《Amsterdam》歌词

[00:00:00] Amsterdam (阿姆斯特丹) - Nothing But Thieves (盗贼乐团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Dominic Craik

[00:00:23] //

[00:00:23] People don't know much

[00:00:25] 人们对我并不了解

[00:00:25] Need a whiskey crutch

[00:00:26] 我需要借着酒

[00:00:26] To think of something new

[00:00:29] 陷入幻想 产生错觉

[00:00:29] Hey you watching me

[00:00:30] 我盯着大屏幕 目不转睛

[00:00:30] Lookin' through a screen

[00:00:32] 你就这样凝视着我

[00:00:32] I'm here in front of you

[00:00:34] 而我 就在你面前

[00:00:34] Sometimes the days they feel so long

[00:00:39] 有时候 他们感觉日子太长

[00:00:39] Yeah we all live under the same sun

[00:00:45] 但我们生活在同一片蓝天下

[00:00:45] So I hit my head up against the wall

[00:00:48] 所以 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:00:48] Over and over and over and over again and again

[00:00:54] 一次又一次 一次又一次

[00:00:54] 'Cause I don't wanna be like them

[00:00:57] 因为我不想活成他们的模样

[00:00:57] I hit my head up against the wall

[00:01:00] 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:01:00] Over and over and over and over again and again and again

[00:01:09] 一次又一次 一次又一次

[00:01:09] People piss you off

[00:01:10] 他们让你心生怨气

[00:01:10] Some you say you love

[00:01:12] 你说这其中还有你爱的人

[00:01:12] Those you call a friend

[00:01:15] 就是那些你所谓的朋友

[00:01:15] Walking through a crowd

[00:01:16] 穿梭于人群中

[00:01:16] Then you look around

[00:01:17] 你环顾四周

[00:01:17] See there's no one left

[00:01:20] 却无人伴你左右

[00:01:20] We live and then we die as one

[00:01:25] 我们匆匆走过一生 又孤独地离开这世界

[00:01:25] Yeah we all live under the same sun

[00:01:31] 但我们都生活在同一片蓝天下

[00:01:31] So I hit my head up against the wall

[00:01:34] 所以 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:01:34] Over and over and over and over again and again

[00:01:40] 一次又一次 一次又一次

[00:01:40] 'Cause I don't wanna be like them

[00:01:42] 因为我不想活成他们的模样

[00:01:42] I hit my head up against the wall

[00:01:46] 所以 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:01:46] Over and over and over and over again and again and again

[00:02:29] 一次又一次 一次又一次

[00:02:29] I left my heart in Amsterdam

[00:02:34] 我一直忘不了在阿姆斯特丹的日子

[00:02:34] Where I could dream and nights were long

[00:02:40] 在那里 深夜悠长 我可以安然入梦

[00:02:40] I left my heart in Amsterdam

[00:02:46] 我一直忘不了在阿姆斯特丹的日子

[00:02:46] I hit my head against the wall

[00:02:51] 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:02:51] Over over over

[00:02:56] 一次又一次

[00:02:56] Again and again and then over

[00:02:58] 一次又一次

[00:02:58] Over over

[00:03:01] 一次又一次

[00:03:01] Again and again and then over

[00:03:04] 一次又一次

[00:03:04] Over over

[00:03:07] 一次又一次

[00:03:07] Again and again and then over

[00:03:10] 一次又一次

[00:03:10] Over over

[00:03:14] 一次又一次

[00:03:14] So I hit my head up against the wall

[00:03:17] 所以 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:03:17] Over and over and over and over again and again

[00:03:23] 一次又一次 一次又一次

[00:03:23] 'Cause I don't wanna be like them

[00:03:25] 因为我不想活成他们的模样

[00:03:25] I hit my head up against the wall

[00:03:28] 我捶胸顿足 悔恨不已

[00:03:28] Over and over and over and over again

[00:03:32] 一次又一次 一次又一次

[00:03:32] And again and again

[00:03:37] 一次又一次 一次又一次

[00:03:37] Oh I left my heart in Amsterdam

[00:03:43] 我一直忘不了在阿姆斯特丹的日子

[00:03:43] I left my heart in Amsterdam

[00:03:48] 我一直忘不了在阿姆斯特丹的日子

[00:03:48] Oh I left my heart in Amsterdam

[00:03:54] 我一直忘不了在阿姆斯特丹的日子

[00:03:54] I really need that feeling back yeah

[00:03:59] 我渴望找回那种感觉