《We Have No God》歌词

[00:00:00] We Have No God - Dreamtale

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] We are advancing through storm and the rain

[00:00:20] 我们在狂风暴雨中前进

[00:00:20] For thousands of miles we have sailed

[00:00:23] 我们已经航行了数千英里

[00:00:23] Searching for something for something to gain

[00:00:26] 四处寻觅有所收获

[00:00:26] To live and be free a thousand more days

[00:00:41] 自由地生活一千天

[00:00:41] We live to discover and live to live more

[00:00:44] Cheating and lusting to even the score

[00:00:47] 我们活着是为了探索人生是为了活得更精彩

[00:00:47] With our greed we will burn to the core

[00:00:50] 尔虞我诈欲擒故纵

[00:00:50] Until there are no secrets no more

[00:00:55] 我们的贪婪会将我们彻底摧毁

[00:00:55] We're sailing the sea-our illusion of hope

[00:00:58] 直到再也没有秘密

[00:00:58] We've sold away our souls

[00:01:00] You come in our way-we blow you away

[00:01:04] 我们在大海上航行我们幻想着希望

[00:01:04] We bring you into the cold

[00:01:07] 我们出卖了自己的灵魂

[00:01:07] We have no god we killed the lord above

[00:01:13] 你挡我们的路我们把你吹走

[00:01:13] We can do what we want and say what we want

[00:01:16] 我们带你进入寒冷的世界

[00:01:16] And leave you into the cold

[00:01:31] 我们没有神我们杀了上帝

[00:01:31] We can believe if we choose to believe

[00:01:34] 我们可以随心所欲畅所欲言

[00:01:34] You are the lambs that we seek to deceive

[00:01:37] 把你丢在冰冷的世界里

[00:01:37] Maybe there's nothing or maybe there's more

[00:01:40] We don't want to know we don't care anymore

[00:01:45] 我们可以相信只要我们选择相信

[00:01:45] You can pray if you want

[00:01:46] 你们就是我们想要欺骗的羔羊

[00:01:46] You can ring all your bells

[00:01:48] 也许什么都没有也许还有更多

[00:01:48] We'll bring you our own hell

[00:01:50] 我们不想知道我们不再关心

[00:01:50] You mean nothing to us

[00:01:52] You're easy to crush

[00:01:54] 你可以随心所欲地祈祷

[00:01:54] We kill you in cold blood

[00:02:37] 你可以摇响你的铃铛

[00:02:37] John some will not see the devil in me

[00:02:39] 我们会让你生不如死

[00:02:39] They seem to live in dreams

[00:02:41] 你对我们毫无意义

[00:02:41] Still they're wondering why I'm conquering

[00:02:43] 你很容易被人摧毁

[00:02:43] Could I be really this cruel

[00:02:45] 我们冷血无情地消灭你

[00:02:45] Some will not see the devil in me

[00:02:47] They seem to live in dreams

[00:02:49] 约翰有些人看不到我身上的恶魔

[00:02:49] Still they're wondering why I'm conquering

[00:02:51] 他们仿佛活在梦里

[00:02:51] Could I be really this cruel

[00:02:53] 他们还是想知道为什么我要征服世界

[00:02:53] Some will not see the devil in me

[00:02:55] 我真的可以这样残忍吗

[00:02:55] They seem to live in dreams

[00:02:57] 有些人看不到我身上的恶魔

[00:02:57] Still they're wondering why I'm conquering

[00:02:59] 他们仿佛活在梦里

[00:02:59] Could I be really this cruel

[00:03:01] 他们还是想知道为什么我要征服世界

[00:03:01] Leading a life with nothing inside

[00:03:03] 我真的可以这样残忍吗

[00:03:03] How could it all be true

[00:03:05] 有些人看不到我身上的恶魔

[00:03:05] How could it all be true

[00:03:07] 他们仿佛活在梦里

[00:03:07] How could it all be true

[00:03:13] 他们还是想知道为什么我要征服世界

[00:03:13] I have no god and there is no soul

[00:03:22] 我真的可以这样残忍吗

[00:03:22] I am the man from the cold

[00:03:28] 过着内心空虚的生活

[00:03:28] I justify then crucify

[00:03:34] 这怎么可能是真的

[00:03:34] This is truth that I know

[00:04:15] 这怎么可能是真的

[00:04:15] Still we're advancing the storm fades away

[00:04:18] 这怎么可能是真的

[00:04:18] Slowly the fog reveals us a scene

[00:04:21] Lo and behold there's a boat-hard-a-port

[00:04:24] 我没有信仰没有灵魂

[00:04:24] Grab at the helm we'll grab him on board

[00:04:29] 我是那个从寒冷中走来的人

[00:04:29] With a frown on his brow he is standing below

[00:04:32] 我为自己辩护然后钉上十字架

[00:04:32] What is this thing untold

[00:04:35] 这是我知道的真相

[00:04:35] He looks right into us but how can he trust

[00:04:38] He seems to be sure

[00:04:41] 我们依然在前进狂风暴雨终将散去

[00:04:41] I feel at ease-there's worse in my dreams

[00:04:46] 慢慢地迷雾向我们揭示一个场景

[00:04:46] Now the old man is bound to utter a sound

[00:04:50] 你瞧有一个船难靠岸的港口

[00:04:50] How will this tale unfold

[00:04:53] 握着方向盘我们会抓住他的

[00:04:53] How will this tale unfold