《Stand Up(Live)》歌词

[00:00:00] Stand Up (Live) - 西野カナ (西野加奈)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Kana Nishino/GIORGIO 13

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Giorgio Cancemi

[00:00:20] //

[00:00:20] Oh oh oh oh oh

[00:00:25] //

[00:00:25] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:30] //

[00:00:30] Oh oh oh oh oh

[00:00:35] //

[00:00:35] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:39] //

[00:00:39] 君の味方だからね

[00:00:44] 我是你的伙伴

[00:00:44] 世界中が敵であってもね

[00:00:51] 就算全世界与我为敌

[00:00:51] 一番のbest friend

[00:00:54] 也会时刻站在我身边的

[00:00:54] どんな時も側にいたよね

[00:00:59] 我最好的朋友

[00:00:59] 送り続けてくれた君からのエール

[00:01:04] 你不停传达的应援

[00:01:04] それが一番の支えだったよ

[00:01:09] 是我最重要的支持

[00:01:09] 諦めちゃダメ

[00:01:12] 绝不轻言放弃

[00:01:12] 今ここで止まったら

[00:01:14] 如果在此止步的话

[00:01:14] きっとgame is over

[00:01:16] 游戏必定到此结束

[00:01:16] 振り出しからstarting over

[00:01:19] 从起点重新出发

[00:01:19] 信じる強さを

[00:01:22] 是你告诉我的

[00:01:22] 君が教えてくれた

[00:01:24] 信念的强大力量

[00:01:24] I'm here for you

[00:01:26] //

[00:01:26] You're for me

[00:01:27] //

[00:01:27] みんなは輝く

[00:01:30] 大家如此熠熠生辉

[00:01:30] Like fire心を熱く熱く灯した

[00:01:36] 炽热点亮内心的火焰

[00:01:36] その火を消さないで

[00:01:40] 请不要熄灭

[00:01:40] Like fire未来を今照らせ

[00:01:45] 像火焰一般 照亮未来

[00:01:45] Light up

[00:01:47] //

[00:01:47] この手を取って

[00:01:49] 请牵起我的手

[00:01:49] 今日も明日も弱い私が

[00:01:54] 不论是今天还是明天 软弱的我

[00:01:54] そこでまだ

[00:01:56] 直到那里

[00:01:56] 立ち止まっているのかな

[00:02:00] 是否会停滞不前

[00:02:00] あと少しの勇気があれば

[00:02:04] 只要再多一些勇气

[00:02:04] また歩き出せるはずだから

[00:02:10] 我就能再次迈出步伐

[00:02:10] Stand up oh

[00:02:11] //

[00:02:11] Now we stand up oh

[00:02:17] //

[00:02:17] Yeah I know I gotta get it get it mo' louder

[00:02:19] //

[00:02:19] Now we stand up oh

[00:02:22] //

[00:02:22] Now we stand up oh

[00:02:28] //

[00:02:28] 立ち上がれ今stand up

[00:02:41] 振奋起来 就现在 站起来

[00:02:41] 忘れないでね

[00:02:44] 请不要忘记

[00:02:44] どんな時も自分のペースで

[00:02:49] 不论何时都是以自己的步调

[00:02:49] 走り続けて来たから今はね

[00:02:54] 不停奔走到达这里

[00:02:54] 少し疲れてるだけだよ

[00:02:59] 现在只是有一些疲惫罢了

[00:02:59] 今までだって

[00:03:02] 直到现在

[00:03:02] やり遂げて来たこと

[00:03:04] 也坚持下来了

[00:03:04] きっと思い返せば

[00:03:06] 回想过去

[00:03:06] 本当はたくさんあるから

[00:03:09] 也真的是经历了很多事情啊

[00:03:09] 大事な気持ちを

[00:03:12] 是你告诉我的

[00:03:12] 君が教えてくれた

[00:03:14] 这份重要的心情

[00:03:14] It's really me

[00:03:16] //

[00:03:16] It's so you

[00:03:17] //

[00:03:17] 未来は輝く

[00:03:20] 未来在闪闪发光

[00:03:20] Like fire心を熱く熱く灯した

[00:03:26] 炽热点亮内心的火焰

[00:03:26] その火を消さないで

[00:03:29] 请不要熄灭

[00:03:29] Like fire小さな光でもlight up

[00:03:37] 如同火焰 即使是微弱的光芒 也要点亮

[00:03:37] 自信を持って

[00:03:39] 怀揣着自信

[00:03:39] 強い気持ちも弱い心も

[00:03:44] 强烈的意念也好 软弱的内心也好

[00:03:44] 全て自分を受け止められたなら

[00:03:50] 如果能接受自己的全部

[00:03:50] あと少しの勇気があれば

[00:03:54] 只要再多一些勇气

[00:03:54] また歩き出せるはずだから

[00:04:00] 我就能再次迈出步伐

[00:04:00] Stand up oh

[00:04:02] //

[00:04:02] Now we stand up oh

[00:04:09] //

[00:04:09] Now we stand up oh

[00:04:12] //

[00:04:12] Now we stand up oh

[00:04:23] //

[00:04:23] Oh oh oh oh oh

[00:04:28] //

[00:04:28] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:04:32] //

[00:04:32] Oh oh oh oh oh

[00:04:37] //

[00:04:37] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:04:42] //

[00:04:42] 今日も明日も弱い私が

[00:04:47] 不论是今天还是明天 软弱的我

[00:04:47] そこでまだ

[00:04:49] 直到那里

[00:04:49] 立ち止まっているのかな

[00:04:52] 是否会停滞不前

[00:04:52] あと少しの勇気があれば

[00:05:00] 只要再多一些勇气

[00:05:00] 歩き出せるから

[00:05:05] 我就能再次迈出步伐

[00:05:05] 我