《(duet with )》歌词

[00:00:00] 오늘은 맑음 (今天天气晴) - 상상밴드 (想象乐团)/홍수현

[00:00:09] //

[00:00:09] 아침을 깨워 기지개를 펴고

[00:00:13] 早上醒来 伸个懒腰

[00:00:13] 속삭이는 바람 내게 손 흔들어

[00:00:17] 轻声细语的微风向我挥手

[00:00:17] 기분 좋은 나의 하루 자 시작해

[00:00:26] 好心情的一天开始了

[00:00:26] 따뜻한 커피 한 잔 속의 여유

[00:00:30] 一杯热咖啡的悠闲

[00:00:30] 창문을 열어 햇살 마주치면

[00:00:35] 打开窗户沐浴阳光

[00:00:35] 나의 볼에 키스를 해

[00:00:39] 亲吻我的脸颊

[00:00:39] Oh beautiful

[00:00:42] 哦 美丽的

[00:00:42] 오늘 하루 꽃이 될 거야

[00:00:46] 今天一天成为花朵

[00:00:46] 웃음 줄 거야

[00:00:48] 给你微笑

[00:00:48] 오늘도 나 랄랄라라

[00:00:52] 今天也是 我 啦~

[00:00:52] 내 맘속에 행복의 기억

[00:00:56] 我心里幸福的记忆

[00:00:56] 다 적어 둘께 오늘은 맑음

[00:01:04] 都记下来 今天的晴朗

[00:01:04] 빠빠 빠라밥바

[00:01:08] //

[00:01:08] 빠빠 빠라밥바

[00:01:19] //

[00:01:19] 나른한 오후 라디오를 켜고

[00:01:23] 疲软的下午 打开收音机

[00:01:23] 사람들 얘기 음악에 곁들여

[00:01:27] 在说话声中插进来的音乐

[00:01:27] 가슴으로 들려오는

[00:01:31] 传到心里的

[00:01:31] Oh melody

[00:01:34] 哦 旋律

[00:01:34] 오늘 하루 별이 될 거야

[00:01:38] 今天一天要成为星星

[00:01:38] 꿈을 줄 거야

[00:01:40] 给你梦想

[00:01:40] 오늘도 나 랄랄라라

[00:01:45] 今天我也是 我 啦~

[00:01:45] 머릿속에 설레는 마음

[00:01:49] 脑海里激动的心

[00:01:49] 다 담아둘게 오늘은 맑음

[00:01:54] 都珍藏起来 今天的晴朗

[00:01:54] 빠빠 빠라밥바

[00:01:58] //

[00:01:58] 빠빠 빠라밥바

[00:02:03] //

[00:02:03] 빠빠 빠라밥바

[00:02:07] //

[00:02:07] 빠빠 빠라밥바

[00:02:10] //

[00:02:10] 오늘 하루 랄라랄라

[00:02:13] 今天一天 啦~

[00:02:13] 기분이 좋아 큰소리로 랄랄라라

[00:02:20] 心情真好 大声地 啦~

[00:02:20] 내 두 눈에 기억된 시간

[00:02:24] 双眼记住的时间

[00:02:24] 바람을 타고서 오늘은 맑음

[00:02:29] 乘着风 今天的晴朗

[00:02:29] 빠빠 빠라밥바

[00:02:33] //

[00:02:33] 빠빠 빠라밥바 바

[00:02:38] //

[00:02:38] 빠빠 빠라밥바

[00:02:42] //

[00:02:42] 빠빠 빠라밥바

[00:02:45] //

[00:02:45] 오늘은 맑음

[00:02:50] 今天的晴朗