《Check Me Out(feat. Diddy & Meek Mill)》歌词

[00:00:00] Throw some mother money in the air

[00:00:02] 往空中扔点钱

[00:00:02] Throw some mother money in the air

[00:00:04] 往空中扔点钱

[00:00:04] Trigga’ let’s go

[00:00:06] Trigga 我们走吧

[00:00:06] Let’s go let’s go

[00:00:07] 我们走吧

[00:00:07] Let’s go let’s go

[00:00:10] 我们走吧

[00:00:10] Throw some mother f**kin money in the air

[00:00:11] 往空中扔点那该死的钱

[00:00:11] Throw some mother f**kin money in the air

[00:00:13] 往空中扔点那该死的钱

[00:00:13] Trigga’ let’s go

[00:00:14] Trigga 我们走吧

[00:00:14] Stop pose what’s that

[00:00:17] 停下 你那是什么姿势

[00:00:17] Bend it over quick throw your butt back

[00:00:19] 弯曲下来 将你的屁股收回去

[00:00:19] We’re from the mill where the bucks at

[00:00:21] 我们可是来自全是好青年的工厂

[00:00:21] She see me spend a couple mill like f**k that

[00:00:23] 她看到我在这工厂上面花钱了

[00:00:23] She wanna ride on it like a bus pass

[00:00:25] 她想要依靠着这个就像公交月票

[00:00:25] Give me smart brain and a dumb pack

[00:00:28] 给我个聪明的大脑和愚笨的傻子

[00:00:28] Gonna poke it out thumb tank

[00:00:30] 想用大拇指将它戳出来

[00:00:30] Back that a** up Ima front that

[00:00:33] 收回你的屁股 我就在前面

[00:00:33] Knock it out the park like these other *s bunt that

[00:00:35] 让它脱离公园 就像这些弟兄们猛撞那样

[00:00:35] Turn the music up where the club at

[00:00:38] 将音乐声开大 俱乐部在哪里

[00:00:38] Throw a couple stacks where the 1s at

[00:00:40] 向第一所在的地方扔去一堆筹码

[00:00:40] Shout to all the women that know they have that come back

[00:00:42] 对着所有女人大喊 让她们知道他们已经回来了

[00:00:42] Girl you got that I can see it from the front pack

[00:00:44] 女孩 你知道了 我可以从前面看到的

[00:00:44] She said damn they be hatin’ where thet love that

[00:00:47] 她说 该死 他们憎恨着我呢 哪里会有爱

[00:00:47] I said damn there you looking like you does that

[00:00:49] 我说 该死 看起来好像你那么做过

[00:00:49] Hair up damn she done brought the f**kin bun back

[00:00:51] 该死 她又把头发盘起来了 又火辣了起来

[00:00:51] Get it Get it shade damn bring the sun back

[00:00:54] 知道了 该死 阴影赶快将太阳带回来

[00:00:54] Be crazy damn bring the drums back

[00:00:56] 疯狂点 将鼓点带回来

[00:00:56] This your city ni**a damn how I run that

[00:00:58] 这是属于你们的城市 兄弟们 我怎么能插手呢

[00:00:58] Thank God I was a singer damn bring the run back

[00:01:01] 感谢上帝 我是个歌手 将跑掉的人都给我带回来

[00:01:01] Oooo check me out dog

[00:01:02] 检查一下吧 兄弟

[00:01:02] I’ma keep it real with you

[00:01:04] 我要对你保持真实

[00:01:04] Check me out dog

[00:01:05] 检查一下吧 兄弟

[00:01:05] I’m just tryin’ to chill with you

[00:01:07] 我只是想和你放松一下

[00:01:07] Hey check me out dog

[00:01:08] 检查一下吧 兄弟

[00:01:08] I’ma keep it real with you

[00:01:11] 我要对你保持真实

[00:01:11] Hey check me out

[00:01:12] 检查一下吧

[00:01:12] I’ma keep it real with you

[00:01:14] 我要对你保持真实

[00:01:14] Hey check me out dog

[00:01:16] 检查一下吧 兄弟

[00:01:16] I’m just tryin’ to chill with you

[00:01:19] 我只是想和你放松一下

[00:01:19] Hey check me out dog

[00:01:20] 检查一下吧 兄弟

[00:01:20] I’ma keep it real with you

[00:01:22] 我要对你保持真实

[00:01:22] Che-check me out

[00:01:23] 检查一下吧

[00:01:23] Mm daddy

[00:01:23] 爸爸

[00:01:23] You say you work hard where you work at

[00:01:25] 你说你努力地工作 你在哪里工作呢

[00:01:25] Girl I go hard let me work that

[00:01:26] 女孩 我会努力的 给我个机会吧

[00:01:26] Say you got drive well reverse that

[00:01:27] 颠倒过来 你能控制得很好

[00:01:27] Come on beat it up I’ma I’ma hurt that

[00:01:29] 来吧 欢闹起来 我开始伤害

[00:01:29] Single mom yeah yeah I support that

[00:01:30] 是的 我支持单身母亲

[00:01:30] I don’t judge baby I ain’t tryin to court that

[00:01:33] 我不会对一个孩子作出评论 我也不是想要奉承谁

[00:01:33] I don’t play baby I ain’t tryin to sport that

[00:01:36] 我不会玩弄孩子 我不是在娱乐

[00:01:36] Talking ’bout its real when I know someone bought that

[00:01:38] 当我知道有人买了之后 我才知道这是真的

[00:01:38] Long time money and you *s can't afford that

[00:01:40] 那需要很多钱 你们这些伙计付不起的

[00:01:40] Bad b**ches in the studio where I record that

[00:01:43] 我录唱片的演播室里的那些坏女人

[00:01:43] Right now and I'm finna pipe down

[00:01:44] 现在我要安静下来

[00:01:44] Once i'm done with this verse sh*t

[00:01:45] 一旦我完成了这一小节

[00:01:45] I’ma kill the p**sy I rehearse it

[00:01:48] 我要杀了这个坏女人 我都排练过了

[00:01:48] Ima fool wit it super cool wit it

[00:01:50] 我开玩笑呢 我没在意的

[00:01:50] Why you snoozin’ I got to ooze in it

[00:01:52] 为什么你在打盹 我要将你封住

[00:01:52] I took the panties and I put a pool in it

[00:01:54] 我拿出短裤放进池塘

[00:01:54] Ya the flow stupid so stupid

[00:01:55] 是的 真是太傻了

[00:01:55] Ooo check me out dog

[00:01:58] 检查一下吧 兄弟

[00:01:58] I’ma keep it real with you

[00:02:00] 我要对你保持真实

[00:02:00] Hey check me out dog

[00:02:00] 检查一下吧 兄弟

[00:02:00] I’m just tryin’ to chill with you

[00:02:02] 我只是想和你放松一下

[00:02:02] Hey check me out dog

[00:02:03] 检查一下吧 兄弟

[00:02:03] I’ma keep it real with you

[00:02:04] 我要对你保持真实

[00:02:04] Hey check me out

[00:02:05] 检查一下吧

[00:02:05] I’ma keep it real with you

[00:02:07] 我要对你保持真实

[00:02:07] Hey check me out dog

[00:02:08] 检查一下吧 兄弟

[00:02:08] I’m just tryin’ to chill with you

[00:02:09] 我只是想和你放松一下

[00:02:09] Hey check me out dog

[00:02:10] 检查一下吧 兄弟

[00:02:10] I’ma keep it real with you

[00:02:11] 我要对你保持真实

[00:02:11] Che-check me out

[00:02:12] 检查一下吧

[00:02:12] Uh check me out dog I’m in the wrong glow

[00:02:18] 检查一下吧 兄弟 我有错

[00:02:18] Red bottoms for the models never out tho

[00:02:20] 模特们都穿红色的底裤

[00:02:20] Catch me ride in the maserati with the top low

[00:02:22] 来抓我吧 我把玛莎拉蒂开到最快速度

[00:02:22] And I get deep up in that p**sy than i'm out yo

[00:02:25] 我迷陷于那个女人身上

[00:02:25] Bad b**ch and the miles low

[00:02:27] 那个坏女人真是可恶

[00:02:27] Oh that’s your main chick dats my side hoe

[00:02:29] 在我旁边的那个是你的女人

[00:02:29] She a dime she a dime so I don’t know

[00:02:31] 她就像一分钱一样 我不熟悉

[00:02:31] When I compare ‘em its like a chevy to a tahoe

[00:02:34] 我比较着她们 就像把chevy比作tahoe

[00:02:34] Yo trigga’ where the hoes

[00:02:36] trigga 那些坏女人在哪里

[00:02:36] I’m into my jellys they like what are those

[00:02:39] 我喜欢我的果冻 她们喜欢什么

[00:02:39] I got them guys jelous ’cause I’m getting doughs

[00:02:41] 我让别的伙计很嫉妒 因为我有很多钱

[00:02:41] She said she never seen a ghost so she was in my rose

[00:02:43] 她说她从没见过魔鬼 所以她跟我来了

[00:02:43] Look it here I’ma get it real with you

[00:02:46] 看这里 我要对你真实点

[00:02:46] Get it clear I ain’t tryin’ to chill with you

[00:02:48] 明白点 我只是想和你放松一下

[00:02:48] Give it here so I can put this steel in

[00:02:50] 拿到这里来 所以我可以把这个轮子放进去

[00:02:50] Now shorty bust it open for a real ni**a

[00:02:52] 现在 美女 放松吧 为了真正的黑人兄弟

[00:02:52] Ooo check me out dog

[00:02:54] 检查一下吧 兄弟

[00:02:54] I’ma keep it real with you

[00:02:55] 我要对你保持真实

[00:02:55] Check me out dog

[00:02:56] 检查一下吧 兄弟

[00:02:56] I’m just tryin’ to chill with you

[00:02:58] 我只是想和你放松一下

[00:02:58] Check me out dog

[00:02:58] 检查一下吧 兄弟

[00:02:58] I’ma keep it real with you

[00:03:00] 我要对你保持真实

[00:03:00] Che-check me out

[00:03:00] 检查一下吧

[00:03:00] Ooo check me out dog

[00:03:03] 检查一下吧 兄弟

[00:03:03] I’ma keep it real with you

[00:03:05] 我要对你保持真实

[00:03:05] Check me out dog

[00:03:05] 检查一下吧 兄弟

[00:03:05] I’m just tryin’ to chill with you

[00:03:07] 我只是想和你放松一下

[00:03:07] Check me out dog

[00:03:08] 检查一下吧 兄弟

[00:03:08] I’ma keep it real with you

[00:03:09] 我要对你保持真实

[00:03:09] Che-check me out

[00:03:10] 检查一下吧

[00:03:10] Uhmm Daddy

[00:03:11] 爸爸

[00:03:11] See This right here this goes out

[00:03:16] 看见这个了吗

[00:03:16] To all the motherf**king getting money b**ches in the house

[00:03:21] 这是给房间里所有那些为了钱的坏女人的

[00:03:21] Don’t stop let’s work let’s rock

[00:03:23] 不要停下 让我们开始摇滚吧

[00:03:23] Don’t stop let’s work let’s rock

[00:03:25] 不要停下 让我们开始摇滚吧

[00:03:25] Throw some mother f**kin money in the air

[00:03:27] 往空中扔点那该死的钱

[00:03:27] Throw some mother f**kin money in the air

[00:03:29] 往空中扔点那该死的钱

[00:03:29] Mmm daddy

[00:03:34] 爸爸