《春よ、来い》歌词

[00:00:00] 春よ、来い (春天,来吧) - THE BACK HORN (爆轰乐团)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 作詞:松任谷由実
[00:00:00] //
[00:00:00] 作曲:松任谷由実
[00:00:23] //
[00:00:23] 淡き光立つ 俄雨
[00:00:28] 淡淡的光线中下了一场骤雨
[00:00:28] いとし面影の沈丁花
[00:00:34] 动人的瑞香花的容颜中
[00:00:34] 溢るる涙の蕾から
[00:00:38] 宛若泪水盈盈般的花蕾处
[00:00:38] ひとつ ひとつ香り始める
[00:00:44] 飘出阵阵花香
[00:00:44] それは それは 空を越えて
[00:00:49] 越过青空
[00:00:49] やがて やがて 迎えに来る
[00:00:55] 终将前来迎接
[00:00:55] 春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに
[00:01:06] 春天啊 尚还遥远的春天啊 闭上双眼你就在不远处
[00:01:06] 愛をくれし君の なつかしき声がする
[00:01:29] 给我带来爱 你那怀念的声音就在我耳边萦绕
[00:01:29] 君に預けし 我が心は
[00:01:34] 我将我的心寄放在你那里
[00:01:34] 今でも返事を待っています
[00:01:40] 现在我也在等待你的回复
[00:01:40] どれほど月日が流れても
[00:01:44] 不管时光如何流逝
[00:01:44] ずっと ずっと待っています
[00:01:50] 我会一直等下去
[00:01:50] それは それは 明日を越えて
[00:01:56] 因为终有一日
[00:01:56] いつか いつか きっと届く
[00:02:01] 必定会越过时间的阻隔 传达到你耳里
[00:02:01] 春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき
[00:02:12] 春天啊 还不见影的春天啊 每当因迷惘而停下脚步的时候
[00:02:12] 夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く
[00:02:23] 你总是带给我梦想 你的视线紧抱着我的双肩
[00:02:23] 夢よ 浅き夢よ 私はここにいます
[00:02:34] 梦啊 淡淡的梦啊 我就在这里
[00:02:34] 君を想いながら ひとり歩いています
[00:02:46] 想着你 独自漫步
[00:02:46] 流るる雨のごとく 流るる花のごとく
[00:03:03] 好似漂流的雨滴 好似漂流的花朵
[00:03:03] 春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに
[00:03:16] 春天啊 尚还遥远的春天啊 闭上双眼你就在不远处
[00:03:16] 愛をくれし君の なつかしき声がする
[00:03:27] 给我带来爱 你那怀念的声音就在我耳边萦绕
[00:03:27] 春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき
[00:03:38] 春天啊 还不见影的春天啊 每当因迷惘而停下脚步的时候
[00:03:38] 夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く
[00:03:49] 你总是带给我梦想 你的视线紧抱着我的双肩
[00:03:49] 春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに
[00:04:00] 春天啊 尚还遥远的春天啊 闭上双眼你就在不远处
[00:04:00] 愛をくれし君の なつかしき声がする
[00:04:40] 给我带来爱 你那怀念的声音就在我耳边萦绕
[00:04:40] なつかしき声がする
[00:04:45] 你那怀念的声音就在我耳边萦绕
您可能还喜欢歌手THE BACK HORN的歌曲:
随机推荐歌词:
- 粋な一日 [EXILE]
- Be Careful It’s My Heart(Album Version) [Rosemary Clooney]
- Pontiac Blues [The Youngbloods]
- 绽放 [徐新军]
- 楼下那个女人(伴奏) [游鸿明]
- 追憶のナインボール(九號球 日本語ver.) [五月天 怪兽&五月天 阿信]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino]
- She’s So Lovely [Scouting For Girls]
- That’s What Love Is For(Remastered 2007) [Amy Grant]
- 2 []
- 最好的礼物(prod. by PSY) [Rain]
- The Ultimate Sin [Soulless]
- No Good Man [Nina Simone]
- 别做我的英雄 [MC牛昱皓]
- They Can’t Take That Away From Me [Ella Fitzgerald]
- 逃 [康康]
- El festin de los demás(Album Version) [Los Bunkers]
- Un Mundo Raro [Chavela Vargas]
- Mermaid [Obscure]
- Down Home [Ricky Nelson]
- No Te Importe Saber [Dyango]
- 20 To 9 [Tiny Dancers]
- Who Let the Dogs Out? [Great ”O” Music&RR&D.R]
- Goin’ Crazy (Originally Performed By Dizzee Rascal & Robbie Williams)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 南北 [MC陈小涛]
- The Hawaiian Wedding Song [Andy Williams]
- 不能错过的人 [孙中亮]
- Toot, toot, Tootsie Goodbye [Brenda Lee]
- 水浒0113 [单田芳]
- 森吉德玛 [胡松华]
- In My Tin Case [Lucite Tokki]
- How Beautiful Heaven Must Be [Rose Maddox]
- Bungalow in Santa Nirgendwo [Dany Smit]
- Black Beatles [Rae Sremmurd&Gucci Mane]
- Green [Alex LLoyd]
- Gonna Have a Party [Ameritz Tribute Club]
- Fallen Angel [Raven Black Night]
- Bacharusutahasseigaku [Manga Project]
- All My People [Sasha Lopez&Sergiu Istrat]
- I Didn’t Know About You [Annie Ross]
- 中国好姑娘 [王紫菲&赵真]
- 太爱你所以离开你(DJ版) [欧阳尚尚]