《幸せ》歌词

[00:00:03] 幸せ - 中島みゆき
[00:00:06] 作词:中島みゆき
[00:00:09] 作曲:中島みゆき
[00:00:26] 夢なら醒めるいつかは醒める
[00:00:31] 梦总会醒 总有醒来的时候
[00:00:31] 見なけりゃよかったのにと言われても
[00:00:39] 即使有人说不如不做
[00:00:39] それでも夢が醒めるまでのあいだ
[00:00:44] 即使如此 在梦醒来之前的间歇
[00:00:44] 見てたことを幸せと呼びたいわ
[00:00:51] 我把所梦见的称为幸福
[00:00:51] あなたの町が窓の向こうで
[00:00:58] 你的城市就在窗外
[00:00:58] 星のように遠ざかる電車で思います
[00:01:06] 我在像星星一样远去的电车里想到
[00:01:06] 幸せになる道には2つある
[00:01:12] 得到幸福有两条路
[00:01:12] 1つめは願いごとうまく叶うこと
[00:01:19] 第一条是如愿以偿
[00:01:19] 幸せになる道には2つある
[00:01:25] 得到幸福有两条路
[00:01:25] もう1つは願いなんか捨ててしまうこと
[00:01:33] 另一条是舍弃所有的愿望
[00:01:33] せんないね せんないね
[00:01:37] 没办法啊 没办法
[00:01:37] どちらもぜいたくね
[00:01:39] 哪一条都是奢望
[00:01:39] せんないね せんないね
[00:01:43] 没办法啊 没办法
[00:01:43] これからどうしよう
[00:01:46] 今后我将怎么做
[00:01:46] 幸せになりたいね
[00:02:06] 我想得到幸福
[00:02:06] 旅の途中の雪降る駅で
[00:02:13] 旅途中在下着雪的车站
[00:02:13] なぜ降りてしまったのかわからない
[00:02:19] 不知怎么就下了车
[00:02:19] あなたは来ない追いかけては来ない
[00:02:25] 你没来 没有追来
[00:02:25] 当たり前ねと小さく笑います
[00:02:32] 我轻轻地笑着说这是当然
[00:02:32] 急ぎ足では遠ざかれない
[00:02:38] 匆忙的脚步走不远
[00:02:38] 雪の粒より小さな夢をまだ見てるわ
[00:02:46] 我做着比雪粒还小的梦
[00:02:46] 幸せになる道には2つある
[00:02:53] 得到幸福有两条路
[00:02:53] 1つめは願いごとうまく叶うこと
[00:02:59] 第一条是如愿以偿
[00:02:59] 幸せになる道には2つある
[00:03:06] 得到幸福有两条路
[00:03:06] もう1つは願いなんか捨ててしまうこと
[00:03:14] 另一条是舍弃所有的愿望
[00:03:14] せんないね せんないね
[00:03:17] 没办法啊 没办法
[00:03:17] どちらもぜいたくね
[00:03:20] 哪一条都是奢望
[00:03:20] せんないね せんないね
[00:03:24] 没办法啊 没办法
[00:03:24] これからどうしよう
[00:03:27] 今后我将怎么做
[00:03:27] 幸せになりたいね
[00:04:00] 我想得到幸福
[00:04:00] 幸せになる道には2つある
[00:04:06] 得到幸福有两条路
[00:04:06] 1つめは願いごとうまく叶うこと
[00:04:12] 第一条是如愿以偿
[00:04:12] 幸せになる道には2つある
[00:04:19] 得到幸福有两条路
[00:04:19] もう1つは願いなんか捨ててしまうこと
[00:04:26] 另一条是舍弃所有的愿望
[00:04:26] せんないね せんないね
[00:04:33] 没办法啊 没办法
[00:04:33] せんないね せんないね
[00:04:40] 没办法啊 没办法
[00:04:40] 幸せになりたいね
[00:04:48] 我想得到幸福
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rainbow [東方神起]
- Song for Jack [Jason Reeves]
- Tennessee Stud [The Little Willies]
- The Grand Inquisitor I: Karamazov Baseness [The Ocean]
- 冒頭 ~外界~ [VOCALOID]
- 公开的邀请 [黑鸟]
- 中华孝道 (童声版) [中央人民广播电台少年广播合唱团]
- ウィアーザヴィクトリーズ [日本ACG]
- 去矣归兮-(《古剑奇谭2》清和真人、夏夷则同人) [HITA]
- I Don’t Mind [James Brown]
- Hundred Proof Heartache [Loretta Lynn]
- Run It Remix Featuring Bow Wow & Jermaine Dupri [Chris Brown]
- FEEL THIS MOMENT [Java]
- Waterfall [Saint Lu]
- Who Loves You [Deja Vu]
- El Boludo(Album Version) [Los Nuevos Rebeldes]
- Papa Don’t Preach [Compilation Années 80&The]
- Born To Be Wild [Udo Lindenberg Und Das Pa]
- Sometimes I’m Happy [Dinah Washington]
- 终于我们 (One Step Closer) [周柏豪&岑宁儿]
- Drink Of Water(Album Version) [Ambrosia]
- I Can’t Stop Loving You(Remastered) [Roy Orbison]
- 在回忆中 [许冠杰]
- Hey Bobba Needle [Various Artists]
- Gravy (For My Mashed Potatoes) [Various Artists&D.R&Dee D]
- Alma Mía [En Vivo] [Alberto Cortez]
- Stars Fell on Alabama [Jack Teagarden&Debbie Rey]
- Auld Lang Syne Ringtone(Happy Hogmanay) [MyTones]
- Come On In My Kitchen [Johnny Winter]
- Young At Heart [Connie Francis]
- Solo Fueron Mentiras(En Vivo) [Los Angeles de Charly]
- Diamonds At Your Feet [Muddy Waters]
- A Sunday Kind Of Love [Etta James]
- Here Comes My Girl [The Insurgency]
- Dancing Queen [Jive Bunny and the Master]
- Tis Harry I’m Plannin’ To Marry [Doris Day]
- その日を待つように [SUPER BEAVER]
- 翔 (冥想音乐) [靳铁章]
- 投票 [Kisper]
- Frankenstein [Lenny Kravitz]
- Got My Mojo Working(Pt. 1 / Live At Super Cosmic Jamboree / 1969) [Muddy Waters]