《Tell Laura I Love Her(Re-Recording)》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her - Ray Peterson
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Jeff Barry/Ben Raleigh
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:05] 劳拉和汤米是一对恋人
[00:00:05] He wanted to give her everything
[00:00:08] 他想给她整个世界
[00:00:08] Flowers presents and most of all a wedding ring
[00:00:16] 鲜花和礼物 最重要的是一枚结婚戒指
[00:00:16] He saw a sign for a stock car race
[00:00:21] 他看到一张赛车告示
[00:00:21] A thousand dollar prize it read
[00:00:25] 上面说有一千元奖金
[00:00:25] He couldn't get laura on the phone
[00:00:29] 他打劳拉的电话打不通
[00:00:29] So to her mother tommy said
[00:00:34] 所以汤米对她妈妈说
[00:00:34] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:00:43] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:00:43] Tell Laura I may be late
[00:00:47] 告诉劳拉我可能晚点到
[00:00:47] I've something to do that can not wait
[00:00:57] 我有件事要马上去做
[00:00:57] He drove his car to the racing grounds
[00:01:02] 他开着车来到了比赛场地
[00:01:02] He was the youngest driver there
[00:01:05] 他是最年轻的赛车手
[00:01:05] The crowed roared as they started the race
[00:01:09] 比赛开始了 人群在欢呼
[00:01:09] 'Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:15] 他们越开越快 速度惊人
[00:01:15] No one knows what happened that day
[00:01:19] 没有人知道 那天到底发生了什么
[00:01:19] How his car overturned in flames
[00:01:23] 他的车变成了一堆碎片
[00:01:23] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:27] 当他们把他从废墟里拉出来
[00:01:27] With his dying breath they heard him say
[00:01:33] 他们听见他奄奄一息地说
[00:01:33] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:01:41] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:01:41] Tell Laura not to cry
[00:01:45] 告诉劳拉不要哭泣
[00:01:45] My love for her will never die
[00:01:55] 我对她的爱永生不灭
[00:01:55] And in the chapel where laura prays
[00:01:59] 劳拉在教堂里祷告
[00:01:59] For Tommy who passed away
[00:02:03] 为她可怜的汤米在祷告
[00:02:03] It was just for laura he lived and died
[00:02:08] 他为劳拉生 为劳拉死
[00:02:08] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:13] 独自在教堂里 她能听到他的哭泣
[00:02:13] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:02:22] 告诉劳拉我爱她 告诉劳拉我需要她
[00:02:22] Tell Laura not to cry
[00:02:25] 告诉劳拉不要哭泣
[00:02:25] My love for her will never die
[00:02:35] 我对她的爱永生不灭
[00:02:35] Tell Laura I love her
[00:02:40] 告诉劳拉我爱她
[00:02:40] Tell Laura I love her
[00:02:44] 告诉劳拉我爱她
[00:02:44] Tell Laura I love her
[00:02:49] 告诉劳拉我爱她
您可能还喜欢歌手Ray Peterson的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Is a Bore(Album Version) [Barbra Streisand]
- 翔 [ゆず]
- 爱非沙 [陈瑞]
- 我爱桃花我爱家 [蒋大为]
- 苦难中的少年 [林忆莲]
- overwriter [初音ミク]
- Mother’s Children Have a Hard Time [Blind Willie Johnson]
- Angel without wing [Vitas]
- Quiet Place [Modern Children]
- Come to Me [Aretha Franklin]
- O Mar [Dorival Caymmi]
- 分手以后 [林娜]
- That Old Black Magic [Milos Vujovic]
- Kung Fu Fighting [Thomas]
- Voltron [My Music Family]
- I Can’t Stand The Rain(2015 Remastered Version) [Tina Turner]
- Tuck Away My Lonesome Blues(Remaster) [Jimmie Rodgers]
- Festa para um Rei Negro(Pega No Ganzè) [Jair Rodrigues]
- Royal Garden Blues [Original Dixieland Jazz B]
- I’ll Walk Alone [Ricky Nelson]
- Strange Things Happen [Etta James]
- Get A Bag [G-Eazy&Jadakiss]
- 名与利我不再争 [MC词1]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- Lark In The Morning [Judy Collins]
- Detroit City Blues [Fats Domino]
- 美 [AndMe]
- 冲击地平线 [峻峻]
- Earth Angel [Bobby Vee]
- 别的小朋友都回家了 [MC嗓音男王&MC绝爷]
- 爱情主演(咚鼓版) [浪子铭诚]
- Tientos del Reloj [Rafael Farina]
- Sherry [The Four Seasons]
- 是否有爱才完整 [沈芳如]
- 泪的小花_陈芬兰 [群星]
- 时间会走 [庄心妍]
- Grab Me A Freight(Album Version) [Jimmy Witherspoon]
- 猪八戒 [西游记]
- 锁 [记号士]