《Love me》歌词

[00:00:00] Love me - KEYTALK

[00:00:01] 词：首藤義勝

[00:00:02] 曲：首藤義勝

[00:00:17] 退屈で寝不足

[00:00:19] 百无聊赖睡眠不足

[00:00:19] あくびの出るような毎日に

[00:00:24] 让人昏昏欲睡的每一天

[00:00:24] 見やすい映画みたいだ

[00:00:26] 像是一出浅显易懂的电影

[00:00:26] 突然舞い降りた光

[00:00:31] 你就是突然从天而降的光

[00:00:31] 君のこと想うだけで

[00:00:35] 现在只要想起你

[00:00:35] 僕は今生まれ変われる

[00:00:43] 我就仿佛重生了一般

[00:00:43] 愛あふれたストーリー

[00:00:44] 满溢爱情的故事

[00:00:44] 追いかけるよlove me

[00:00:46] 我会继续去追寻

[00:00:46] もう何もかも見えないくらい

[00:00:50] 渐渐地眼里再也容不下其他

[00:00:50] ああ夢中になって

[00:00:54] 啊 我为你着迷

[00:00:54] 心溺れてゆく

[00:00:59] 我为你倾心

[00:00:59] 考えてみたって

[00:01:01] 不管如何苦思冥想

[00:01:01] 結局役目は友達

[00:01:07] 最后我的角色还是普通朋友

[00:01:07] 人肌恋しい寒さも

[00:01:09] 在渴望与人肌肤亲近的寒冷季节

[00:01:09] 相まってエモーション

[00:01:14] 也进一步促进了我对你的感情

[00:01:14] このまま列車に揺られて

[00:01:18] 就这样随着火车而颠簸

[00:01:18] どこか遠くへ

[00:01:22] 流浪到一个遥远的地方

[00:01:22] 愛あふれたストーリー

[00:01:23] 满溢爱情的故事

[00:01:23] 追いかけるよlove me

[00:01:25] 我会继续去追寻

[00:01:25] 近くにいればいるほど

[00:01:29] 越是在你的身边

[00:01:29] どうしようもなくなって

[00:01:33] 就越是不知所措

[00:01:33] 時間は過ぎていく

[00:01:36] 时间分秒地逝去

[00:01:36] 今日明日明後日

[00:01:38] 今天明天后天

[00:01:38] 君が出会う未来に

[00:01:40] 只希望在你所邂逅的未来

[00:01:40] 少しでもそばにいれたら

[00:01:44] 我能稍微地陪伴在你身边

[00:01:44] さあその手伸ばして

[00:01:47] 来吧伸出你的手

[00:01:47] 僕と踊ろうよ

[00:01:50] 和我共舞一曲

[00:01:50] もうすぐ冬が来て

[00:01:54] 冬天不久就会来到

[00:01:54] 君は大人になって

[00:01:58] 你也即将长大成人

[00:01:58] ずっと変わらずに

[00:02:01] 如果能永远不变地

[00:02:01] いれたらいいのに

[00:02:06] 一直在一起就好了

[00:02:06] 愛あふれたストーリー

[00:02:08] 满溢爱情的故事

[00:02:08] 駆け出した二人

[00:02:10] 开始奔跑的我和你

[00:02:10] 誰にも見つからない場所

[00:02:13] 如果能偷偷地逃到一个

[00:02:13] そっと逃げ込んだら

[00:02:17] 所有人都找不到的地方

[00:02:17] 笑ってみせて

[00:02:19] 请让我看到你的笑容

[00:02:19] 1 2 3 for u

[00:02:21] 1 2 3为你

[00:02:21] 愛あふれたストーリー

[00:02:23] 满溢爱情的故事

[00:02:23] 追いかけるよlove me

[00:02:25] 我会继续去追寻

[00:02:25] もう何もかも見えないくらい

[00:02:28] 渐渐地眼里再也容不下其他

[00:02:28] ああ夢中になって

[00:02:32] 啊 我为你着迷

[00:02:32] 心溺れてゆく

[00:02:36] 我为你倾心

[00:02:36] ああいつかlove me

[00:02:40] 啊 总有一天 你会爱上我