《Week End》歌词

[00:00:00] Week End - X JAPAN (エックス・ジャパン)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:YOSHIKI
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:YOSHIKI
[00:00:13] //
[00:00:13] I hear a knock on the door
[00:00:15] 我听到了敲门声
[00:00:15] 激しくせまる
[00:00:18] 激烈的逼过来
[00:00:18] 失いかけた意识のなかで
[00:00:20] 在失去知觉中
[00:00:20] おまえがささやく
[00:00:34] 你小声的说着话
[00:00:34] 追いつめられた心溶かす
[00:00:35] 融化了被逼走投无路的心
[00:00:35] 钝色の肖像
[00:00:36] 钝色的肖像
[00:00:36] 切り刻まれた记忆を映しだす
[00:00:38] 映射出被刻进去的记忆
[00:00:38] 咲き乱れた hateful black heart
[00:00:39] 盛开的花 黑色的心
[00:00:39] 心にせまる
[00:00:40] 逼过来
[00:00:40] 研ぎ澄まされた transient feeling
[00:00:41] 被澄清 只是短暂的感觉
[00:00:41] 人波の中
[00:00:44] 在人流中
[00:00:44] ヒステリックにざわめく风に
[00:00:47] 面对歇斯底里嘈杂的风
[00:00:47] 止まらない涙を
[00:00:49] 把不断流淌的眼泪
[00:00:49] 胸に抱きしめ 孤独を色どる
[00:00:54] 深藏在内心 把孤独染上色彩
[00:00:54] I've nothing to lose
[00:00:55] 我没什么可输的
[00:00:55] (Love me till the end)
[00:00:57] 爱我到最后
[00:00:57] Except your heart
[00:00:59] 除了你的心
[00:00:59] I've nothing to lose
[00:01:01] 我没什么可输的
[00:01:01] (Love me till the end)
[00:01:02] 爱我到最后
[00:01:02] Except your heart
[00:01:06] 除了你的心
[00:01:06] 手首を流れる血をおまえの体に
[00:01:10] 流动在手腕里的血 一接触到你身体
[00:01:10] 络みつけると一瞬のうちに更みがえる记忆に视界を
[00:01:16] 瞬间恢复的记忆里
[00:01:16] 闭ざされ笑いながら逃げていくおまえの姿を
[00:01:21] 视线被封闭 望着你笑着远去的身姿
[00:01:21] 见つめる伤ついたオレが立っている
[00:01:26] 受伤的我伫立着
[00:01:26] Week End
[00:01:29] 周末
[00:01:29] Week End Week End Week
[00:01:32] 周末 周末 周末
[00:01:32] End I'm at my wits end
[00:01:34] 周末我束手无策
[00:01:34] Week End
[00:01:36] 周末
[00:01:36] Week End Week End
[00:01:38] 周末 周末
[00:01:38] I'm at my wits end
[00:01:40] 我在智慧的尽头
[00:01:40] Week End
[00:02:34] 周末
[00:02:34] I've nothing to lose
[00:02:35] 我没什么可输的
[00:02:35] (Love me till the end)
[00:02:36] 爱我到最后
[00:02:36] Except your heart
[00:02:39] 除了你的心
[00:02:39] I've nothing to lose
[00:02:40] 我没什么可输的
[00:02:40] (Love me till the end)
[00:02:42] 爱我到最后
[00:02:42] Except your heart
[00:02:57] 除了你的心
[00:02:57] I hear a knock on the door
[00:02:59] 我听到了你的敲门声
[00:02:59] 激しくせまる
[00:03:01] 激烈的逼过来
[00:03:01] 失いかけた意识のなかで
[00:03:04] 在失去知觉中
[00:03:04] おまえがささやく
[00:03:07] 你小声的说着话
[00:03:07] 冷たい指先のばし
[00:03:09] 伸展着冰冷的指尖
[00:03:09] 伤口に口づけ
[00:03:12] 亲吻着伤口
[00:03:12] 赤く染まった凶気を抱きしめる
[00:03:34] 抱紧染成发红的邪恶之气
[00:03:34] 镜を见つめながらふるえる体に
[00:03:40] 一边照着镜子 在你颤抖的身体里
[00:03:40] 流れはじめた澄き通る血を青白いおまえの心に
[00:03:48] 开始流淌着澄净的血
[00:03:48] 络ませ幻覚に消えて行く最后の涙を
[00:03:55] 与你苍白的心脏相连
[00:03:55] 拾い集めて血の海にまどろむ
[00:04:07] 收集幻觉中最后的眼泪 困倒在血海
[00:04:07] Week End Week End
[00:04:40] 周末 周末
[00:04:40] I still love you
[00:04:43] 我依然爱你
[00:04:43] Week End
[00:04:45] 周末
[00:04:45] But I cannot carry on
[00:04:49] 但我无法继续
[00:04:49] 手首を流れる血をおまえの体に
[00:04:54] 流动在手腕里的血 一接触到你身体
[00:04:54] 络みつけると一瞬のうちに更みがえる记忆に视界を
[00:04:59] 瞬间恢复的记忆里
[00:04:59] 闭ざされ笑いながら逃げていくおまえの姿を
[00:05:04] 视线被封闭 望着你笑着远去的身影
[00:05:04] 见つめる伤ついたオレが立っている
[00:05:10] 受伤的我伫立着
[00:05:10] Week End
[00:05:12] 周末
[00:05:12] Week End Week End
[00:05:15] 周末 周末
[00:05:15] Week End I'm at my wits end
[00:05:18] 周末我束手无策
[00:05:18] Week End
[00:05:19] 周末
[00:05:19] Week End
[00:05:20] 周末
[00:05:20] Week End I'm at my wits end
[00:05:23] 周末我束手无策
[00:05:23] Week End
[00:05:24] 周末
[00:05:24] Week End
[00:05:26] 周末
[00:05:26] Week End I'm at my wits end
[00:05:28] 周末我束手无策
[00:05:28] Week End
[00:05:30] 周末
[00:05:30] Week End
[00:05:31] 周末
[00:05:31] Week End I'm at my wits end
[00:05:35] 周末我束手无策
[00:05:35] Week End
[00:05:36] 周末
[00:05:36] Week End
[00:05:37] 周末
[00:05:37] Week End I'm at my wits end
[00:05:39] 周末我束手无策
[00:05:39] Week End
[00:05:41] 周末
[00:05:41] Week End
[00:05:42] 周末
[00:05:42] Week End I'm at my wits end
[00:05:45] 周末我束手无策
[00:05:45] Week End
[00:05:50] 周末
您可能还喜欢歌手X-Japan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sinkin’ Soon [Norah Jones]
- Wonderful Life [Black]
- Flying Over Bus Stops [Athlete]
- Set The Mood [David Jordan]
- It’s Like That [Jason Nevins]
- 动不动就说爱我 [叶瑷菱&周纯堂]
- 我是恁老爸 [猪哥亮]
- Be Aware [Jimmy Cliff]
- Aqui Do Seu Lado [Dhi Ribeiro]
- Fun [Enric Verdaguer]
- Its Now or Never [Elvis Presley]
- 不要告别(Remaster) [龙飘飘]
- Cheer Up [Bob Marley]
- On A Night Like This [Sanne Salomonsen]
- What My Woman Can’t Do [George Jones]
- Little Girl [Conny Froboess]
- The Final Countdown [Rock Masters&J.Tempest]
- 唱一首情歌 [陈琪]
- Shadow Crypt(Live|Explicit) [Demented Are Go]
- I’ve Got a Crush on You [Frank Sinatra]
- No Life(Explicit) [Slipknot]
- Les deux ménétriers [Edith Piaf & Friends]
- Willow Weep For Me [June Christy]
- Le Lentiggini [Rita Pavone]
- Up To You [Krystal Meyers]
- 当兵干什么 [郁钧剑]
- 一朵眼泪(Live) [啾鼠]
- Just One More Chance [Billie Holiday]
- 【言语杉情】遇见是久别重逢-NJ言杉(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- This Is How We Party [Halloween All-Stars]
- 再唱东方红 [刘锦]
- Blurred Lines (You’re Far From Plastic)(Radio Edit) [Hot Tunes]
- Groove With Me Tonight [In The Style Of Mdo](Karaoke Version) [The Karaoke Channel]
- If This Is It [Huey Lewis & The News]
- My Heart Is Broken [Rock Crusade]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- 昔からある场所 [Ryuuku 綠空]
- Barricade [Stars]
- Anniversary Song [Al Jolson]
- 摘一束玫瑰送与你 [群星]
- 梦中女孩 [马粮]
- 别来无恙 [单小源]