《Back to December》歌词

[00:00:01] Back to December - Taylor Swift
[00:00:14] I'm so glad you made time to see me.
[00:00:17] 我很高兴你能抽空来看我
[00:00:17] How's life? Tell me how's your family?
[00:00:20] 你最近如何?家人们都好吗
[00:00:20] I haven't seen them in a while.
[00:00:27] 我有一段时间没见过他们了
[00:00:27] You've been good, busier than ever.
[00:00:30] 你最近过的不错,比以前更忙了
[00:00:30] We small-talk, work and the weather.
[00:00:34] 我们闲聊着最近的工作和天气
[00:00:34] Your guard is up and I know why.
[00:00:40] 你变得警惕了,但我知道为什么
[00:00:40] Because the last time you saw me is still burned in the back of your mind.
[00:00:47] 因为你对我上一次伤害你的事耿耿于怀
[00:00:47] You gave me roses and I left them there to die.
[00:00:54] 你送我玫瑰但我却没有好好珍惜任由它们枯萎
[00:00:54] So this is me swallowing my pride,
[00:00:57] 这一次我放下我的骄傲
[00:00:57] Standing in front of you, saying, "I'm sorry for that night,"
[00:01:03] 站在你的面前对你说,“真的对不起那一晚我那样对你”
[00:01:03] And I go back to December all the time.
[00:01:07] 我一直试图能回到那个十二月
[00:01:07] It turns out freedom ain't nothing but missing you.
[00:01:11] 我以为我自由了但剩下的只有空虚和想你
[00:01:11] Wishing I'd realized what I had when you were mine.
[00:01:16] 我真希望在那个时候我能意识到自己做了什么
[00:01:16] I'd go back to December, turn around and make it all right.
[00:01:23] 我试图回到那个十二月,试图将一切改变正确
[00:01:23] I go back to December all the time.
[00:01:42] 我一直想回到那个十二月
[00:01:42] These days I haven't been sleeping,
[00:01:45] 这些天我总是彻夜难眠
[00:01:45] Staying up, playing back myself leavin'.
[00:01:48] 彻夜回想我离开的那一天
[00:01:48] When your birthday passed and I didn't call.
[00:01:54] 你的生日已经过了我却没有打电话给你
[00:01:54] And I think about summer, all the beautiful times,
[00:01:58] 想着那个夏天所有的美好时光
[00:01:58] I watched you laughing from the passenger side.
[00:02:02] 我看着在路人旁边放声大笑的你
[00:02:02] And realized I loved you in the fall.
[00:02:08] 我意识到在这个秋天我是如此爱你
[00:02:08] And then the cold came, the dark days when fear crept into my mind
[00:02:14] 然后冬天来了,恐惧就这样伴随着无尽的黑暗和寒冬而来,悄悄蔓延到我的心里
[00:02:14] You gave me all your love and all I gave you was "Goodbye".
[00:02:21] 你给了我你所有的爱意而我给你的却是再见
[00:02:21] So this is me swallowing my pride,
[00:02:24] 这一次我放下我的骄傲
[00:02:24] Standing in front of you, saying, "I'm sorry for that night."
[00:02:31] 站在你身前对你说,“那一晚我很抱歉”
[00:02:31] And I go back to December all the time.
[00:02:35] 我一直试图回到那个十二月
[00:02:35] It turns out freedom ain't nothing but missing you.
[00:02:39] 我以为我自由了剩下的却只有想你
[00:02:39] Wishing I'd realized what I had when you were mine.
[00:02:44] 我真希望在你还属于我的时候我能意识到自己做了什么
[00:02:44] I'd go back to December, turn around and change my own mind.
[00:02:51] 我试图回到那个十二月,试图改变一切包括自己的想法
[00:02:51] I go back to December all the time.
[00:03:08] 我一直试图回到那个十二月
[00:03:08] I miss your tanned skin, your sweet smile.
[00:03:12] 我想念你褐色的皮肤,你甜蜜的笑容
[00:03:12] So good to me, so right.
[00:03:15] 你对我是那么的好
[00:03:15] And how you held me in your arms that September night:
[00:03:20] 在那个九月的夜晚你将我拥入怀
[00:03:20] The first time you ever saw me cry.
[00:03:23] 那时是你第一次看见我哭泣
[00:03:23] Maybe this is wishful thinking,
[00:03:27] 也许这只是痴心妄想
[00:03:27] Probably mindless dreaming,
[00:03:29] 一个愚蠢的梦想
[00:03:29] But if we loved again, I swear I'd love you right.
[00:03:36] 如果我们能再爱一次,我发誓我会好好爱你
[00:03:36] I'd go back in time and change it but I can't.
[00:03:43] 我想回到过去改变一切,但我不能
[00:03:43] So if the chain is on your door I understand.
[00:03:50] 如果你的心墙已经筑起我也能理解
[00:03:50] But this is me swallowing my pride,
[00:03:52] 这一次我放下我的骄傲
[00:03:52] Standing in front of you, saying, "I'm sorry for that night."
[00:03:58] 站在你跟前对你说,“那一晚我很抱歉”
[00:03:58] And I go back to December.
[00:04:03] 我想回到那个十二月
[00:04:03] It turns out freedom ain't nothing but missing you.
[00:04:06] 我以为我自由了但剩下的却只有想你
[00:04:06] Wishing I'd realized what I had when you were mine.
[00:04:12] 希望自己能明白在你还属于我的时候我究竟做了什么
[00:04:12] I'd go back to December, turn around and make it all right.
[00:04:19] 我试图回到那个十二月,试图将一切改变正确
[00:04:19] I'd go back to December, turn around and change my own mind
[00:04:26] 回到那个十二月,改变一切包括自己的思绪
[00:04:26] I go back to December all the time.
[00:04:36] 我一直试图回到那个十二月
[00:04:36] All the time.
[00:04:39] 一直都是
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相看眼泪 [邓丽君]
- 天使的翅膀 [徐誉滕]
- Dear John Letter [Whitney Houston]
- I Only Have Eyes for You(LP版) [George Benson]
- PSYCHIC FIRE(Off Vocal) [BiBi]
- The Devil Made A Masterpiece [Johnny Horton]
- 何必说永远 [王冲]
- 恋呗 [蜉蝣]
- 不要说抱歉 [陈小耀]
- Don’t Think Twice It’s All Right [Flatt&Scruggs]
- Mr. Down Child [Sonny Boy Williamson]
- Escríbeme [Javier Solis]
- The Hourglass [The Good Natured]
- You Are Too Beautiful [Elvin Jones]
- Die goldenen Zeiten [Roger Whittaker]
- Hard Candy Christmas [New Christmas&Piano Music]
- Fine Brown Frame [Ruth Brown&Sarah Vaughan&]
- I’m Tellin’ the Birds, I’m Tellin’ the Bees(How I Love You) [Cliff Edwards]
- What Did The Deep Blue Sea Say [Woody Guthrie]
- Don’t Be That Way [Frank Sinatra]
- JAPANESE BOY [Lolly ’O]
- Summertime Blues [Bobby Vee]
- Me And My Broken Heart [陆66]
- A Whole New World (From ”Aladdin”) [Original Motion Picture S]
- One Vision(Remastered 2011) [Queen]
- Parang Tritis [Didi Kempot]
- Wait for Me(Remastered) [Daryl Hall And John Oates]
- Go On Back To Him [SOLOMON BURKE]
- 第69集 (节目) [单田芳]
- Freeway Flyer [Jan & Dean]
- BOKU WA GAKKI [Spank Happy]
- 我瞒着所有人继续爱你 [泡芙奶酪&MC古风言辞]
- Everything Must Go [Voice of Addiction]
- Tutti Frutti [Adriano Celentano]
- Va Va Voom [Bangups]
- Still [UnknownDress]
- So I’ve Been Told [Cliff Richard]
- 第五人格红蝶 [大G喵]
- We Gotta Get You a Woman [Todd Rundgren]
- 回不来 [刘斌]
- Because of you(Alternate Ver.) [After School]
- 通宵 [陆智谭&ZICO ()]