《だいすき。》歌词

[00:00:00] だいすき。 (最喜欢。) - 井上苑子
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:井上苑子, 中村瑛彦
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:井上苑子, 中村瑛彦
[00:00:00] //
[00:00:00] 何も手につかない
[00:00:03] 什么都无法得到
[00:00:03] 頭から消えない
[00:00:04] 也无法从脑海中消失
[00:00:04] 会いたくって会えなくって
[00:00:07] 想要见你 不想见你
[00:00:07] ドキドキが止まらない
[00:00:10] 心跳不已 无法停息
[00:00:10] ねえ聞いて君がすきなんだ
[00:00:15] 呐 听好了哦 我喜欢你啊
[00:00:15] だいすきだよ
[00:00:17] 最喜欢你了
[00:00:17] ちゅってしてよ
[00:00:31] 让我亲亲你吧
[00:00:31] チャイムが鳴った頃に聞こえる
[00:00:34] 听到铃声响起的时候
[00:00:34] バタバタ足音
[00:00:36] 传来了吧嗒吧嗒的脚步声
[00:00:36] これがいつも朝の合図
[00:00:39] 这是每天早上
[00:00:39] 君が来たんだ
[00:00:41] 你到来的信号
[00:00:41] ねえ授業中はいつでも
[00:00:43] 呐 即使在上课时
[00:00:43] ウトウトしてるのね
[00:00:45] 也总是迷迷糊糊的啊
[00:00:45] そんな姿が愛おしくて
[00:00:50] 你的那种样子 我很喜欢
[00:00:50] 言いたい言葉が増えてゆく
[00:00:54] 想要倾诉的话语 不断增加
[00:00:54] やっぱり君は特別なんだね
[00:00:59] 果然你是特别的呢
[00:00:59] 大きくなってく気持ちに
[00:01:05] 渐渐膨胀的情感
[00:01:05] 押しつぶされてしまいそうだ
[00:01:13] 好像就快要把我压垮了
[00:01:13] 何も手につかない
[00:01:15] 什么都无法得到
[00:01:15] 頭から消えない
[00:01:17] 也无法从脑海中消失
[00:01:17] 会いたくって会えなくって
[00:01:19] 想要见你 不想见你
[00:01:19] ドキドキが止まらない
[00:01:23] 心跳不已 无法停息
[00:01:23] もどかしい気持ち抑えても
[00:01:27] 即使抑制着急不可待的心情
[00:01:27] 会いたいんだもん
[00:01:30] 也还是想要见你啊
[00:01:30] そうやって結局空回り
[00:01:33] 这样做的话 结果白忙一场
[00:01:33] ひとりで宙返り
[00:01:35] 一个人翻着跟头
[00:01:35] つまずいて転んだって
[00:01:37] 不断地跌倒
[00:01:37] 今更とめられない
[00:01:41] 事到如今 已经无法停止了
[00:01:41] ねえ聞いて君がすきなんだ
[00:01:46] 呐 听好了哦 我喜欢你啊
[00:01:46] だいすきだよ
[00:01:48] 最喜欢你了
[00:01:48] ぎゅってしてよ
[00:01:53] 紧紧拥抱你
[00:01:53] 君がすきだと
[00:01:55] 你喜欢的东西
[00:01:55] つぶやいてた映画も
[00:01:58] 念叨着的电影
[00:01:58] 音楽も食べ物も全部
[00:02:02] 喜欢的音乐和食物
[00:02:02] 気がつけばあたしの中でも
[00:02:04] 若是察觉到的话 在我的心中
[00:02:04] 特別になってた
[00:02:07] 全都变成了特别的存在
[00:02:07] でも今全部伝えたとしたら
[00:02:11] 但是此刻 若是全部告诉你的话
[00:02:11] 重たいかな
[00:02:13] 是不是太过沉重了呢
[00:02:13] 君はどう思うんだろう
[00:02:34] 你究竟是怎么想的呢
[00:02:34] 未来のことなんてさ
[00:02:38] 虽然未来的事情
[00:02:38] まだまだ分からないけど
[00:02:43] 我还不是很明白
[00:02:43] やっぱ考えちゃうな
[00:02:45] 但果然还是要考虑一下的啊
[00:02:45] ずっと一緒がいいな
[00:02:47] 永远在一起就好了
[00:02:47] 1番近くで笑ってたい
[00:02:55] 想要在离你最近的地方欢笑啊
[00:02:55] 何も手につかない
[00:02:57] 什么都无法得到
[00:02:57] 頭から消えない
[00:02:59] 也无法从脑海中消失
[00:02:59] 会いたくって会えなくって
[00:03:01] 想要见你 不想见你
[00:03:01] ドキドキが止まらない
[00:03:05] 心跳不已 无法停息
[00:03:05] ねえ聞いて君がすきなんだ
[00:03:10] 呐 听好了哦 我喜欢你啊
[00:03:10] どうしようもないんだ
[00:03:15] 我已经无计可施了
[00:03:15] ほんとに
[00:03:18] 真是的
[00:03:18] ああ明日も明後日も
[00:03:20] 啊啊 无论明天还是后天
[00:03:20] どの季節がきても
[00:03:22] 无论什么季节
[00:03:22] 手をつないでそばにいて
[00:03:25] 都想要你紧牵着我 陪伴在我身边
[00:03:25] 一緒に笑いたいの
[00:03:28] 与我一起 放声大笑
[00:03:28] とびきりの気持ちこらえても
[00:03:33] 即使尽力忍耐着
[00:03:33] にやけるんだよ
[00:03:36] 这悸动的感觉还是无法停止
[00:03:36] もうずっと結局空回り
[00:03:39] 每一次 结果都是白忙一场
[00:03:39] 君への想い
[00:03:41] 对你的思念
[00:03:41] 楽しくって楽しくって
[00:03:43] 好开心 好开心
[00:03:43] ウキウキが止まらない
[00:03:46] 兴高采烈 无法停止
[00:03:46] ねえあたし君がすきなんだ
[00:03:52] 呐 我喜欢你啊
[00:03:52] だいすきなの
[00:03:56] 最喜欢你了
[00:03:56] ぎゅってしてよ
[00:04:17] 紧紧拥抱你
[00:04:17] ちゅってしよう
[00:04:22] 让我亲亲你吧
您可能还喜欢歌手井上苑子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Still Saving Me [Chris McClarney]
- 爱的怀念 [沙莎]
- One Or The Other (The One And Only Album Version) [Plankeye]
- All in My Mind [Soul for Real]
- You’re So Damn Hot [OK Go]
- Jumpin’, Jumpin’ [Destiny’s Child]
- 给你一生一世我的爱 [罗文]
- Shape of Mouth [李升基]
- 芬香 [戈浪]
- 柯南动画中的开关门声 [网络歌手]
- 目ン無い千鳥 [森進一]
- 低碳天使 [刘洪佳慧]
- Barbarians (Prayers for the Blessed) [Sixx:A.M.]
- Good Deal Lucille [Jack Scott]
- Achilles Heel [The Stranglers]
- This Little Girl Of Mine [The Everly Brothers with ]
- I Love You Madly [Ella Fitzgerald&The Tommy]
- You Shoulda Treated Me Right [Ike & Tina Turner]
- Catch Me If You Can [Hugo Duncan]
- Don’t Stop Believing [Pop Party DJz&S.Perry&N.S]
- 对不起,现在我才爱上你 [正月十五]
- Make Believe [Harry Nilsson]
- Wie ich bin [Architekt]
- Faili Mehul [Seksendrt]
- The Boogie Woogie Piggy [Glenn Miller]
- 我以为我很出名 [梦安&李哈哈]
- 分离不多,却总有久别重逢 [在北大不吐槽会死]
- Elves of Lúva [Battlelore]
- Wildwood Flower [Joan Baez]
- Fade away [辛莉恩]
- You’re Lost Little Girl(LP版) [The Doors]
- I Got a Line On You [Spirit]
- 如果有天(铃声版) [马祥矿]
- Let’S Fall In Love [Leslie ”hutch” Hutchinson]
- Breathless - Original [Jerry Lee Lewis]
- No Estás Para Contarlo [Jorge Santacruz&Su Grupo ]
- Bye, Bye Blackbird [Dean Martin]
- Dov’è L’amore [Lilia]
- Cry No More [Dawn Landes]
- Streetcars [Sinéad O’Connor]
- 好美 (Bonus Track) [显然乐队]
- 中国风短信音(5秒铃声版) [手机铃声]