《雪》歌词

[00:00:00] 雪 - 井上苑子

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：井上苑子/中村瑛彦

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：井上苑子/中村瑛彦

[00:00:19] //

[00:00:19] そっと手握って

[00:00:23] 轻轻握着你的手

[00:00:23] あなたのぬくもりを感じてた

[00:00:27] 感受你手心的温度

[00:00:27] そんな日を思い出して進めないの

[00:00:35] 忆起曾经 无法前行

[00:00:35] 「話がある」なんて

[00:00:39] 有话要说 什么的

[00:00:39] 言いたいことすぐにわかったわ

[00:00:43] 你想说的话我其实早就知道了

[00:00:43] 雪降るあの夜を忘れられない

[00:00:52] 无法忘却那个雪花飘落的夜晚

[00:00:52] 今でも

[00:00:55] 如今仍旧

[00:00:55] 変わらないあたしの気持ちは

[00:01:01] 未曾改变的我的心意

[00:01:01] どうしようもなく

[00:01:04] 不知如何是好

[00:01:04] あなたばかりを想って離れない

[00:01:11] 脑海里都是你 无法从回忆抽离

[00:01:11] 笑ってたあの日には

[00:01:16] 我明白 那些欢笑的日子

[00:01:16] もう戻れないのわかってる

[00:01:20] 我们再也无法重回

[00:01:20] 本当はもう忘れなくちゃね

[00:01:28] 其实早就应该将其忘却

[00:01:28] 心は取り残され

[00:01:40] 心还残留于寂寞之中

[00:01:40] ひとりでぬくもり

[00:01:45] 一个人将温度

[00:01:45] 手袋して紛らわしてるの

[00:01:49] 藏于手套之中 蒙混过去

[00:01:49] ペアで買ったマフラーは

[00:01:53] 买的情侣围巾

[00:01:53] 着けられない

[00:01:58] 再也无法围上

[00:01:58] 変わらないあたしの気持ちは

[00:02:04] 未曾改变的我的心意

[00:02:04] どうしようもなく

[00:02:07] 不知如何是好

[00:02:07] あなたばかりを想って離れない

[00:02:15] 脑海里都是你 无法从回忆抽离

[00:02:15] 笑ってたあの日には

[00:02:20] 我明白 那些欢笑的日子

[00:02:20] もう戻れないのわかってる

[00:02:24] 我们再也无法重回

[00:02:24] 本当はもう忘れなくちゃね

[00:02:32] 其实早就应该将其忘却

[00:02:32] 心は取り残され

[00:02:53] 心还残留于寂寞之中

[00:02:53] あの夜と同じように

[00:02:57] 同那个夜晚一样

[00:02:57] 今日も降り続く

[00:03:00] 今日仍在飘雪

[00:03:00] 雪みたいに気持ち全部

[00:03:05] 想将这雪花一般的情感

[00:03:05] 溶かしたい

[00:03:09] 全部融化

[00:03:09] 今すぐに

[00:03:12] 现在马上

[00:03:12] たったひとり支えてくれてた

[00:03:18] 一直独自支持

[00:03:18] あなただったから

[00:03:21] 着我的你

[00:03:21] これから先も隣に居たかった

[00:03:29] 从今往后也想一直在你身边

[00:03:29] すれ違った時だって

[00:03:33] 即便是擦肩而过的时刻

[00:03:33] ふたりなら乗り越えられると

[00:03:38] 一直相信着 两人的话

[00:03:38] 信じていた

[00:03:41] 一切都能跨越过去

[00:03:41] 心から好きだったって言える

[00:03:47] 打心底里喜欢过你

[00:03:47] そんな恋だったわ

[00:03:50] 是那样刻骨的恋爱

[00:03:50] 本当はもう忘れたいから

[00:03:58] 其实已经想要将其忘却了

[00:03:58] 雪とともにさよなら

[00:04:03] 同雪花一起 做最后的道别