《恋愛裁判》歌词

[00:00:00] 恋愛裁判 - 松岡侑李 (まつおか ゆうり)
[00:00:07]
[00:00:07] 作詞:40㍍P
[00:00:15]
[00:00:15] 作曲:40㍍P
[00:00:22]
[00:00:22] Oh! No! No! No!
[00:00:24]
[00:00:24] ちょっと魔がさしたんだ
[00:00:26] 有点鬼迷心窍了
[00:00:26] そう、僕は君だけが全てさ
[00:00:29] 是的 你就是我的全部啊
[00:00:29] ねえ、情状酌量をください
[00:00:33] 呐 请你酌情考虑一下吧
[00:00:33] 僕独りじゃ生きてけない
[00:00:37] 我一个人活不下去
[00:00:37] Oh! Jesus!
[00:00:38]
[00:00:38] そんな眼で見ないで
[00:00:40] 请不要用那种眼神看着我
[00:00:40] もう、金輪際 心入れ替えるよ
[00:00:44] 我一定会洗心革面的
[00:00:44] ねえ、だから執行猶予で
[00:00:47] 呐 所以就缓期执行吧
[00:00:47] 一度だけ見逃して
[00:00:51] 请饶了我这一次吧
[00:00:51] 計画的な犯行のこのアリバイ工作も
[00:00:58] 有预谋的犯罪的 这个不在场证明的工作
[00:00:58] 君だけは騙せない
[00:01:01] 只有你我不能欺骗
[00:01:01] 小手先の手品じゃ No! No! No!
[00:01:05] 不能耍雕虫小技
[00:01:05] まさに恋愛裁判
[00:01:07] 的确像恋爱审判一般
[00:01:07] 君は僕にどれくらいの罪を問う?
[00:01:12] 你要判我多重的罪呢?
[00:01:12] 最終弁論 涙の後に君から告げられた
[00:01:18] 最终辩论 流过泪之后你宣告
[00:01:18] 僕は「有罪」(ギルティ)
[00:01:34] 我“有罪”是“有罪的”
[00:01:34] Oh! No! No! No!
[00:01:35]
[00:01:35] 最悪の事態だ
[00:01:37] 这是最糟糕的结果
[00:01:37] そう、君にフラれるくらいなら
[00:01:41] 是的 假如会被你甩掉那样的话
[00:01:41] ねえ、いっそ君の手で僕を
[00:01:45] 呐 索性用你的手把我
[00:01:45] 暗闇に突き落としてよ
[00:01:48] 推入黑暗吧
[00:01:48] Oh! Jesus!
[00:01:50]
[00:01:50] 論より証拠だ
[00:01:52] 事实胜于雄辩
[00:01:52] もう、僕は取り繕わないよ
[00:01:55] 我已经不会再遮遮掩掩为自己辩护了
[00:01:55] ねえ、 ずっと君の監獄に
[00:01:59] 呐 即使永远被关在你的牢笼里
[00:01:59] 閉じ込めてもいいから
[00:02:02] 也无所谓的
[00:02:02] 性格的な問題と一度だけの過ちで
[00:02:09] 因性格上的问题和仅犯过一次的过错
[00:02:09] 君はもう戻らない
[00:02:13] 你就再也不会回来了
[00:02:13] 口先の弁護じゃもう許されない
[00:02:47] 口头的辩解已经无法原谅了
[00:02:47] どこが完全犯罪?
[00:02:49] 哪里是完全犯罪呢?
[00:02:49] 君も僕も同じだけの悲しみを
[00:02:54] 无论是你还是我都承受着同样的悲伤
[00:02:54] 愛した人 愛された人
[00:02:58] 爱的人 被爱的人
[00:02:58] 互いを裁き合う宿命(さだめ)だから
[00:03:03] 因为都是互相审判的宿命
[00:03:03] 有罪判決
[00:03:05] 判决有罪
[00:03:05] 君は僕にどれくらいの罪を問う?
[00:03:10] 你要判我多重的罪呢?
[00:03:10] 終身刑で償う覚悟
[00:03:14] 我做好了以终身监禁来赎罪的觉悟
[00:03:14] 死ぬまで君だけを守るよ
[00:03:18] 直到生命的尽头我都只守护你一人
[00:03:18] 恋愛裁判
[00:03:19] 恋爱审判
[00:03:19] 君が僕に教えてくれた真実
[00:03:25] 你告诉我的真相
[00:03:25] 偽りの涙の後で
[00:03:28] 伪装的眼泪的背后
[00:03:28] 密かに微笑んだ小悪魔
[00:03:32] 偷偷微笑的小恶魔
[00:03:32] そう、君も「有罪」(ギルティ)
[00:03:37] 是的 你也“有罪”是“有罪的”
您可能还喜欢歌手いかさん的歌曲:
随机推荐歌词:
- 赤いマフラー [槇原敬之]
- 思乡女 [张云馨]
- 小鸡住新楼 [儿童歌曲]
- Maneater(Remaster) [Daryl Hall And John Oates]
- 患难好兄弟 [梁艺炜]
- 光(Live) [光良]
- 好事成双 [大庆小芳]
- 嗨爆高潮不断Club车载重低音 [DJ韩小逵]
- 一个人飞翔 [罗正委]
- Roses Of Picardy [Perry Como]
- it’s All Right [The Impressions]
- Ferry Boat Serenade [The Andrews Sisters]
- Every Night About This Time [Fats Domino]
- Seeing is Believing [Midnight Oil]
- Under The Gun [The Sisters Of Mercy]
- Accanto a chi [Peppino Gagliardi]
- Louco Por Voce (Careful Careful) [Roberto Carlos]
- 4 [1sagain&Fatun&赵荷娜]
- El Hijo Del Palenque(Album Version) [Miguel Y Miguel]
- Ebony And Ivory(Remixed 2015) [Paul McCartney]
- Grande Amore(Eurovision 2015 - Italy) [Il Volo]
- Little Mama [THE CLOVERS]
- 牵丝戏 [大琴师音乐游戏&银临&Aki阿杰]
- You’re Free To Go [Jim Reeves]
- 永远爱着你 [张智霖]
- 小城的雨 [郑绪岚]
- Moon River [姚斯婷]
- If It’s Not You [Keljet&AYER]
- 你把太多的爱,当做了我的“理所当然” [聆落]
- Non Je Ne Regrette Rien [Edith Piaf]
- 单田芳:水浒传(360回) 第295集 [单田芳]
- Non mi ami(Live) [Giorgia]
- 回家的路(伴奏) [刘雨Key]
- El Remamado [Meta Guacha]
- Poor Boy Long Way from Home [Bukka White]
- Just In Time [Dean Martin]
- Journey to the Past [Hit Co. Masters]
- Cinema(130 BPM) [Weight Loss Workout]
- YOME [Piko-Taro]
- Holy Night [Nat King Cole]
- Rhumba Man(LP版) [Jesse Winchester]
- 我曾经爱过那个女人 [魏美]