《Tell Laura I Love Her(Re-Recording)》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her - Ray Peterson
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jeff Barry/Ben Raleigh
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:05] 劳拉和汤米是一对恋人
[00:00:05] He wanted to give her everything
[00:00:08] 他想给她整个世界
[00:00:08] Flowers presents and most of all a wedding ring
[00:00:16] 鲜花和礼物 最重要的是一枚结婚戒指
[00:00:16] He saw a sign for a stock car race
[00:00:21] 他看到一张赛车告示
[00:00:21] A thousand dollar prize it read
[00:00:25] 上面说有一千元奖金
[00:00:25] He couldn't get laura on the phone
[00:00:29] 他打劳拉的电话打不通
[00:00:29] So to her mother tommy said
[00:00:34] 所以汤米对她妈妈说
[00:00:34] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:00:43] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:00:43] Tell Laura I may be late
[00:00:47] 告诉劳拉我可能晚点到
[00:00:47] I've something to do that can not wait
[00:00:57] 我有件事要马上去做
[00:00:57] He drove his car to the racing grounds
[00:01:02] 他开着车来到了比赛场地
[00:01:02] He was the youngest driver there
[00:01:05] 他是最年轻的赛车手
[00:01:05] The crowed roared as they started the race
[00:01:09] 比赛开始了 人群在欢呼
[00:01:09] 'Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:15] 他们越开越快 速度惊人
[00:01:15] No one knows what happened that day
[00:01:19] 没有人知道 那天到底发生了什么
[00:01:19] How his car overturned in flames
[00:01:23] 他的车变成了一堆碎片
[00:01:23] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:27] 当他们把他从废墟里拉出来
[00:01:27] With his dying breath they heard him say
[00:01:33] 他们听见他奄奄一息地说
[00:01:33] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:01:41] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:01:41] Tell Laura not to cry
[00:01:45] 告诉劳拉不要哭泣
[00:01:45] My love for her will never die
[00:01:55] 我对她的爱永生不灭
[00:01:55] And in the chapel where laura prays
[00:01:59] 劳拉在教堂里祷告
[00:01:59] For Tommy who passed away
[00:02:03] 为她可怜的汤米在祷告
[00:02:03] It was just for laura he lived and died
[00:02:08] 他为劳拉生 为劳拉死
[00:02:08] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:13] 独自在教堂里 她能听到他的哭泣
[00:02:13] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:02:22] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:02:22] Tell Laura not to cry
[00:02:25] 告诉劳拉不要哭泣
[00:02:25] My love for her will never die
[00:02:35] 我对她的爱永生不灭
[00:02:35] Tell Laura I love her
[00:02:40] 告诉劳拉我爱她
[00:02:40] Tell Laura I love her
[00:02:44] 告诉劳拉我爱她
[00:02:44] Tell Laura I love her
[00:02:49] 告诉劳拉我爱她
您可能还喜欢歌手Ray Peterson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 君と遠く離れていても [en-Ray]
- Jewel [Cranes]
- 回家(Live) [郁可唯]
- 渺小 [陈建骐]
- 吻感 [方力申]
- He’ll Be A Friend [Johnny Cash]
- Splish Splash [Bobby Darin]
- Conosci mia cugina [Ernesto Bonino]
- 爸爸去打工 [王星存]
- Bobby’s Girl [Juke Box Idols&Klein Hoff]
- La Que Murio en Paris [Alberto Castillo]
- Send Me Some Lovin’ [Brenda Lee]
- Vaya Con Dios [Nat King Cole]
- Dream For Sale [Gene Pitney]
- The Lady Is A Tramp [Ella Fitzgerald]
- Basin Street Blues [Ella Fitzgerald]
- 再一次想你 [文景熙]
- Think Of England [The Clarks]
- The Sprints [Musical Cast Recording]
- 西藏离殇 [阿华]
- Liebelei [Peter Kraus]
- 拉空齐 [萧寒]
- Nichts ist für die Ewigkeit (Live) [Bohse Onkelz]
- ”Der Vogelfnger bin ich ja” [Teddy Tahu Rhodes&Tasmani]
- Summertime(Single Edit) [DJ Jazzy Jeff And The Fre]
- Thay Can’t Take That Away From Me [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Gitarren och jag [Ted Grdestad]
- (Be My Lady) [李昶旻]
- Seven Lonely Days [The Teddy Bears]
- Ангел [Alena Barcelona]
- Song For Love [Extreme]
- 321我恨你 [Sunshine美少女社团]
- 老同学聚会 [陈俊义]
- I’m Wagen Vor Mir [Catch This Beat]
- The Twist [Hank Ballard&The Midnight]
- Side to Side [Cardio Workout]
- Late Blues [Ida]
- Sulle Rive Di Morfeo [Carmen Consoli]
- 戒了爱情 [张夕磊]
- 片想いよりも思い出を… [NMB48]
- 爱那么重(Live) [巫启贤]