《夢唄》歌词

[00:00:00] 夢唄 - FALCO & SHINO (ファルコアンドシノ)
[00:00:01]
[00:00:01] 词:FALCO・SHINO・片桐舞子・KG
[00:00:02]
[00:00:02] 曲:NAUGHTY BO-Z
[00:00:04]
[00:00:04]
[00:00:22]
[00:00:22] やわらかな风にふかれて思う
[00:00:24] 微风轻拂 思绪荡漾
[00:00:24] この道とても险しく远く
[00:00:27] 这里的道路十分艰险且遥远
[00:00:27] あきらめかけて泣いてた梦の途中
[00:00:30] 在这梦的路上 我哭泣着想要放弃
[00:00:30] それでもまるでコロンブス
[00:00:33] 即使那样也宛如哥伦布一样
[00:00:33] 自分信じて步いてきたよ
[00:00:35] 坚信着自己 继续前行
[00:00:35] くじけて负けそうになっていたけど
[00:00:37] 受到挫折感觉好像要输了
[00:00:37] そんなのアイツらに笑われる
[00:00:40] 但那样的话 别人会笑话
[00:00:40] 自分で决めたこと 吐かない弱音
[00:00:43] 自己决定好的事 就别说丧气话
[00:00:43] 谁のためでもなく俺のために
[00:00:46] 不是为了别人而是为了我自己
[00:00:46] 流した悔し泪 How many?
[00:00:49] 落下的悔恨泪水 有多少呢?
[00:00:49] それでも言う 今がベスト
[00:00:51] 即使如此我也要说 现在是最好的时机
[00:00:51] ごめんな じいちゃん
[00:00:52] 抱歉 爷爷
[00:00:52] 梦追いかけるよ
[00:00:54] 我要去追梦
[00:00:54] 昨日も今日も明后日も
[00:00:56] 昨天也好今天也好后天也好
[00:00:56] これからどれだけ时が经っても
[00:00:59] 今后无论时间如何流逝
[00:00:59] かすむ梦の彼方 目をこらす
[00:01:02] 都会注视着梦朦胧的终点
[00:01:02] 届くまでこの两手を伸ばす
[00:01:04] 伸出双手直到触碰到
[00:01:04] 梦の呗 今はまだ
[00:01:09] 梦之歌 今天也在奏响
[00:01:09] くじけそうな时は
[00:01:13] 受挫折的时候
[00:01:13] Call my name
[00:01:14] 呼唤我的名字
[00:01:14] 君はもう 1人じゃない
[00:01:20] 你已不再是一个人
[00:01:20] I'll do anything for my friends
[00:01:23] 我会为我的朋友做任何事
[00:01:23] So don't you worry 'bout a thing my friend
[00:01:25] 所以你别担心 我的朋友
[00:01:25] I will be there for you
[00:01:35] 我会为你站在那里
[00:01:35] Lights, Camera. Action!!
[00:01:37] 灯光 相机 开拍
[00:01:37] ピカピカな梦の
[00:01:39] 闪闪发亮的梦
[00:01:39] この物语はまるでダイヤモンド
[00:01:42] 这个故事宛如钻石耀眼
[00:01:42] まわり始めていったルーレット
[00:01:44] 你我的命运转盘开始转动
[00:01:44] 不安なんてなかった人生にベット
[00:01:47] 没有丝毫的不安 为自己的人生赌一把
[00:01:47] 现实が睨んでくる
[00:01:49] 现实紧盯着我不放
[00:01:49] それでも心に决めた觉悟は曲げず
[00:01:52] 尽管如此也不会违背自己已决定好的觉悟
[00:01:52] どんな事があってもくらいつけ
[00:01:55] 不管发生什么事都要咬紧牙关撑下去
[00:01:55] 金じゃ买えないこの梦はプライスレス
[00:01:58] 无法用钱衡量这无价的梦
[00:01:58] もう 戻せない时计 あきらめない常に进行形
[00:02:02] 已经回不去的时光 永不放弃不断地进行着
[00:02:02] 金はないけどいつも心はリッチ
[00:02:05] 虽然没有金钱但内心富裕
[00:02:05] 后ろ指さされても自分を信じる
[00:02:09] 就算被人在背后指点也坚信着自己的信念
[00:02:09] また今日も握った缶コーヒー
[00:02:11] 今天也是握着罐装咖啡
[00:02:11] ため息つき步いたムコウに
[00:02:13] 叹息着前行
[00:02:13] 太阳を背にし辉いてる
[00:02:16] 太阳在身后闪耀着
[00:02:16] 未来にいる俺に Have a nice day!!
[00:02:19] 给未来的我 一个美好的一天
[00:02:19] 梦の呗 今はまだ
[00:02:24] 梦之歌 今天也在奏响
[00:02:24] くじけそうな时は call my name
[00:02:29] 受挫折的时候 呼唤我的名字
[00:02:29] 君はもう 1人じゃない
[00:02:34] 你已不再是一个人
[00:02:34] I'll do anything for my friends
[00:02:37] 我会为我的朋友做任何事
[00:02:37] So don't you worry 'bout a thing my friend
[00:02:40] 所以你别担心 我的朋友
[00:02:40] I will be there for you
[00:02:41] 我会为你站在那里
[00:02:41] I will be there for you
[00:02:42] 我会为你站在那里
[00:02:42] I will be there for you
[00:02:50] 我会为你站在那里
[00:02:50] I will be there for you
[00:02:55] 我会为你站在那里
[00:02:55] I will be there for you
[00:03:01] 我会为你站在那里
[00:03:01] 俺なら今はここで 道の上
[00:03:03] 假如我现在在这 这条道路上
[00:03:03] 时々思い出してる思い出
[00:03:06] 也会时常的回想起我们的回忆
[00:03:06] 变わらない俺だけ残して
[00:03:08] 不变的是我还是留在这里
[00:03:08] 振り返る时にはすでに远いね
[00:03:12] 回过头时已经发现我们距离得好远
[00:03:12] こんな呗歌ってる ここで
[00:03:14] 在这歌唱着
[00:03:14] 大切な人泣かせてゴメン
[00:03:17] 抱歉我让最重要的人哭泣了
[00:03:17] 10年后の俺が待ちぼうけ
[00:03:19] 十年之后的我还是在空等
[00:03:19] そうならないためにも步く
[00:03:22] 为了不变成那样而前行
[00:03:22] この先はどこへ
[00:03:25] 今后该去往何处
[00:03:25] 梦の呗 今はまだ
[00:03:30] 梦之歌 今天也在奏响
[00:03:30] くじけそうな时は
[00:03:34] 受挫折的时候
[00:03:34] Call my name
[00:03:36] 呼唤我的名字
[00:03:36] 君はもう 1人じゃない
[00:03:41] 你已不再是一个人
[00:03:41] I'll do anything for my friends
[00:03:43] 我会为我的朋友做任何事
[00:03:43] So don't you worry 'bout a thing my friend
[00:03:47] 所以你别担心 我的朋友
[00:03:47] 梦の呗 今はまだ
[00:03:52] 梦之歌 今天也在奏响
[00:03:52] くじけそうな时は call my name
[00:03:57] 受挫折的时候 呼唤我的名字
[00:03:57] 君はもう 1人じゃない
[00:04:02] 你已不再是一个人
[00:04:02] I'll do anything for my friends
[00:04:05] 我会为我的朋友做任何事
[00:04:05] So don't you worry 'bout a thing my friend
[00:04:07] 所以你别担心 我的朋友
[00:04:07] I will be there for you
[00:04:13] 我会为你守候
[00:04:13] I will be there for you
[00:04:18] 我会为你守候
[00:04:18] I will be there for you
[00:04:23] 我会为你守候
[00:04:23] I will be there for you
[00:04:28] 我会为你守候
您可能还喜欢歌手FALCO & SHINO的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一刀了断 [胡杏儿&张智霖]
- The Girl From Back Then [Kings Of Convenience]
- Here We Go [Ozomatli]
- 谁愿分手 [李克勤]
- 有所不知 [古巨基]
- The Golden Road (To Unlimited Devotion) [Grateful Dead]
- No No No [きゃりーぱみゅぱみゅ]
- I Was There When It Happened [Johnny Cash]
- The Monster Mash [Bobby Boris Pickett]
- It’s Up To You [Ricky Nelson]
- Young And Aspiring [UNDEROATH]
- End Of The Road [Jerry Lee Lewis]
- One More Saturday Night(Live at Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/14/1972) [Grateful Dead]
- Teardrops from My Eyes [Ruth Brown]
- Quando As Folhas Caírem [Altemar Dutra]
- La Secretaria [Cuarteto Imperial]
- Breaking Up Is Hard To Do(2001 Remastered) [Neil Sedaka]
- Henry Martin [Joan Baez]
- Buttons and Bows [The Hit Co.]
- Mary Lou [Ronnie Hawkins]
- Carol Jane [The Everly Brothers]
- 荣光 [Toby果&迪摩音乐家族]
- diame(En Vivo) [La Santa Cecilia&Noel Sch]
- 那个年代 [孙八一]
- Don’t Play That Song(You Lied) [Ben E. King]
- Apparitions [Seabird]
- Rock Around The Colck [Chubby Checker]
- De México a Buenos Aires [VVC Symphonic Orchestra]
- 白眉大侠0130 [单田芳]
- 今非昨 [伊然&烟圈蔓延]
- Don’t Let Your Eyes Go Shopping(For Your Heart) [Nat King Cole Trio]
- Sebelum Kau Pergi [The Crab]
- I’ll Never Love This Way Again [Dionne Warwick]
- I Can Hear My Heart Break [康威-特威提]
- 同桌的你 [IN乐人]
- Stay Out [Hot Music Babes]
- Girls On Film [Academy Allstars]
- Today I Met the Boy I’m Gonna Marry [The Crystals]
- La Isla [Miguell Mendez]
- In The Midnight Hour [Walker Brothers]
- 今天 [方晴]
- 1(不分手的恋爱铃声汪) [汪苏泷]