《Boogie Woogie Bugle Boy》歌词
[00:00:00] I'll Be with You in Apple Blossom Time (弗利森:开花期) - The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)
[00:00:08] //
[00:00:08] Written by:Don Raye/Hughie Prince
[00:00:16] //
[00:00:16] He was a famous trumpet man from out Chicago way
[00:00:19] 他吹芝加哥风格的小号很有名
[00:00:19] He had a boogie style that no one else could play
[00:00:22] 他布吉风格的音乐无人可比
[00:00:22] He was the top man at his craft
[00:00:25] 在他所擅长的领域 他无与伦比
[00:00:25] But then his number came up and he was gone with the draft
[00:00:27] 但是不久 轮到他 进部队 服兵役
[00:00:27] He's in the army now blowing reveille
[00:00:30] 他进了部队 负责吹起床号
[00:00:30] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:33] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:00:33] They made him blow a bugle for his Uncle Sam
[00:00:36] 他们让他为美国部队吹响军号
[00:00:36] It really brought him down because he couldn't jam
[00:00:39] 不能再自由发挥 让他十分沮丧
[00:00:39] The captain seemed to understand
[00:00:42] 上尉似乎明白他的心
[00:00:42] Because the next day the Cap' went out and drafted a band
[00:00:44] 因为第二天 他就组建了一个乐队
[00:00:44] And now the company jumps when he plays reveille
[00:00:47] 现在 每当他吹起号角 整个部队都开始跳舞
[00:00:47] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:00:50] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:00:50] A root a toot a toodlie a da toot
[00:00:53] //
[00:00:53] He blows it eight to the bar in boogie rhythm
[00:00:56] 他用布吉风格 吹奏了八个小节
[00:00:56] He can't blow a note unless the bass
[00:00:58] 他没办法吹奏完整的一曲音乐
[00:00:58] And guitar is playing with him
[00:01:02] 因为没有贝斯和吉他
[00:01:02] He makes the company jump when he plays reveille
[00:01:04] 每当他吹起号角 整个部队都开始跳舞
[00:01:04] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:08] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:01:08] He was the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:14] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:01:14] And when he plays boogie woogie bugle he was busy as a bee
[00:01:19] 他吹小号的时候 忙得就像发出嗡嗡声的蜜蜂
[00:01:19] And when he plays he makes the company jump eight to the bar
[00:01:22] 每当他吹起号角 整个部队都会跳八个小节的舞蹈
[00:01:22] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:01:28] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:01:28] He blows it eight to the bar
[00:01:31] 他吹奏了八个小节
[00:01:31] He can't blow a note if the bass and guitar isn't with him
[00:01:37] 没有贝斯和吉他 他没办法吹奏完整的一曲音乐
[00:01:37] The company jumps when he plays reveille
[00:01:39] 每当他吹起号角 整个部队都开始跳舞
[00:01:39] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:00] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:02:00] He puts the boys to sleep with boogie every night
[00:02:03] 每天晚上 他的小号声伴随小伙伴们入眠
[00:02:03] And wakes them up the same way in the early bright
[00:02:05] 每天一大早 又是他的小号声把他们叫醒
[00:02:05] They clap their hands and stamp their feet
[00:02:08] 他们拍着手 跺着脚
[00:02:08] Because they know how he plays when someone gives him a beat
[00:02:11] 因为他们知道 有人给他打拍子他会吹得更好
[00:02:11] He really breaks it up when he plays reveille
[00:02:14] 他吹小号时 整个人都会变得不一样
[00:02:14] He's boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:29] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
[00:02:29] And the company jumps when he plays reveille
[00:02:32] 每当他吹起号角 整个部队都开始舞蹈
[00:02:32] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:02:37] 他是B部队里吹军号的跳舞男孩
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters with 的歌曲:
随机推荐歌词:
- 彩虹天堂 [刘畊宏]
- 清水 [光良]
- 重新来过 [郎军]
- May Ligaya Pa Ba? [Lani Misalucha]
- 让爱简简单单 [陈瑞]
- Komm Und Fuhr’ Mich In Versuchung [Bernhard Brink]
- The More I See You [Chris Montez]
- Parked Outside [The Afghan Whigs]
- Whither Thou Goest [Les Paul]
- Mary Ann [Ray Charles]
- It’s Christmas Time Again [Peggy Lee]
- MILLENIUM(Edit Mix) [One Nation]
- The Best Is Yet to Come [Tony Bennett]
- Running Scared [Roy Orbison]
- Kipin [Mamba]
- 爱不容易 [周辰]
- Ronnie [Frankie Valli&The Four Se]
- Rainy Season [Various Artists]
- Loin [Alex Beaupain]
- Rambling Boy [The Carter Family]
- Nothing’s Too Good For My Baby [Stevie Wonder]
- When Johnny Comes Marching Home [Elmo Hope]
- Dites-Moi [Ella Fitzgerald]
- Gotta Lot Of Rhythm In My Soul [PATSY CLINE]
- C’Est un Monsieur Trés Distinguè [Edith Piaf]
- Work Out Stevie, Work Out [Stevie Wonder]
- 第24集_禁烟风云 [单田芳]
- Midi-Midinette [Conny Froboess]
- Nobody Knows But Me [Billy Joel]
- 为了梦想 [张羽坤]
- Just My Imagination (Running Away With Me)(Single Version/Mono) [The Temptations]
- 大悲咒 [次仁旺修]
- D.C.E (feat. ) [&JinQianWang]
- Don’t Leave Me [Blackstreet]
- 我见过你爱我的样子,所以我知道你现在不爱了 [聆落]
- Just Give Me a Reason [Issa&Da Street]
- Bye Bye Johnny [Chuck Berry]
- Le Temps Des Yoyos [Serge Gainsbourg]
- Je t’ai dans la peau [Edith Piaf]
- Lights City [ERRA]
- 独一无二 [泳儿]
- The Foggy Dew [Lisa Lambe]