《natural》歌词

[00:00:00] natural - Kang Seung-hyun&HanHae&Samuel Seo

[00:00:01] 词：한해&서사무엘&강승현

[00:00:03] 曲：쟝고&서사무엘&한해

[00:00:05] 编曲：쟝고

[00:00:19] 나는 가진 그대로 살아

[00:00:21] 我仅依靠我所拥有的活着

[00:00:21] 빨간불 들어와도

[00:00:22] 就算变红灯

[00:00:22] 절대 오버하지 않아

[00:00:23] 也绝对不过度

[00:00:23] 내가 착한 척한다는 애들은

[00:00:25] 说我假装善良的孩子们

[00:00:25] 착한 척하고 있나봐

[00:00:26] 大概是在假装善良吧

[00:00:26] 그래서 니 모습이 보이나봐

[00:00:28] 所以才能看见你的样子吧

[00:00:28] 저기 빠르 빠르게만

[00:00:29] 那些只唱连珠炮的

[00:00:29] 하는 래퍼들

[00:00:31] Rapper们

[00:00:31] 소리 고래고래

[00:00:31] 声嘶力竭

[00:00:31] 질러대는 액터들

[00:00:33] 喊叫的演员们

[00:00:33] 어느 하나 맘에

[00:00:34] 没有可以追随的

[00:00:34] 다가오는 게 없어

[00:00:35] 唯一的决心

[00:00:35] 난 눈을 감았네

[00:00:37] 我闭上了双眼

[00:00:37] 두려워서 꿈에

[00:00:38] 大概是因为恐惧所以

[00:00:38] 나올까봐 yeah

[00:00:39] 才会出现在梦中吧 yeah

[00:00:39] 세상은 자극적인 게

[00:00:40] 大概是太喜欢

[00:00:40] 너무나 좋나봐

[00:00:41] 这世上那些刺激的东西

[00:00:41] 너도 나도 화려한

[00:00:43] 你也我也

[00:00:43] 것들에 올라타

[00:00:44] 搭乘上华丽的东西

[00:00:44] 순위를 나누고

[00:00:45] 分享着排名

[00:00:45] 그걸로 다투네

[00:00:46] 又关于那个争吵着

[00:00:46] 돈 얘길 할 거라면

[00:00:47] 要是打算讲钱的话

[00:00:47] 너는 그냥 가줄래

[00:00:49] 你还是走吧

[00:00:49] Yeah 자연스러운 게 좋지

[00:00:51] yeah当然是自然的好

[00:00:51] I got no stylist

[00:00:52] 我没有造型师

[00:00:52] 나다운 게 좋지

[00:00:54] 像我一样就好

[00:00:54] 이런 나를

[00:00:55] 说我平凡的

[00:00:55] 평범하다 비아냥대는

[00:00:56] 这些嘲讽

[00:00:56] 촌스러운 애들에게

[00:00:57] 对于土里土气的孩子们来说

[00:00:57] 내가 무슨 말을 어찌

[00:00:58] 我说什么又怎样

[00:00:58] 거리 위에 울려

[00:01:00] 在街上向上

[00:01:00] 울려 퍼진

[00:01:00] 向上蔓延

[00:01:00] 이건 아니야

[00:01:01] 对于一切

[00:01:01] 싶은 모든 것에 지쳐

[00:01:03] 想要否定的事物已厌倦

[00:01:03] 난 거기 있기 싫어

[00:01:08] 我讨厌在那里存在着

[00:01:08] 유행들에 물이

[00:01:09] 沾染沾染那些

[00:01:09] 들어들어 따라 흐르며

[00:01:11] 流行的事物并跟随流淌的话

[00:01:11] 그것 빼고는 전부

[00:01:14] 除那之外全部是错的

[00:01:14] 틀렸다 하는 건 고까워

[00:01:16] 对于那样的想法心怀芥蒂

[00:01:16] 속 편한 게 필요해

[00:01:19] 我需要让我觉得舒心的

[00:01:19] 속 편한 게 필요해

[00:01:22] 我需要让我觉得舒心的

[00:01:22] 내가 왜 1등 필요해

[00:01:24] 我为什么要得第一

[00:01:24] 너 답지 않은 널 위로해

[00:01:26] 安慰着不像你的你

[00:01:26] 위로해 그리고 기도해

[00:01:29] 安慰着 祈祷着

[00:01:29] 난 생긴 그대로 살래

[00:01:30] 我要按我出生的样子活着

[00:01:30] 꾸미는 건 너나해

[00:01:34] 装饰什么的你去做吧

[00:01:34] 이런 완벽한 나의 삶을

[00:01:35] 这么完美的我的人生

[00:01:35] 감히 누가 평가해

[00:01:38] 有谁胆敢评价

[00:01:38] 전부 다 말이 많아

[00:01:40] 都废话连篇

[00:01:40] 넌 어떤 사람이고

[00:01:41] 你是什么了不起的人吗

[00:01:41] 또 얼마나 잘나가나

[00:01:42] 还是多么鼎鼎有名的人啊

[00:01:42] 부풀어있는 대화 속에

[00:01:43] 渐渐膨胀的对话中

[00:01:43] 변치 않는 하나

[00:01:44] 有一样是绝对不变的

[00:01:44] 너는 내가 어떤

[00:01:46] 我是什么样的人

[00:01:46] 사람인지 다 알잖아

[00:01:47] 你不是很清楚吗

[00:01:47] 왜 알아 알아야해

[00:01:48] 为什么要知道

[00:01:48] 네가 무슨 일 벌이고 있는지

[00:01:50] 我在经历什么事

[00:01:50] 누구는 좋고

[00:01:51] 觉得谁还不错

[00:01:51] 누구를 꺼리고 있는지

[00:01:52] 又对谁嫌恶

[00:01:52] 척 할 거라면

[00:01:53] 打算装蒜的话

[00:01:53] 내공부터 쌓아줘

[00:01:54] 先积累内功吧

[00:01:54] 아님 집으로 가줘

[00:01:56] 哦不 干脆回家好了

[00:01:56] Get the f**k out of my zone

[00:01:57] 从我的区域里得到

[00:01:57] OK 진짜라면 그냥 그렇게

[00:02:00] OK 如果是真的话就那样

[00:02:00] 있는 그대로의

[00:02:01] 把已有的面貌

[00:02:01] 모습을 보여주면 돼

[00:02:02] 展示出来就好

[00:02:02] 그게 조금

[00:02:03] 那面貌即使

[00:02:03] 어설프더라도 뭐 어때

[00:02:04] 稍显粗糙又怎样

[00:02:04] 래퍼도 아닌데

[00:02:06] 反正也不是Rapper

[00:02:06] 좀 틀려도 뭐 어때

[00:02:07] 稍微错一点又怎样

[00:02:07] Yeah 자연스러운 게 좋지

[00:02:10] yeah当然是自然的好

[00:02:10] 어색한 삶에 난

[00:02:11] 尴尬的我的人生里

[00:02:11] 해당 사항 없지

[00:02:12] 没什么相关事项

[00:02:12] 이런 나를

[00:02:13] 想要茧缚我的

[00:02:13] 고치려고 비아냥대는

[00:02:14] 这些嘲讽

[00:02:14] 촌스러운 애들에게

[00:02:15] 对于土里土气的孩子们来说

[00:02:15] 내가 무슨 말을 어찌

[00:02:19] 我说什么又怎样

[00:02:19] 거리 위에 울려

[00:02:21] 在街上向上

[00:02:21] 울려 퍼진

[00:02:21] 向上蔓延

[00:02:21] 이건 아니야

[00:02:22] 对于一切

[00:02:22] 싶은 모든 것에 지쳐

[00:02:24] 想要否定的事物已厌倦

[00:02:24] 난 거기 있기 싫어

[00:02:29] 我讨厌在那里存在着

[00:02:29] 유행들에 물이

[00:02:30] 沾染沾染那些

[00:02:30] 들어들어 따라 흐르며

[00:02:32] 流行的事物并跟随流淌的话

[00:02:32] 그것 빼고는 전부

[00:02:34] 除那之外全部是错的

[00:02:34] 틀렸다 하는 건 고까워

[00:02:36] 对于那样的想法心怀芥蒂

[00:02:36] 속 편한 게 필요해

[00:02:40] 我需要让我觉得舒心的

[00:02:40] 속 편한 게 필요해

[00:02:42] 我需要让我觉得舒心的

[00:02:42] 내가 왜 1등 필요해

[00:02:45] 我为什么要得第一

[00:02:45] 너 답지 않은 널 위로해

[00:02:47] 安慰着不像你的你

[00:02:47] 위로해 그리고 기도해

[00:02:50] 安慰着 祈祷着

[00:02:50] 난 생긴 그대로 살래

[00:02:51] 我要按我出生的样子活着

[00:02:51] 꾸미는 건 너나해

[00:02:55] 装饰什么的你去做吧

[00:02:55] 이런 완벽한 나의 삶을

[00:02:56] 这么完美的我的人生

[00:02:56] 감히 누가 평가해

[00:02:59] 有谁胆敢评价

[00:02:59] 내가 무슨 말을

[00:03:00] 我说什么

[00:03:00] 어찌 해야 할런지

[00:03:04] 做什么又怎样

[00:03:04] 내가 무슨 말을

[00:03:05] 我说什么

[00:03:05] 어찌 해야 할런지

[00:03:09] 做什么又怎样

[00:03:09] 내가 무슨 말을

[00:03:10] 我说什么

[00:03:10] 어찌 해야 할런지

[00:03:14] 做什么又怎样

[00:03:14] 내가 무슨 말을 무슨 말을

[00:03:17] 我说什么 说什么