《Roses Of Picardy》歌词

[00:00:00] Roses Of Picardy - Al Jolson

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] She is watching by the poplars

[00:00:15] 她在白杨树旁守望

[00:00:15] Colinette with the sea blue eyes

[00:00:20] 长着一双海蓝色的眼睛

[00:00:20] She is watching

[00:00:21] 她注视着我

[00:00:21] And longing and waiting

[00:00:24] 渴望着等待着

[00:00:24] Where the long white roadway lies

[00:00:30] 长长的白色道路在哪里

[00:00:30] And a song stirs in the silence

[00:00:34] 一首歌在寂静中响起

[00:00:34] Like the wind in the boughs above

[00:00:39] 就像拂过树枝的风

[00:00:39] She listens and starts and trembles

[00:00:45] 她侧耳倾听浑身颤抖

[00:00:45] Till first litter song of love

[00:00:57] 直到第一胎唱起爱的颂歌

[00:00:57] Roses are shining in the picardy

[00:01:05] 玫瑰花在皮卡迪大街上闪闪发光

[00:01:05] In the hush of the silver dew

[00:01:15]

[00:01:15] Roses are flow ring in the picardy

[00:01:22] 玫瑰就像Picardy的flow戒指

[00:01:22] But there's never a rose like you

[00:01:31] 但世上没有一朵像你这样的玫瑰

[00:01:31] And the roses will

[00:01:34] 玫瑰会

[00:01:34] Die with the summertime

[00:01:40] 与夏日一同消逝

[00:01:40] And our roads may be far apart

[00:01:49] 我们的道路也许相距甚远

[00:01:49] But how there's one rose

[00:01:54] 但是怎么会有一朵玫瑰

[00:01:54] That dies not in the picardy

[00:02:04] 不会死在皮卡迪

[00:02:04] Tis the rose that I keep in my heart

[00:02:19] 这是我珍藏在心底的玫瑰

[00:02:19] And the roses will

[00:02:20] 玫瑰会

[00:02:20] Die with the summertime

[00:02:24] 与夏日一同消逝

[00:02:24] And our roads may be far apart

[00:02:33] 我们的道路也许相距甚远

[00:02:33] But there's one rose

[00:02:38] 但有一朵玫瑰

[00:02:38] That dies not in the picardy

[00:02:52] 不会死在皮卡迪

[00:02:52] Tis the rose that I were in my heart

[00:02:57] 这是我心中的玫瑰