《I’ve Kissed You My Last Time》歌词

[00:00:00] I've Kissed You My Last Time - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Down the road of love I see sign after sign

[00:00:14] 在爱的道路上我看见一个又一个的迹象

[00:00:14] That tells me you're no longer mine

[00:00:22] 告诉我你已不属于我

[00:00:22] But a heart full of love is a heart sad it's blind

[00:00:29] 但一颗充满爱的心是一颗悲伤的心盲目无知

[00:00:29] I love you so and it hurts me to know

[00:00:36] 我深爱着你让我伤心不已

[00:00:36] That I've kissed you my last time

[00:00:57] 我最后一次吻你

[00:00:57] Every sign that I see tells me you're not for me

[00:01:04] 我看到的每一个迹象都告诉我你不适合我

[00:01:04] But I cherish thoughts of days gone by

[00:01:12] 但我怀念过去的时光

[00:01:12] I'll be your slave till I'm in my grave

[00:01:19] 我会做你的奴隶直到我进了坟墓

[00:01:19] I love you so and it hurts me to know

[00:01:26] 我深爱着你让我伤心不已

[00:01:26] That I've kissed you my last time

[00:01:47] 我最后一次吻你

[00:01:47] I have searched everywhere but there's nothin' can compare

[00:01:55] 我到处都找遍了但没有什么能与之相比

[00:01:55] With the thrill of your kiss that once was mine

[00:02:01] 曾经属于我的你的吻让我怦然心动

[00:02:01] But now your kiss is so cold don't know what the future holds

[00:02:09] 但现在你的吻如此冰冷我不知道未来会怎样

[00:02:09] I love you so and it hurts me to know

[00:02:16] 我深爱着你让我伤心不已

[00:02:16] That I've kissed you my last time

[00:02:21] 我最后一次吻你