《大人にならないように》歌词

[00:00:03] 大人になうないょぅに - 広末涼子 (ひろすえ りょうこ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：广末凉子

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：篠原ともえ

[00:00:20] //

[00:00:20] 大人になる前に

[00:00:22] 在成为大人之前

[00:00:22] いつも空を仰ぐように

[00:00:29] 总是在仰望着天空

[00:00:29] 嘘も伪善も

[00:00:31] 虚伪和伪装

[00:00:31] 笑い流せちゃうような

[00:00:37] 总是用微笑来掩饰

[00:00:37] そんな人に…

[00:00:47] 那样的人啊

[00:00:47] ポケットに手をつっこんで

[00:00:51] 在口袋里抓住你的双手

[00:00:51] うつ向いて

[00:00:56] 然后害羞的低下了头

[00:00:56] 石ころ蹴って

[00:00:59] 踢着石头

[00:00:59] 赖るのはカンコーヒー

[00:01:05] 想要叫一杯咖啡

[00:01:05] 素直に心を开ける今だったら

[00:01:14] 现在敞开心扉

[00:01:14] 壁にぶつけた にぎりこぶし ひらいて

[00:01:24]

[00:01:24] 自分に素直になる それができたら

[00:01:32] 让自己变得诚实率真

[00:01:32] 小さな小さな 自分を探して

[00:01:37] 寻找渺小的自己

[00:01:37] 仲良くなろうと思います

[00:01:46] 这样我们就会变成很好的伙伴

[00:01:46] 大人になる前に

[00:01:48] 在成为大人之前

[00:01:48] いつも空を仰ぐように

[00:01:50] 总是仰望天空

[00:01:50] いつも上を向いてるように

[00:01:55] 总是向上看

[00:01:55] 何时よりも现在を

[00:01:57] 比起以往

[00:01:57] 大切にできるように

[00:01:59] 我们更加珍惜现在

[00:01:59] いつも前を向いてるように

[00:02:13] 总是向前看

[00:02:13] おもしろくもない话しに

[00:02:17] 即使说出一点都不好笑的话

[00:02:17] 爱想笑い

[00:02:22] 你依然笑的那么温柔

[00:02:22] リアクションはそれくらい

[00:02:25] 放松心态就是这样

[00:02:25] 空しさはないですか?

[00:02:30] 没有空闲的时间

[00:02:30] なんだかんだ言って

[00:02:34] 说着这些那些

[00:02:34] 自分は大事です

[00:02:40] 一直都是觉得自己很重要

[00:02:40] だけど 一人じゃ

[00:02:43] 但是孤独一人

[00:02:43] 生きてはゆけません

[00:02:50] 不能生存下去啊

[00:02:50] 自分に素直になる

[00:02:54] 如果自己

[00:02:54] それができたら

[00:02:58] 能够变得率真诚实

[00:02:58] 小さな小さな 优し

[00:03:01] 如果把小小的优点

[00:03:01] さ集めて 大きくなろうと思います

[00:03:12] 全部集合在一起就会变得良好的优点

[00:03:12] 大人になる前に

[00:03:14] 在成为大人之前

[00:03:14] いつも空を仰ぐように

[00:03:16] 总是仰望天空

[00:03:16] いつも上を向いてるように

[00:03:21] 总是向上看

[00:03:21] 何时よりも现在を

[00:03:23] 比起以往

[00:03:23] 大切にできるように

[00:03:25] 我们更加珍惜现在

[00:03:25] いつも前を向いてるように

[00:03:53] 总是向前看

[00:03:53] 今はわからない

[00:03:57] 到现在也不明白啊

[00:03:57] 梦 见るのに

[00:04:00] 明明就是一场梦

[00:04:00] 理由がいりますか?

[00:04:02] 会有理由吗

[00:04:02] 季节の 色が变わる

[00:04:06] 季节的颜色在变化

[00:04:06] いつか私のオトナになれるはず

[00:04:15] 总有一天我会成熟

[00:04:15] 大人にならない

[00:04:17] 我不能成为大人

[00:04:17] いつも空を仰ぐように

[00:04:20] 总是在仰望天空

[00:04:20] いつも上を向いてるように

[00:04:24] 总是向上仰望

[00:04:24] こどものままでいよう

[00:04:27] 就让我一直这样像个孩子

[00:04:27] 向かう场所に敌はなし

[00:04:29] 没有敌人

[00:04:29] 怒って 泣いて 走って 笑って…

[00:04:33] 可以生气欢笑走着笑着

[00:04:33] 泪に濡れても

[00:04:35] 即使流下了眼泪

[00:04:35] 溺れてしまわないように

[00:04:38] 也不会让自己显示的如此懦弱

[00:04:38] スッキリ サッパリ 爽快 笑って!

[00:04:42] 爽朗的笑着

[00:04:42] 何时よりも现在を

[00:04:44] 比起以往

[00:04:44] 大切にできるように

[00:04:47] 我们更加珍惜现在

[00:04:47] いつも前を向いてるように

[00:04:51] 总是向前看

[00:04:51] La la la la…

[00:04:56] //