《Fly Me to the Moon(In Other Words)》歌词

[00:00:00] Fly Me to the Moon (In Other Words) - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:B. Howard
[00:00:12] //
[00:00:12] Poets often use many words
[00:00:16] 诗人经常用华丽的辞藻
[00:00:16] To say a simple thing
[00:00:22] 去描绘一件简单的故事
[00:00:22] It takes thought and time and rhyme
[00:00:27] 让一首诗成歌
[00:00:27] To make a poem sing
[00:00:32] 需要思想时间以及韵律
[00:00:32] With music and words I've been playing
[00:00:38] 我用一直熟悉的音乐和词
[00:00:38] For you I have written a song
[00:00:46] 为你我写下这首歌
[00:00:46] To be sure that you know what I'm saying
[00:00:54] 确定你能懂我想说的是什么
[00:00:54] I'll translate as I go along
[00:01:04] 离别前我将会为你精心译唱
[00:01:04] Fly me to the moon
[00:01:14] 带我飞向月球吧
[00:01:14] And let me play among the stars
[00:01:28] 让我在浩繁星空中流连忘返
[00:01:28] Let me see what spring is like
[00:01:35] 你一定会带我去欣赏
[00:01:35] On Jupiter and Mars
[00:01:45] 木星与火星的春天
[00:01:45] In other words
[00:01:55] 换句话说
[00:01:55] Hold my hand
[00:02:07] 请握紧我的手
[00:02:07] In other words
[00:02:14] 换句话说
[00:02:14] Darlin kiss me
[00:02:26] 亲爱的 请吻我
[00:02:26] Fill my heart with song
[00:02:35] 让我心中充满悦耳的歌声吧
[00:02:35] And let me sing forevermore
[00:02:50] 让我把它们传唱到永远
[00:02:50] You are all I long for
[00:02:56] 我这一切都是为了
[00:02:56] All I worship and adore
[00:03:07] 对你不灭的敬仰与热爱
[00:03:07] In other words
[00:03:16] 换句话说
[00:03:16] Please be true
[00:03:29] 请真心对我
[00:03:29] In other words
[00:03:37] 换句话说
[00:03:37] I love you
[00:03:42] 我爱你
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
- The Kid’s A Dreamer
- The Kid’s A Dreamer
- Finale: The Moment Of Truth (Live at the Sahara Hotel, Las Vegas, NV - April 1964|reprise)
- The Kid’s A Dreamer
- My Heart Won’t Say Goodbye
- Medley:(I Like New York In June)How About You/April In Paris (Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962)
- Walk in the Country
- Toot, Toot, Tootsie! (Goodbye)
- Please, Driver, Once Around the Park Again
- The Kid’s A Dreamer
随机推荐歌词:
- 诀别诗 [彭清]
- BK Love [韩智健]
- Gates [The Menzingers]
- Searchin’ For Love [Lil’ Eddie&Mya]
- 感激我遇见 [郑伊健]
- 丝丝小雨 [邓丽君]
- 第163集 特种兵在都市 [刺儿]
- I’m Making Believe [Ella Fitzgerald & The Ink]
- Already Gone [Kelly Clarkson]
- Waltz Me to Heaven [Waylon Jennings]
- Le Llamaban Loca [Mocedades]
- I Was Born to Love You [The 80’s Band&80s Chartst]
- La Jambe De Bois Friedland [Serge Gainsbourg]
- Made in Italy(Radio Version) [Ricchi e Poveri]
- Turn Up The Love(A.R. Remix) [Java]
- Down In Memphis [Booker T. Jones&Booker T]
- Where Will I Be Now [Bay City Rollers]
- Rise(Live at 日比谷野外大音楽堂 / 2016) [Sing Like Talking]
- 24 Hours From Tulsa [Dusty Springfield]
- Hung Up(Speaker Of The House Remix) [Tritonal&SJ&Speaker Of Th]
- Toi Et Moi [Richard Anthony]
- It’s Just About Time Start [Johnny Cash]
- 古月照今尘 [刘晓]
- 如果 [岳枫]
- On Fire [Black Light Discipline]
- Eu Te Amo Tanto Meu Jesus [Harmuss]
- 失重 [冯建宇]
- Sell Out [Catch This Beat]
- Dinah [Ethel Waters]
- Anything Goes [Hit Crew Masters]
- La Tumba Abandonada [Rey Avila y Sus Legitimos]
- I’d Die Without You(Re-Recorded) [P.M. Dawn&Will provide la]
- Slippin’ Around (Tillman, 1949) [Jimmy Wakely&The Fontane ]
- Lesson Learnt [Abandin All Hope]
- Yo No Naci para Amar [Joseph Y Su Banda Swing]
- Don’t Believe My Heart Can Stand Another You [Hit Crew Masters]
- Let’s Fall in Love [Betty Carter]
- Kill, Kill, Kill(Explicit) [blood duster]
- Antonio Vargas Heredia [Imperio Argentina]
- Whispering Grass [The Ink Spots]
- Rossignol [Luis Mariano]
- 中文舞曲 [心碎]