《Empty Bottles(Explicit)》歌词

[00:00:00] Empty Bottles (Explicit) - Yelawolf (亚拉狼)

[00:00:11] //

[00:00:11] Empty bottles on the table

[00:00:14] 桌上的空酒瓶

[00:00:14] Black roses on the ground

[00:00:17] 地上的黑玫瑰

[00:00:17] Silhouettes of people dancing

[00:00:20] 人们的影子随着陌生的节奏

[00:00:20] To an unfamiliar sound

[00:00:22] 正翩翩起舞

[00:00:22] Hello stranger can I call you a friend

[00:00:25] 陌生人你好，我能称呼你为我的朋友吗？

[00:00:25] My friend I'm going down

[00:00:28] 朋友，我觉得很失落

[00:00:28] With empty bottles on the table

[00:00:31] 当我看着桌上的空酒瓶

[00:00:31] Black roses on the ground

[00:00:33] 和地上散落的黑玫瑰

[00:00:33] Ground bottle six with the permanent bliss

[00:00:36] 喝完六瓶酒就能得到永久的祝福

[00:00:36] Razor sharp glass lips give me a kiss

[00:00:39] 手握锋利的玻璃碎屑，给我一个吻

[00:00:39] Eyes fixated with the familiar shape

[00:00:41] 我目不转睛地盯着熟悉的酒瓶

[00:00:41] Black label white letters they integrate

[00:00:44] 黑底白字，搭配得恰到好处

[00:00:44] Cubans in the bar room with harpoons

[00:00:47] 古巴人拿着他们的武器站在酒吧里

[00:00:47] I bloom in the night fog like mushrooms

[00:00:49] 我在夜晚绽放，就像蘑菇一样

[00:00:49] See every bullet hole in the window of my past

[00:00:53] 看着我那伤痕累累，布满弹孔的过去

[00:00:53] Now that's what I call a shot glass (2 3 4)

[00:00:58] 现在我只想一杯又一杯地喝酒

[00:00:58] Empty bottles on the table

[00:01:01] 桌上的空酒瓶

[00:01:01] Black roses on the ground

[00:01:03] 地上散落的黑玫瑰

[00:01:03] Silhouettes of people dancing

[00:01:06] 人们的影子随着陌生的节奏

[00:01:06] To an unfamiliar sound

[00:01:09] 正翩翩起舞

[00:01:09] Hello stranger can I call you a friend

[00:01:12] 陌生人你好，我能称呼你为我的朋友吗？

[00:01:12] My friend I'm going down

[00:01:14] 朋友，我觉得很失落

[00:01:14] With empty bottles on the table

[00:01:17] 当我看着桌上的空酒瓶

[00:01:17] Black roses on the ground

[00:01:20] 和地上散落的黑玫瑰

[00:01:20] Count the cracks on the sidewalk

[00:01:22] 细数人行道上的间隙

[00:01:22] Pack the cigarette box in my left palm

[00:01:26] 将左手中的香烟盒包起来

[00:01:26] Flame on the tip of a smoke

[00:01:28] 看着香烟头上的火光

[00:01:28] I don't know where the light came from

[00:01:31] 我都不知道自己从何时开始抽烟的

[00:01:31] Legs like a ghost I still walk

[00:01:33] 我拖着沉重的步伐，依然前行

[00:01:33] Whole world mushed concrete feels soft

[00:01:36] 感觉整个世界在我脚下已变得松软无力

[00:01:36] Blinded by the cameras pop flash

[00:01:39] 刺眼的闪光灯让我变得盲目不堪

[00:01:39] I'm a big fan shot glass (2 3 4)

[00:01:45] 我沉溺于酒精中，一杯又一杯

[00:01:45] Empty bottles on the table

[00:01:47] 桌上的空酒瓶

[00:01:47] Black roses on the ground

[00:01:50] 地上散落的黑玫瑰

[00:01:50] Silhouettes of people dancing

[00:01:53] 人们的影子随着陌生的节奏

[00:01:53] To an unfamiliar sound

[00:01:56] 正翩翩起舞

[00:01:56] Hello stranger can I call you a friend

[00:01:58] 陌生人你好，我能称呼你为我的朋友吗？

[00:01:58] My friend I'm going down

[00:02:01] 朋友，我觉得很失落

[00:02:01] With empty bottles on the table

[00:02:04] 当我看着桌上的空酒瓶

[00:02:04] Black roses on the ground

[00:02:07] 和地上散落的黑玫瑰

[00:02:07] Oh what a life it's been

[00:02:09] 喔，我过得是怎样的生活

[00:02:09] What about my life in there

[00:02:10] 我怎么会在这儿呢？

[00:02:10] What about the would and when's

[00:02:11] 生活中的种种情况又是怎么回事呢？

[00:02:11] If's maybe's could-have-been's

[00:02:13] 还有许多的可能性又是怎么回事呢？

[00:02:13] You didn't know sh*t about me man

[00:02:14] 老兄，你根本不了解我

[00:02:14] You didn't go to school in the clothes

[00:02:15] 你没去过学校，所以

[00:02:15] That I had to wear back then

[00:02:17] 你根本了解我的感受

[00:02:17] Look at you f**king faggot

[00:02:18] 看看你，可恶的混蛋

[00:02:18] What you looking at punk

[00:02:19] 你看什么呢，废物？

[00:02:19] What b**ch Give me another shot

[00:02:21] 什么，混球，再喝一杯

[00:02:21] Hey what you want

[00:02:22] 嘿，你想干嘛？

[00:02:22] Make it a double f**k it a triple

[00:02:24] 再来两杯，混蛋，来三杯

[00:02:24] F**k it give me the bottle

[00:02:25] 该死，把酒给我

[00:02:25] And then it's bottoms-up

[00:02:26] 干杯呀

[00:02:26] What a positive role model

[00:02:29] 我是多么正派的好榜样呀

[00:02:29] Hey wolf wolf

[00:02:33] 嘿，恶狼！

[00:02:33] Come on man time to go

[00:02:38] 来吧，老兄，该走了

[00:02:38] Wake up in the morning feeling like

[00:02:39] 清晨醒来

[00:02:39] I'm not awake at all

[00:02:40] 昏昏沉沉

[00:02:40] Take a Tylenol shake it off

[00:02:46] 吃了点止疼药，一身轻松

[00:02:46] Wanna take another shot of Jack

[00:02:46] 我还想喝杯酒

[00:02:46] But Jack D shot me with a sawed-off

[00:02:53] 但酒精就像是散弹枪的子弹

[00:02:53] Wake up in the morning feeling like

[00:02:54] 清晨醒来

[00:02:54] I'm not awake at all

[00:02:54] 昏昏沉沉

[00:02:54] Take a Tylenol shake it off

[00:03:00] 吃了点止疼药，一身轻松

[00:03:00] Wanna take another shot of Jack

[00:03:01] 我还想喝杯酒

[00:03:01] But Jack D shot me with a sawed-off

[00:03:12] 但酒精就像是散弹枪的子弹

[00:03:12] Empty bottles on the table

[00:03:15] 桌上的空酒瓶

[00:03:15] Black roses on the ground

[00:03:17] 地上散落的黑玫瑰

[00:03:17] Silhouettes of people dancing

[00:03:20] 人们的影子随着陌生的节奏

[00:03:20] To an unfamiliar sound

[00:03:23] 正翩翩起舞

[00:03:23] Hello stranger can I call you a friend

[00:03:26] 陌生人你好，我能称呼你为我的朋友吗？

[00:03:26] My friend I'm going down

[00:03:28] 朋友，我觉得很失落

[00:03:28] With empty bottles on the table

[00:03:31] 当我看着桌上的空酒瓶

[00:03:31] Black roses on the ground

[00:03:34] 和地上散落的黑玫瑰

[00:03:34] Empty bottles on the table

[00:03:37] 桌上的空酒瓶

[00:03:37] Black roses on the ground

[00:03:39] 地上散落的黑玫瑰

[00:03:39] Silhouettes of people dancing

[00:03:42] 人们的影子随着陌生的节奏

[00:03:42] To an unfamiliar sound

[00:03:45] 正翩翩起舞

[00:03:45] Hello stranger can I call you a friend

[00:03:48] 陌生人你好，我能称呼你为我的朋友吗？

[00:03:48] My friend I'm going down

[00:03:50] 朋友，我觉得很失落

[00:03:50] With empty bottles on the table

[00:03:53] 当我看着桌上的空酒瓶

[00:03:53] Black roses on the ground

[00:03:58] 和地上散落的黑玫瑰