《King Kong》歌词

[00:00:01] If you hear before you see me

[00:00:02] 如果在见到我之前你就听说

[00:00:02] I got king kong in the trunk

[00:00:04] 树干上有一只金刚

[00:00:04] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:00:07] 金刚

[00:00:07] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:00:10] 金刚

[00:00:10] If you hear before you see me

[00:00:11] 如果在见到我之前你就听说

[00:00:11] If you hear before you see me

[00:00:13] 如果在见到我之前你就听说

[00:00:13] If you hear before you see me

[00:00:15] 如果在见到我之前你就听说

[00:00:15] I got king kong in the trunk

[00:00:17] 树干上有一只金刚

[00:00:17] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:00:20] 金刚

[00:00:20] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:00:26] 金刚

[00:00:26] If you hear before you see me

[00:00:27] 如果在见到我之前你就听说

[00:00:27] I got king kong in the trunk

[00:00:28] 树干上有一只金刚

[00:00:28] A yo this beat is bananas

[00:00:31] 它喜欢吃香蕉

[00:00:31] A King Kong you can put 'em in the trunk of the McClaren

[00:00:34] 你不能把金刚放在McClaren的卡车上

[00:00:34] When we do it they fall off' fall off

[00:00:37] 当我们这样做时它们就会跌落下来

[00:00:37] When they look at my ride' you see the doors fall off

[00:00:40] 当它们朝我的车望去时门就会掉下来

[00:00:40] And the wheels look flat' trunk so heavy in the back

[00:00:43] 轮胎看起来都扁了 卡车后边是如此重

[00:00:43] Got the speakers in the front' they be sitting on my lap

[00:00:46] 把扩音器放在前边 它们就会坐在我的膝盖上

[00:00:46] Got a bumper to the back' with the trunk weighing it down

[00:00:49] 把减震器放在卡车后面

[00:00:49] Look they think it's a lowrider when they come from my town

[00:00:52] 看看吧 他们认为这是一辆低底盘车 因为他们来自我的家乡

[00:00:52] That's a King Kong' in the trunk' that's the gorillas behind me

[00:00:56] 那是一只在树干上的金刚 一只在我身后的大猩猩

[00:00:56] When I'm rolling through your hood anybody can find me

[00:00:59] 当我摇晃你的头巾时 没有人可以发现你

[00:00:59] You can hear me from the next block

[00:01:01] 你可以在下一个街区听到我的声音

[00:01:01] When I'm on the next block' when I'm headed to the next block

[00:01:04] 当我在下一条街区时 或者当我正要去那时

[00:01:04] Got you jumping to the next block

[00:01:05] 在下一条街区逮到你了

[00:01:05] King Kong' king' king' king' king kong' king

[00:01:09] 金刚

[00:01:09] King Kong' king' king' king' king Kong

[00:01:12] 金刚

[00:01:12] If you hear before you see me

[00:01:13] 如果在见到我之前你就听说

[00:01:13] If you hear before you see me

[00:01:14] 如果在见到我之前你就听说

[00:01:14] If you hear before you see me

[00:01:16] 如果在见到我之前你就听说

[00:01:16] I got king kong in the trunk

[00:01:18] 树干上有一只金刚

[00:01:18] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:01:21] 金刚

[00:01:21] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:01:27] 金刚

[00:01:27] If you hear before you see me

[00:01:28] 如果在见到我之前你就听说

[00:01:28] I got King' I got King Kong

[00:01:30] 我有一只金刚

[00:01:30] Lil' Momma got you stopping and dropping

[00:01:32] Lil妈妈让你停下来

[00:01:32] When a man stop walking

[00:01:34] 当有个男人停下不走时

[00:01:34] So I told her she ain't talking about nothing' she just fronting

[00:01:36] 所以我告诉她可以说一些话 她只是看着

[00:01:36] You can hear me from a block

[00:01:38] 你可以在一条街区找到我

[00:01:38] And you already know what's up

[00:01:39] 你已经知道和那个女人发生了什么事

[00:01:39] With the women cause they feeling me how it rumble in the trunk

[00:01:41] 因为他们感觉到卡车发出隆隆的声响

[00:01:41] I got 50 speakers up in my trunk and I turned it up

[00:01:45] 我在卡车上装了50个扬声器 现在我打开了它们

[00:01:45] And all the ladies loving how it be bumping

[00:01:47] 所有的女士都喜欢看到它碰撞

[00:01:47] They can check it out' you can hear before you see me

[00:01:50] 他们可以检查一下它 你在看到我之前就听到我的声音了

[00:01:50] I got beats up in the trunk

[00:01:51] 我在卡车里被揍了一顿

[00:01:51] All the ladies want to chase me when they hear my system bump

[00:01:55] 所有的女士都想追随我

[00:01:55] Say Jibbs I'm about to head out to the Bruin

[00:01:56] 表演者们说我将要奔向Bruin

[00:01:56] Holla at you about fedy' hit my celly soon as you ready

[00:01:59] 只要你准备好了 就朝我大声吼叫吧

[00:01:59] Count this cheese like a deli

[00:02:01] 数一数这些奶酪

[00:02:01] They thought I was a lunatic when I pulled up to the telly

[00:02:03] 当我把电视打开的时候他们以为我是疯子

[00:02:03] I had that candy coated chevy' showing it's grill like it's nelly

[00:02:06] 我有包着糖衣的糖果

[00:02:06] And the ladies love me why is that'

[00:02:08] 女士们爱我 为什么呢

[00:02:08] They love the way I be getting my lean on

[00:02:10] 他们喜欢依靠着我

[00:02:10] Flip the diamond' and get a multi colored diamond bling on

[00:02:13] 取下那个钻石 拿一个多色的钻石戴上

[00:02:13] That King Kong' yea I bet ya this gon' be the theme song

[00:02:16] 我敢打赌那只金刚会成为我们的主题曲

[00:02:16] Cause that King Kong will have your ears ringing like a ring tone

[00:02:20] 因为那只金刚会让你的耳环像电话铃声一样响起来

[00:02:20] King Kong' king' king' king' king kong' king

[00:02:22] 金刚

[00:02:22] King Kong' king' king' king' king Kong

[00:02:25] 金刚

[00:02:25] If you hear before you see me

[00:02:27] 如果在见到我之前你就听说

[00:02:27] If you hear before you see me

[00:02:28] 如果在见到我之前你就听说

[00:02:28] If you hear before you see me

[00:02:30] 如果在见到我之前你就听说

[00:02:30] I got king kong in the trunk

[00:02:32] 树干上有一只金刚

[00:02:32] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:02:35] 金刚

[00:02:35] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:02:41] 金刚

[00:02:41] If you hear before you see me

[00:02:42] 如果在见到我之前你就听说

[00:02:42] I got King' I got King Kong

[00:02:44] 我有一只金刚

[00:02:44] Yea' yea' yea' yeah

[00:02:46] //

[00:02:46] Them boys is knockin'' I got it on lock

[00:02:48] 男孩们在敲门 我把它锁上了

[00:02:48] Cause I make hits like I'm boxing

[00:02:50] 因为我在敲打 就像我在拳击一样

[00:02:50] Start it up and it sound like a block hit it

[00:02:53] 开始敲了 听起来就像是有块石头在敲一样

[00:02:53] Then a hater' hating inside' like don't pop with this

[00:02:57] 就是这样

[00:02:57] See the beats will beat' ya hear me before you see me

[00:03:00] 这节奏在敲击着你的心脏 你在看到我之前就听到我的声音了

[00:03:00] Before you even can reach me' it'll have ya thinking

[00:03:03] 在你还没来到我身边 它会让你思考

[00:03:03] That this boy is a beast in the streets

[00:03:05] 这个男孩就像是一只在街上的野兽

[00:03:05] While ya blinking' have ya bopper looking like you been drinking

[00:03:08] 你眨着眼睛跳着爵士舞 看起来就好像你喝醉了一样

[00:03:08] I'll eat ya' it's like I have speakers in my speakers

[00:03:11] 我将会把你吃掉 就好像我的胃口很大一样

[00:03:11] So when they speaking on it all they gon' speak of is a beaster boy

[00:03:15] 所以当他们谈论它的时候 他们也即将说起一个野兽一样的男孩

[00:03:15] So don't make me just treat ya to a feast

[00:03:18] 不要想着让我招待你一顿大餐

[00:03:18] A beast'll just beat off both of your ear drums

[00:03:20] 野兽吼叫只会让你感觉耳膜要震破了

[00:03:20] King Kong' king' king' king' king kong' king

[00:03:24] 金刚

[00:03:24] King Kong' king' king' king' king Kong

[00:03:27] 金刚

[00:03:27] If you hear before you see me

[00:03:28] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:28] If you hear before you see me

[00:03:30] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:30] If you hear before you see me

[00:03:31] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:31] I got king kong in the trunk

[00:03:33] 树干上有一只金刚

[00:03:33] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:03:36] 金刚

[00:03:36] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:03:42] 金刚

[00:03:42] If you hear before you see me

[00:03:44] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:44] I got King' I got King Kong

[00:03:52] 我有一只金刚

[00:03:52] If you hear before you see me

[00:03:53] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:53] If you hear before you see me

[00:03:54] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:54] If you hear before you see me

[00:03:57] 如果在见到我之前你就听说

[00:03:57] I got king kong in the trunk

[00:03:58] 树干上有一只金刚

[00:03:58] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:04:01] 金刚

[00:04:01] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:04:07] 金刚

[00:04:07] If you hear before you see me

[00:04:08] 如果在见到我之前你就听说

[00:04:08] I got king kong in the trunk

[00:04:10] 树干上有一只金刚

[00:04:10] King kong' king' king' king' king Kong' King

[00:04:13] 金刚

[00:04:13] King Kong' King' King' King' King Kong

[00:04:18] 金刚