《Home of My Heart》歌词

[00:00:00] Home of My Heart - Thomas Barsoe

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I'm lying awake again

[00:00:11] 我又躺在床上睡不着

[00:00:11] Doubting myself again

[00:00:13] 再次怀疑自己

[00:00:13] Wondering where we went wrong

[00:00:17] 不知道我们到底出了什么问题

[00:00:17] There's nothing but emptiness

[00:00:20] 除了空虚什么都没有

[00:00:20] And silence inside my head

[00:00:22] 我的脑海一片寂静

[00:00:22] You're here but I know you're gone

[00:00:26] 你就在这里但我知道你已经离去

[00:00:26] I'm tired of the blaming game

[00:00:29] 我厌倦了相互指责

[00:00:29] Tired of everything

[00:00:31] 厌倦了一切

[00:00:31] I forgot what we were fighting for

[00:00:35] 我忘记了我们为何而战

[00:00:35] We're holding on to our past

[00:00:38] 我们对过去念念不忘

[00:00:38] But memories never last

[00:00:40] 但回忆总是转瞬即逝

[00:00:40] I don't know who we are any more

[00:00:44] 我已经分不清我们是谁

[00:00:44] And there's no point trying

[00:00:49] 白费力气

[00:00:49] To make your heart feel what it won't

[00:00:53] 让你的心感受到无法体会的痛苦

[00:00:53] Baby I don't wanna be the one to let go

[00:00:58] 宝贝我不想做那个轻易放手的人

[00:00:58] But I don't wanna be the reason you cry anymore

[00:01:02] 可我再也不想成为你伤心落泪的理由

[00:01:02] Sooner or later the time's gonna come

[00:01:07] 总有一天这一天会到来

[00:01:07] Where we have to say our goodbyes and be strong

[00:01:11] 我们必须互相道别坚强起来

[00:01:11] You've been the one for me

[00:01:16] 你一直是我的唯一

[00:01:16] And you will always be

[00:01:20] 你会永远

[00:01:20] The home of my heart

[00:01:24] 我心中的家

[00:01:24] The home of my heart

[00:01:29] 我心中的家

[00:01:29] I'm stuck in what could have been

[00:01:32] 我深陷其中无法自拔

[00:01:32] Should and probably would have been

[00:01:34] 本来应该而且很可能

[00:01:34] If I hadn't messed it all up

[00:01:38] 如果我没有搞砸一切

[00:01:38] I'm trying to forgive myself

[00:01:41] 我试着原谅自己

[00:01:41] And get back my life again

[00:01:43] 重新开始我的生活

[00:01:43] But deep down I know it's too late

[00:01:47] 但内心深处我知道已经来不及了

[00:01:47] And there's no point trying

[00:01:52] 白费力气

[00:01:52] I can't make your heart feel what it won't

[00:01:57] 我无法让你的心体会到无法体会的痛苦

[00:01:57] Baby I don't wanna be the one to let go

[00:02:01] 宝贝我不想做那个轻易放手的人

[00:02:01] But I don't wanna be the reason you cry anymore

[00:02:05] 可我再也不想成为你伤心落泪的理由

[00:02:05] Sooner or later the time's gonna come

[00:02:10] 总有一天这一天会到来

[00:02:10] Where we have to say our goodbyes and be strong

[00:02:14] 我们必须互相道别坚强起来

[00:02:14] You've been the one for me

[00:02:18] 你一直是我的唯一

[00:02:18] Ou we will never to be

[00:02:24] 我们永远不可能

[00:02:24] If nothing's like it was before

[00:02:26] 如果一切都和从前不一样

[00:02:26] There's nothing left to say no more

[00:02:29] 已经无话可说

[00:02:29] If you love me please leave me

[00:02:32] 如果你爱我请你离开我

[00:02:32] 'Cause I can't keep holding on to maybes

[00:02:35] 因为我无法继续执着于或许

[00:02:35] I can't wait forever baby

[00:02:38] 我不能永远等待宝贝

[00:02:38] Just go ahead and break my heart

[00:02:39] 继续伤害我的心吧

[00:02:39] 'Cause somehow I'll get over you

[00:02:45] 因为无论如何我会忘记你

[00:02:45] I'll get over you

[00:02:50] 我会忘记你

[00:02:50] I'll get over you

[00:03:01] 我会忘记你

[00:03:01] Baby I don't wanna be the one to let go

[00:03:05] 宝贝我不想做那个轻易放手的人

[00:03:05] No wanna let go

[00:03:06] 不想放手

[00:03:06] But I don't wanna be the reason you cry anymore

[00:03:11] 可我再也不想成为你伤心落泪的理由

[00:03:11] Sooner or later the time's gonna come

[00:03:15] 总有一天这一天会到来

[00:03:15] Where we have to say our goodbyes and be strong

[00:03:20] 我们必须互相道别坚强起来

[00:03:20] I don't wanna be the

[00:03:21] 我不想成为

[00:03:21] I don't wanna be the one to let go

[00:03:24] 我不想做那个轻易放手的人

[00:03:24] But I don't wanna be the reason you cry anymore

[00:03:29] 可我再也不想成为你伤心落泪的理由

[00:03:29] Sooner or later the time's gonna come

[00:03:34] 总有一天这一天会到来

[00:03:34] Where we have to say our goodbyes and be strong

[00:03:37] 我们必须互相道别坚强起来

[00:03:37] You've been the one for me

[00:03:42] 你一直是我的唯一

[00:03:42] And you will always be

[00:03:46] 你会永远

[00:03:46] The home of my heart

[00:03:51] 我心中的家

[00:03:51] I'm lying awake again

[00:03:54] 我又躺在床上睡不着

[00:03:54] Doubting myself again

[00:03:56] 再次怀疑自己

[00:03:56] Wondering where we went wrong

[00:04:01] 不知道我们到底出了什么问题