《Strawberry Letter 23(Re-Recorded)》歌词

[00:00:00] Strawberry Letter 23 (Re-recorded / Remastered) - The Brothers Johnson

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Shuggie Otis

[00:00:34] 你好 我的爱人

[00:00:34] Hello my love

[00:00:36] 我收到了你的一个吻

[00:00:36] I heard a kiss from you

[00:00:39] 神奇的红绸在身旁飞舞

[00:00:39] Red magic satin playing near too

[00:00:45] 透过清晨的雨幕 我看见

[00:00:45] All through the morning rainy day

[00:00:47] 太阳暗淡 收起昔日的光芒

[00:00:47] I gaze the sun doesn't shine

[00:00:50] 我细细想着彩虹与瀑布

[00:00:50] Rainbows and waterfalls run through my mind

[00:00:55] 我看见花园里

[00:00:55] In the garden I see

[00:00:58] 西边紫色的水流 精致铃铛和早茶

[00:00:58] West purple shower bells and tea

[00:01:01] 橙色的小鸟还有碧波荡漾的河流

[00:01:01] Orange birds and river cousins dressed in green

[00:01:06] 耳边的旋律是如此欢快

[00:01:06] Pretty music I hear so happy

[00:01:09] 忧伤的花朵也不禁附和

[00:01:09] And loud blue flower echo

[00:01:14] 从天际粉红的云彩

[00:01:14] From a cherry cloud

[00:01:17] 感受到红蓝光影交替闪动

[00:01:17] Feel sunshine sparkle pink and blue

[00:01:19] 四处欢声笑语

[00:01:19] Playgrounds will laugh

[00:01:21] 如果你问起来

[00:01:21] If you try to ask

[00:01:24] 难道此景不是绝妙的吗

[00:01:24] Is it cool is it cool

[00:01:28] 如果你来了却未见到我

[00:01:28] If you arrive and don't see me

[00:01:30] 那我一定是和我的宝贝在一起

[00:01:30] I'm going to be with my baby

[00:01:34] 我自由地在她怀中翱翔 飞过那浩瀚的海洋

[00:01:34] I am free flying in her arms over the sea

[00:01:44] 斑驳的窗 糖果色的视野

[00:01:44] Stained window yellow candy screen

[00:01:46] 看见风筝的私语

[00:01:46] See speakers of kite

[00:01:49] 玫红色的丝绒追寻着高飞的自由

[00:01:49] With velvet roses digging freedom flight

[00:01:54] 你的礼物便是那二十二封草莓信

[00:01:54] A present from you Strawberry letter 22

[00:01:59] 音律绕梁 静默守望

[00:01:59] The music plays I sit in for a few

[00:02:07] //

[00:02:07] Ooh ooh ooh ooh

[00:03:17] //

[00:03:17] Ah ha ha ha

[00:03:22] //