《I Will Love You All My Life》歌词

[00:00:00] I Will Love You All My Life (Live) - Charlie Landsborough

[00:00:13] //

[00:00:13] Your forever telling me I'm weak

[00:00:20] 你总是告诉我 我很脆弱

[00:00:20] When I'm critized I never speak

[00:00:26] 当我被批判时 我从不言语

[00:00:26] I prefer to turn the other cheek

[00:00:32] 总是转过脸去

[00:00:32] But I will love you all my life

[00:00:39] 但我会用尽一生来爱你

[00:00:39] I can never do things right by you

[00:00:45] 在你身边 我无心做任何事

[00:00:45] I'm the kind of man who muddles thru

[00:00:52] 我是那种得过且过的男人

[00:00:52] You can find mistakes in all I do

[00:00:58] 在我做的所有事情中 你可以找出不足之处

[00:00:58] But I will love you all my life

[00:01:04] 但我会一直爱你

[00:01:04] Something foolish happens and you see

[00:01:11] 一件愚蠢的事情发生了 你看

[00:01:11] In the middle of it all there's me

[00:01:17] 那其中 是我

[00:01:17] Seems I cause you so much misery

[00:01:24] 似乎是我带给你许多苦难

[00:01:24] But I will love you all my life

[00:01:33] 但我会一直爱你

[00:01:33] All my life all I own

[00:01:46] 永远倾其所有

[00:01:46] Everything is yours alone

[00:01:59] 所有的都只给你

[00:01:59] Everyday my whole life thru

[00:02:13] 我人生中的每一天

[00:02:13] I will spend loving you

[00:02:27] 都会被用来爱你

[00:02:27] Everybody says for you I'm wrong

[00:02:34] 每个人都劝告你 我不是那个对的人

[00:02:34] You'll get nowhere fast with me along

[00:02:40] 和我在一起 你会很快一事无成

[00:02:40] They keep telling me I don't belong

[00:02:46] 他们不断劝诫我 我不适合你

[00:02:46] I will love you all my life

[00:02:55] 但我会永远爱你

[00:02:55] All my life all I own

[00:03:09] 倾尽余生 倾其所有

[00:03:09] Everything is yours alone

[00:03:22] 我的所有都只属于你一人

[00:03:22] Everyday my whole life thru

[00:03:35] 我人生中的每一天

[00:03:35] I will spend loving you

[00:03:50] 都将被用来爱你

[00:03:50] I will love you all my life

[00:03:55] 我会永远爱你