清清(张彤)]
- 四季 [孟晓辉]