《Stole the Show》歌词

[00:00:00] Stole the Show (表现抢眼) - Parson James (牧师詹姆斯)

[00:00:15] //

[00:00:15] Darling darling

[00:00:18] 爱人啊爱人

[00:00:18] Oh turn the lights back on now

[00:00:20] 现在 把灯光重新打开

[00:00:20] Watching watching

[00:00:24] 快看啊快看

[00:00:24] As the credits all roll down

[00:00:26] 剧终后演职员名单开始滚动

[00:00:26] Crying crying

[00:00:29] 哭泣泪流

[00:00:29] You know we're playing to a full house house

[00:00:37] 你知道我们上演了一出好戏 观众座无虚席

[00:00:37] No heroes villains one to blame

[00:00:40] 没有什么英雄或恶棍可以去责备

[00:00:40] While wilted roses fill the stage

[00:00:42] 我们的舞台上铺满凋谢的玫瑰

[00:00:42] And the thrill the thrill is gone

[00:00:48] 我们的紧张 紧张早已消失不见

[00:00:48] Our debut was a masterpiece

[00:00:50] 我们的处女秀是一出杰作

[00:00:50] But in the end for you and me

[00:00:53] 但你我终将迎来剧终

[00:00:53] Oh this show it can't go on

[00:01:01] 这场演出无法继续

[00:01:01] We used to have it all

[00:01:04] 我们曾经拥有一切

[00:01:04] But now's our curtain call

[00:01:06] 可如今我们要谢幕了

[00:01:06] So hold for the applause oh

[00:01:12] 所以 为掌声停留

[00:01:12] And wave out to the crowd

[00:01:15] 向人群挥手致意

[00:01:15] And take our final bow

[00:01:18] 最后一次向观众鞠躬致谢

[00:01:18] Oh it's our time to go

[00:01:20] 我们是时候该走了

[00:01:20] But at least we stole the show

[00:01:23] 可至少我们已经出尽风头了

[00:01:23] At least we stole the show

[00:01:26] 至少我们已经出尽风头了

[00:01:26] At least we stole the show

[00:01:29] 至少我们已经出尽风头了

[00:01:29] At least we stole the show

[00:01:32] 至少我们已经出尽风头了

[00:01:32] At least we stole the show

[00:01:45] 至少我们已经出尽风头了

[00:01:45] Darling darling

[00:01:48] 爱人啊爱人

[00:01:48] You know that we are sold out

[00:01:51] 你知道我们的门票被抢售一空

[00:01:51] This is fading but the band plays on now

[00:01:57] 简直不可思议 而如今乐队依旧在演奏

[00:01:57] We're crying crying

[00:02:00] 我们哭泣泪流

[00:02:00] So let the velvet roll down down

[00:02:07] 让天鹅绒的幕布降下来吧

[00:02:07] No heroes villains one to blame

[00:02:10] 没有什么英雄或恶棍可以去责备

[00:02:10] While wilted roses fill the stage

[00:02:13] 我们的舞台上铺满凋谢的玫瑰

[00:02:13] And the thrill the thrill is gone

[00:02:18] 我们的紧张 紧张早已消失不见

[00:02:18] Our debut was a masterpiece

[00:02:21] 我们的处女秀是一出杰作

[00:02:21] Our lines we read so perfectly

[00:02:24] 我们吟诵的台词如此完美

[00:02:24] But the show it can't go on

[00:02:31] 可这场演出无法继续

[00:02:31] We used to have it all

[00:02:34] 我们曾经拥有一切

[00:02:34] But now's our curtain call

[00:02:37] 可如今我们要谢幕了

[00:02:37] So hold for the applause oh

[00:02:42] 所以 为掌声停留

[00:02:42] And wave out to the crowd

[00:02:45] 向人群挥手致意

[00:02:45] And take our final bow

[00:02:48] 最后一次向观众鞠躬致谢

[00:02:48] Oh it's our time to go

[00:02:51] 我们是时候该走了

[00:02:51] But at least we stole the show

[00:02:54] 可至少我们已经出尽风头了

[00:02:54] At least we stole the show

[00:02:57] 至少我们已经出尽风头了

[00:02:57] At least we stole the show

[00:02:59] 至少我们已经出尽风头了

[00:02:59] At least we stole the show

[00:03:02] 至少我们已经出尽风头了

[00:03:02] At least we stole the show

[00:03:05] 至少我们已经出尽风头了

[00:03:05] At least we stole the show

[00:03:08] 至少我们已经出尽风头了

[00:03:08] At least we stole the show

[00:03:11] 至少我们已经出尽风头了

[00:03:11] At least we stole the show

[00:03:13] 至少我们已经出尽风头了

[00:03:13] At least we stole the show

[00:03:16] 至少我们已经出尽风头了

[00:03:16] We used to have it all

[00:03:19] 我们曾经拥有一切

[00:03:19] Now's our curtain call

[00:03:22] 可如今我们要谢幕了

[00:03:22] So hold for the applause

[00:03:28] 所以 为掌声停留

[00:03:28] Wave out to the crowd

[00:03:30] 向人群挥手致意

[00:03:30] Take our final bow

[00:03:33] 最后一次向观众鞠躬致谢

[00:03:33] It's our time to go

[00:03:36] 我们是时候该走了

[00:03:36] At least we stole the show

[00:03:41] 至少我们已经出尽风头了