《The A Team(Live at the Bedford)》歌词

[00:00:00] The A Team (这样一群人) (Live At The Bedford) - Ed Sheeran (艾德·希兰)

[00:01:20] //

[00:01:20] White lips pale face

[00:01:23] 毫无血色的嘴唇 消瘦无光的脸庞

[00:01:23] Breathing in snowflakes

[00:01:26] 在寒冷的雪夜中艰难呼吸

[00:01:26] Burnt lungs sour taste

[00:01:31] 千疮百孔的身体 寡淡无味的滋味

[00:01:31] Light's gone day's end

[00:01:34] 黑夜袭来 一天即将结束

[00:01:34] Struggling to pay rent

[00:01:37] 还在为房租苦苦挣扎

[00:01:37] Long nights strange men

[00:01:42] 漫长的寒夜 一无所知的男人

[00:01:42] And they say

[00:01:43] 他们都说

[00:01:43] She's in the Class A Team

[00:01:46] 她也是***中的一员

[00:01:46] Stuck in her daydream

[00:01:49] 她沉浸在她漫无边际的幻想中

[00:01:49] Been this way since 18

[00:01:52] 从十八岁开始 一直如此

[00:01:52] But lately her face seems

[00:01:54] 最近她的脸庞

[00:01:54] Slowly sinking wasting

[00:01:57] 日渐消瘦 失去了青春的光泽

[00:01:57] Crumbling like pastries

[00:02:00] 身心疲惫 精疲力尽

[00:02:00] And they scream

[00:02:01] 他们正声嘶力竭

[00:02:01] The worst things in life come free to us

[00:02:04] 生命中最难的时光 悄无声息来临

[00:02:04] 'Cos we're just under the upperhand

[00:02:07] 因为她感到无比压抑

[00:02:07] And go mad for a couple of grams

[00:02:10] 嗑点药 发狂疯癫

[00:02:10] And she don't want to go outside tonight

[00:02:15] 今晚 她只想躲在家里

[00:02:15] And in a pipe she flies to the Motherland

[00:02:19] 吞云吐雾 飘飘欲仙

[00:02:19] Or sells love to another man

[00:02:22] 或者以爱的名义与其他男人做廉价的交易

[00:02:22] It's too cold outside

[00:02:26] 外面寒冷入骨

[00:02:26] For angels to fly

[00:02:31] 天使也无法张开翅膀飞翔

[00:02:31] Angels to fly

[00:02:40] 天使也无法张开翅膀飞翔

[00:02:40] Ripped gloves raincoat

[00:02:42] 破烂不堪的手套和外套

[00:02:42] Tried to swim and stay afloat

[00:02:45] 试图抵御这无情的冰冷

[00:02:45] Dry house wet clothes

[00:02:51] 干燥温暖的房间 潮湿冰冷的衣服

[00:02:51] Loose change bank notes

[00:02:54] 皱巴巴的银行支票

[00:02:54] Weary-eyed dry throat

[00:02:56] 疲倦不堪的双眼 干涩难耐的喉咙

[00:02:56] Call girl no phone

[00:03:01] 无人接听的电话

[00:03:01] And they say

[00:03:03] 他们都说

[00:03:03] She's in the Class A Team

[00:03:05] 她也是***中的一员

[00:03:05] Stuck in her daydream

[00:03:08] 她沉浸在她漫无边际的幻想中

[00:03:08] Been this way since 18

[00:03:11] 从十八岁开始 一直如此

[00:03:11] But lately her face seems

[00:03:14] 最近她的脸庞

[00:03:14] Slowly sinking wasting

[00:03:17] 日渐消瘦 失去了青春的光泽

[00:03:17] Crumbling like pastries

[00:03:19] 身心疲惫 精疲力尽

[00:03:19] And they scream

[00:03:21] 他们正声嘶力竭

[00:03:21] The worst things in life come free to us

[00:03:24] 生命中最难的时光 悄无声息来临

[00:03:24] 'Cos we're just under the upperhand

[00:03:27] 因为她感到无比压抑

[00:03:27] And go mad for a couple of grams

[00:03:30] 嗑点药 发狂疯癫

[00:03:30] But she don't want to go outside tonight

[00:03:35] 今晚 她只想躲在家里

[00:03:35] And in a pipe she flies to the Motherland

[00:03:38] 吞云吐雾 飘飘欲仙

[00:03:38] Or sells love to another man

[00:03:41] 或者以爱的名义与其他男人做廉价的交易

[00:03:41] It's too cold outside

[00:03:45] 外面寒冷入骨

[00:03:45] For angels to fly

[00:03:48] 天使也无法张开翅膀飞翔

[00:03:48] An angel will die

[00:03:51] 天使将死

[00:03:51] Covered in white

[00:03:53] 埋在冰雪之下

[00:03:53] Closed eye

[00:03:55] 闭上双眼

[00:03:55] And hoping for a better life

[00:03:58] 冀求一个更好的生活

[00:03:58] This time we'll fade out tonight

[00:04:02] 此生我们将消逝在黑夜

[00:04:02] Straight down the line

[00:04:14] 期待来生能带来改变

[00:04:14] And they say

[00:04:16] 他们在说

[00:04:16] She's in the Class A Team

[00:04:19] 她也是***中的一员

[00:04:19] Stuck in her daydream

[00:04:22] 她沉浸在她漫无边际的幻想中

[00:04:22] Been this way since 18

[00:04:25] 从十八岁开始 一直如此

[00:04:25] But lately her face seems

[00:04:27] 最近她的脸庞

[00:04:27] Slowly sinking wasting

[00:04:30] 日渐消瘦 失去了青春的光泽

[00:04:30] Crumbling like pastries

[00:04:33] 身心疲惫 精疲力尽

[00:04:33] They scream

[00:04:34] 他们正声嘶力竭

[00:04:34] The worst things in life come free to us

[00:04:37] 生命中最难的时光 悄无声息来临

[00:04:37] And we're all under the upperhand

[00:04:41] 因为她感到无比压抑

[00:04:41] Go mad for a couple of grams

[00:04:43] 嗑点药 发狂疯癫

[00:04:43] And we don't want to go outside tonight

[00:04:48] 今晚 她只想躲在家里

[00:04:48] And in a pipe we fly to the Motherland

[00:04:52] 吞云吐雾 飘飘欲仙

[00:04:52] Or sell love to another man

[00:04:54] 或者以爱的名义与其他男人做廉价的交易

[00:04:54] It's too cold outside

[00:04:58] 今晚外面寒冷入骨

[00:04:58] For angels to fly

[00:05:04] 天使也无法张开翅膀飞翔

[00:05:04] Angels to fly

[00:05:10] 天使也无法张开翅膀飞翔

[00:05:10] To fly fly

[00:05:15] 无法飞翔

[00:05:15] Angels to fly to fly to fly

[00:05:20] 天使也无法张开翅膀飞翔

[00:05:20] Angels to die

[00:05:25] 天使将死