《Afire Love》歌词

[00:00:00] Afire Love -Ed Sheeran
[00:00:15] Written by:Johnny McDa
[00:00:30] Things were all good yesterday
[00:00:32] 往日总是美好的
[00:00:32] And then the devil took your memory
[00:00:35] 直到恶魔盗走了你的记忆
[00:00:35] And if you fell
[00:00:36] 假如你
[00:00:36] To your death today
[00:00:37] 今天将永辞人世
[00:00:37] I hope that heaven is your resting place
[00:00:40] 我只愿天国成为你最终的栖息之所
[00:00:40] I heard the doctors put your chest in pain
[00:00:42] 我能感受到你胸口的病痛
[00:00:42] But then that could have been the medicine
[00:00:45] 然而这依旧无药可医
[00:00:45] There you are lying in the bed again
[00:00:47] 现在你又一次躺在病榻上
[00:00:47] Either way I'll cry
[00:00:48] 我满眼泪水
[00:00:48] With the rest of them
[00:00:49] 也无济于事
[00:00:49] My father told me, son
[00:00:53] 父亲这样跟我说着
[00:00:53] It's not his fault
[00:00:54] 儿子 这不怨你
[00:00:54] He doesn't know your face
[00:00:59] 他已不知你是谁
[00:00:59] You're not the only one
[00:01:03] 你不是唯一一个
[00:01:03] Although my grandma used to say
[00:01:07] 即使祖母曾经说过
[00:01:07] That he used to sing
[00:01:09] 他过去经常歌唱
[00:01:09] Darlin' hold me in your arms
[00:01:11] 亲爱的,像昨夜一样
[00:01:11] The way you did last night
[00:01:13] 拥我入怀吧
[00:01:13] And we'll lie inside
[00:01:16] 我们就这样在
[00:01:16] For a little while here oh
[00:01:19] 这里躺一会儿
[00:01:19] I could look into your eyes
[00:01:21] 我可以注视着你的双眼
[00:01:21] Until the sun comes up
[00:01:23] 直到阳光洒下
[00:01:23] And we're wrapped in light
[00:01:26] 我们会沉浸在光中
[00:01:26] And life and love
[00:01:28] 在生命,在爱的深处
[00:01:28] Put your open lips on mine
[00:01:31] 用你的唇瓣慢慢
[00:01:31] And slowly let them shut
[00:01:33] 亲吻我的嘴角
[00:01:33] For they're designed to be together oh
[00:01:38] 因为它们生来一体 噢
[00:01:38] With your body next to mine
[00:01:41] 当你紧紧依偎着我
[00:01:41] Our hearts will beat as one
[00:01:43] 我们的心会一同跳动
[00:01:43] And we set alight
[00:01:46] 燃烧的爱会
[00:01:46] We're afire love
[00:01:58] 将我们点燃
[00:01:58] Things were all good yesterday
[00:02:01] 往日总是美好的
[00:02:01] Then the devil took your breath away
[00:02:03] 直到恶魔把你带走
[00:02:03] Now we're left here in the pain
[00:02:05] 把我们留在无尽的痛苦之中
[00:02:05] Black suit black tie standing in the rain
[00:02:08] 衣着肃穆,矗立在雨中
[00:02:08] And now my family is one again
[00:02:10] 我的家人因此聚集
[00:02:10] Stapled together with the strangers and a friend
[00:02:12] 与陌生人、友人站在一起
[00:02:12] Came to my mind
[00:02:13] 在我记忆里
[00:02:13] I should paint it with a pen
[00:02:15] 烙下那场景
[00:02:15] Six years old I remember when
[00:02:18] 那一年 我六岁
[00:02:18] My father told me, son
[00:02:21] 父亲这样跟我说着
[00:02:21] It's not his fault
[00:02:22] 儿子 这不怨你
[00:02:22] He doesn't know your face
[00:02:27] 他已不知你是谁
[00:02:27] You're not the only one
[00:02:31] 你不是唯一一个
[00:02:31] Although my grandma used to say
[00:02:34] 即使祖母曾经说过
[00:02:34] That he used to sing
[00:02:37] 他过去经常歌唱
[00:02:37] Darlin' hold me in your arms
[00:02:39] 亲爱的,像昨夜一样
[00:02:39] The way you did last night
[00:02:42] 拥我入怀吧
[00:02:42] And we'll lie inside
[00:02:44] 我们就这样在
[00:02:44] For a little while here oh
[00:02:47] 这里躺一会儿
[00:02:47] I could look into your eyes
[00:02:49] 我可以注视着你的双眼
[00:02:49] Until the sun comes up
[00:02:51] 直到阳光洒下
[00:02:51] And we're wrapped
[00:02:53] 我们会沉浸在光中
[00:02:53] In light and life and love
[00:02:57] 在生命,在爱的深处
[00:02:57] Put your open lips on mine
[00:02:59] 用你的唇瓣慢慢
[00:02:59] And slowly let them shut
[00:03:01] 亲吻我的嘴角
[00:03:01] For they're designed to be together oh
[00:03:06] 因为它们生来一体 噢
[00:03:06] With your body next to mine
[00:03:09] 当你紧紧依偎着我
[00:03:09] Our hearts will beat as one
[00:03:11] 我们的心会一同跳动
[00:03:11] And we're set alight
[00:03:14] 燃烧的爱会
[00:03:14] We're afire love
[00:03:15] 将我们点燃
[00:03:15] To the love,
[00:03:15] 为了爱
[00:03:15] The love, the love, the love
[00:03:21] 爱,爱,爱
[00:03:21] To the love,
[00:03:23] 为了爱
[00:03:23] The love, the love, the love
[00:03:29] 爱,爱,爱
[00:03:29] To the love,
[00:03:29] 为了爱
[00:03:29] The love, the love, the love
[00:03:35] 爱,爱,爱
[00:03:35] My father and all of my family
[00:03:39] 我的父亲 我的家人
[00:03:39] Rise from the seats to sing hallelujah
[00:03:44] 一同起立,歌唱"哈利路亚"
[00:03:44] And my mother and all of my family
[00:03:49] 我的母亲 我的家人
[00:03:49] Rise from their seats to say hallelujah
[00:03:54] 一同起立,歌唱"哈利路亚"
[00:03:54] And my brother and all of my family
[00:03:58] 我的弟兄 我的家人
[00:03:58] Rise from the seats to sing hallelujah
[00:04:03] 一同起立,歌唱"哈利路亚"
[00:04:03] And my father and all of my family
[00:04:08] 我的父亲 我的家人
[00:04:08] Rise from the seats to sing
[00:04:11] 一同起立,歌唱
[00:04:11] Hallelujah
[00:04:14] "哈利路亚"
[00:04:14] To the love,
[00:04:20] 为了爱
[00:04:20] The love, the love, the love
[00:04:24] 爱,爱,爱
[00:04:24] To the love,
[00:04:28] 为了爱
[00:04:28] The love, the love, the love
[00:04:33] 爱,爱,爱
[00:04:33] To the love,
[00:04:57] 为了爱
[00:04:57] The love, the love, the love
[00:05:04] 爱,爱,爱
您可能还喜欢歌手Ed Sheeran的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hank Williams Lonesome [Gord Bamford]
- Anyway [Martina McBride]
- The Wind [Yusuf / Cat Stevens]
- Little More Time with You [James Taylor]
- Texas(Album Version) [George Strait]
- No Man [Crystal Fighters]
- We Will Become Silhouettes(Performed by The Shins) [The Shins]
- 理想国 [徐洪伟]
- When You’re Smiling [Andy Williams]
- Now or Never [Savn]
- Angel Of Death [Thin Lizzy]
- Got to Believe in Magic [Juris]
- X(Album Version) [Kilgore]
- Rhythm Divine [The Hit Party Band]
- Te Quiero, Te Quiero (Homenaje A Augusto Alguer) [Pastora Soler]
- Winter Blossom [Moonbootica&Siri Svegler]
- Look in My Eyes [The Chantels]
- 千年恋 [杨皓楠&杨幸]
- The River of No Return [Marylin Monroe]
- Love Song [Virginia Ernst]
- La Seine [Jacqueline Francois]
- Jimmy Mack [It’s a Cover Up]
- My Coloring Book [Barbra Streisand]
- Sweet Banana [Molejo]
- Girl In Saskatoon [Johnny Cash]
- ABC Boogie [Bill Haley&Bill Haley And]
- 想你就能梦见你 [月光畅想]
- 如果男人都像你 [念晴]
- I just thought you’d like to know Start [Johnny Cash]
- 安妮 [南岚]
- I Didn’t Know What Time It Was [Peggy Lee]
- Right By My Side (Nicki Minaj Feat. Chris Brown Tribute) [Precision Tunes]
- I’m Coming Home(Running Workout + 150 BPM) [2011 Ultimate Workout Hit]
- Nemesis [Siva Six]
- You’ll Never Walk Alone [Kop Choir]
- Titanium [Calli Malpas]
- On a Little Street in Singapore [Glenn Miller]
- 影形人 [黄宥杰]
- 女儿情+千年等一回+当 [金志文&谭维维]
- Seven By Seven(Live At The Paris Theatre, Stereo) [Hawkwind]
- 秋天多么美 [广州市少年艺术中心]