《アルケミスト》歌词

[00:00:00] アルケミスト - ピロカルピン

[00:00:06]

[00:00:06] 词：松木智恵子

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：松木智恵子

[00:00:19]

[00:00:19] 新たに巡りあった奇跡の予報が

[00:00:23] 重新意外相逢的奇迹的预感

[00:00:23] きらめく世界へと誘う

[00:00:29] 诱惑着你进入一个闪耀的世界

[00:00:29] 誰もが知りたがった命の始まり

[00:00:33] 这是谁都想知道的新生命的开始

[00:00:33] 本当のことは秘密さ

[00:00:57] 事实真相却是一个秘密

[00:00:57] 一つを得るために

[00:01:00] 为了得到一件事物

[00:01:00] すべてを捨てたら

[00:01:02] 而要抛弃所拥有的一切的话

[00:01:02] 不思議な世界へと誘うよ

[00:01:07] 就会被引诱入不可思议的世界呢

[00:01:07] 誰にも言わなかった秘密の約束

[00:01:11] 对任何人都没说过 守护秘密的约定

[00:01:11] 本当のことは秘密さ

[00:01:16] 事实真相却是一个秘密

[00:01:16] ちぎれた雲の中に見つけた手紙で

[00:01:26] 在云中找到被撕扯碎的 信纸的残片上

[00:01:26] ヒバリの声の中に未来を託したら

[00:01:35] 将未来寄托在百灵鸟的歌声之中

[00:01:35] 枯れない花を見つめてた

[00:01:40] 一直在凝视着尚未枯萎的花儿

[00:01:40] 媚薬は巷に溢れる

[00:01:45] 媚药的气味从巷子里漫溢出来

[00:01:45] 変わらぬ心は知らない

[00:01:49] 不知道有没有永恒不变的心

[00:01:49] だから選ぶ今

[00:01:54] 所以现在需要做出选择

[00:01:54] 願いなら何もかもは聞けませんよ

[00:02:19] 所谓地愿望都会一概不听哦

[00:02:19] 正しく巡りあった失意の予感が

[00:02:23] 这恰好意外相逢的失意的预感

[00:02:23] 知らない世界へと誘う

[00:02:28] 诱惑着你进入一个未知的世界

[00:02:28] 誰もが知りたがった命の結末

[00:02:33] 这是谁都想知道的生命的结局

[00:02:33] 本当のことは秘密さ

[00:02:38] 事实真相却是一个秘密

[00:02:38] 枯れない花を見つけたい

[00:02:42] 想要去寻找尚未枯萎的花儿

[00:02:42] 媚薬は巷にあふれる

[00:02:47] 媚药的气味从巷子里漫溢出来

[00:02:47] 変わらぬ未来はいらない

[00:02:52] 不再需要永恒不变的未来

[00:02:52] だから選ぶ今

[00:02:56] 所以现在需要做出选择

[00:02:56] 願いなら何もかもは聞けませんよ

[00:03:21] 所谓地愿望都会一概不听哦

[00:03:21] ちぎれた雲の中に見つけた手紙で

[00:03:31] 在云中找到被撕扯碎的 信纸的残片上

[00:03:31] ヒバリの声の中に未来を託したら

[00:03:40] 将未来寄托在百灵鸟的歌声之中

[00:03:40] 枯れない花を見つめてた

[00:03:45] 一直在凝视着尚未枯萎的花儿

[00:03:45] 媚薬は巷に溢れる

[00:03:49] 媚药的气味从巷子里漫溢出来

[00:03:49] 変わらぬ心は知らない

[00:03:54] 不再需要一颗永恒不变的心

[00:03:54] だから選ぶ今

[00:03:59] 所以现在需要做出选择

[00:03:59] 願いなら何もかもは聞けませんよ

[00:04:04] 所谓地愿望都会一概不听哦