《おかえり(TV Ver.)》歌词

[00:00:00] おかえり (欢迎回来) (TV ver.) - 小岩井ことり/村川梨衣 (Murakawa rie)/佐倉綾音 (さくら あやね)/阿澄佳奈 (Asumi Kana)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：ZAQ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：ZAQ

[00:00:15] //

[00:00:15] 夜の水面に飛び交う蛍が

[00:00:20] 夜间水面交错纷飞的萤火虫

[00:00:20] 流れ星みたいできれーなのん

[00:00:25] 恍若流星闪过散放流光溢彩

[00:00:25] どこからともない雉鳩の声

[00:00:30] 不知从何处传来斑鸠鸣啭声

[00:00:30] モノマネしながらいく

[00:00:33] 暗自模仿着漫步

[00:00:33] でこぼこ道

[00:00:34] 坑洼山路上

[00:00:34] 澄み渡る星空の下

[00:00:39] 繁星点点一碧如洗的星空下

[00:00:39] いつのまにか並んで眠ってた

[00:00:45] 不知觉间并肩躺下沉入睡梦

[00:00:45] 朝日がおかえりって微笑んでた

[00:00:52] 朝霞微笑着道声"欢迎回来"

[00:00:52] ここは世界一優しい

[00:00:57] 这里有全世界最温柔的

[00:00:57] おかえりが待ってる場所

[00:01:02] 那句欢迎回来等着我归家

[00:01:02] さりげない日常ふわりと

[00:01:07] 波澜无惊的日常

[00:01:07] 抱きしめてくれるよ

[00:01:11] 轻轻将我揽入怀中

[00:01:11] ここは世界一暖かい

[00:01:16] 这里有全世界最温暖的

[00:01:16] 春が訪れる場所

[00:01:21] 春日暖阳姗姗地到访

[00:01:21] ほら花のこえが聞こえてる

[00:01:26] 你听耳畔响起了花儿絮语