《(New clothes)》歌词

[00:00:00] 새 옷 - 动物园

[00:00:17] //

[00:00:17] 이제 나는 방황 속에서

[00:00:25] 现在我从彷徨中

[00:00:25] 기다림이란 새옷을 입었지

[00:00:33] 穿上了等待的新衣

[00:00:33] 마치 오래전부터 내몸의 일부처럼

[00:00:41] 就像是很久以前就是我身体的一部分一样

[00:00:41] 조심스레 걸쳐 보았지

[00:00:51] 小心翼翼的连接了

[00:00:51] 헤어지고 다시 만나는

[00:00:58] 分开后又再次

[00:00:58] 그많은 전생의 기억 속에서

[00:01:06] 从那众多的前生的记忆里

[00:01:06] 미처 눈뜨기 전에 떠오르는 모습

[00:01:14] 就像睁开眼前浮现出来的样子

[00:01:14] 바로 그게 너인걸

[00:01:48] 那个就是你

[00:01:48] 새 옷을 입었나봐

[00:01:52] 穿了新衣服

[00:01:52] 온몸에 스며드는 것처럼 날 감싸는

[00:02:00] 想把全身都装进去一样 包裹着我

[00:02:00] 오래전부터 나는

[00:02:04] 很久以前开始

[00:02:04] 끝나지 않은 놀이 속에 술래였나봐

[00:02:10] 我就藏在没有尽头的游戏里

[00:02:10] 살아있기에 기다림 속에 살아가게 되고

[00:02:16] 在等待中活着

[00:02:16] 기다리는게 삶이라지만

[00:02:21] 等待就是生命

[00:02:21] 세상이 내게 아무 의미도 주지 못할 때

[00:02:27] 当这个世界不能给我任何意义的时候

[00:02:27] 비로소 새 옷을 입었네

[00:02:35] 才穿上了新的衣服

[00:02:35] 기다림에 눈뜨게 된 나는 이제는

[00:02:41] 在等待中睁开眼的我

[00:02:41] 설령 그대가 눈여겨 보지 않아도

[00:02:46] 现在即使不看你

[00:02:46] 지금까지 내 모든 세월을 다해서

[00:02:52] 到现在为之竭尽全力

[00:02:52] 너에게로 다가가고 있잖아

[00:03:01] 在向你走去

[00:03:01] 따라따라따라따라따라따라라 따라따라라라

[00:03:06] 啦~

[00:03:06] 따라따라따라따라따라따라라 따라따라라라

[00:03:35] 啦~

[00:03:35] 살아있기에 기다림 속에 살아가게 되고

[00:03:40] 在等待中活着

[00:03:40] 기다리는게 삶이라지만

[00:03:46] 等待就是生命

[00:03:46] 세상이 내게 아무 의미도 주지 못할 때

[00:03:52] 当这个世界不能给我任何意义的时候

[00:03:52] 비로소 새 옷을 입었네

[00:04:00] 才穿上了新的衣服

[00:04:00] 기다림에 눈뜨게 된 나는 이제는

[00:04:06] 在等待中睁开眼的我

[00:04:06] 설령 그대가 눈여겨 보지 않아도

[00:04:11] 现在即使不看你

[00:04:11] 지금까지 내 모든 세월을 다해서

[00:04:17] 到现在为之竭尽全力

[00:04:17] 너에게로 다가가고 있잖아

[00:04:26] 在向你走去

[00:04:26] 따라따라따라따라따라따라 따라따라라라

[00:04:31] 啦~

[00:04:31] 따라따라따라따라따라따라 따라따라라라

[00:04:37] 啦~

[00:04:37] 따라따라따라따라따라따라 따라따라라라

[00:04:42] 啦~

[00:04:42] 따라따라따라따라따라따라 따라따라라라

[00:04:48] 啦~

[00:04:48] 새옷을 입어 나는 괜찬아 니가 없어도 나는 괜찬아

[00:04:59] 穿上新衣 我没关系 没有你我也没关系

[00:04:59] 새옷을 입어 나는 괜찬아 나는 괜찬아 나는 괜찬아

[00:05:11] 穿上新衣 我没关系 没有你我也没关系

[00:05:11] 따라따라따라따라따라따라 따라따라라라

[00:05:16] 啦~

[00:05:16] 따라따라따라따라따라따라 따라따라라라

[00:05:21] 啦~